Translation of "奖项揭晓" to English language:


  Dictionary Chinese-English

奖项揭晓 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

快点揭晓啊
Pull back that curtain.
我们来一一为大家揭晓
Let us reveal the results one by one.
选举结果将于10月26日揭晓
Election results are expected by 26 October.
委员会1996年第十届会议拟定的一些项目的结果到2000年便可揭晓
The results of the projects formulated by the Commission at its tenth session in 1996 will be available in the year 2000.
在我的报告的最后 我会揭晓这些真谛
And at the end of this I'm going to tell you what that distillation is.
我们都等着观赏 这部恐怖小说的悬念揭晓
We are all of us caught up in the suspense of this horror fiction.
这些消息或真或假 答案直到苹果2016秋季发布会才能揭晓
Another evidence to confirm this message is that Apple allows the headphone manufacturer to produce headphone via the connection of charge interface.
如今 许多个人和国家都对诺贝尔和平奖评选委员会颁奖给刘晓波的决定表示支持 事实上 哈维尔本人以及另外一位得奖者德斯蒙德 图图都一直呼吁将这个奖颁给刘晓波 但除了派代表出席奥斯陆颁奖仪式以示对刘晓波成就的支持之外 全世界的领袖们还要应对中国政府的反应
Indeed, Havel and a previous laureate, Desmond Tutu, were consistent advocates of awarding the prize to him. But, in addition to supporting Liu s achievements by making certain that they are represented at the ceremony in Oslo, world leaders need to come to grips with the Chinese government s reaction.
当刘晓波得知自己被授予本年度的诺贝尔奖时 他的第一个反应就是一句话 这个奖是奖给天安门亡灵的
When Liu learned that he had been awarded this year s Nobel Peace Prize, his first reaction was telling This prize is given to the victims of the Tiananmen Square massacre.
凭着对中国未来大胆和明确的思考 刘晓波应该由此获得 2010 年的诺贝尔和平奖 我们基于以下两个理由来说明为什么他可以获得如此尊贵的奖项
First and foremost, he stands in the tradition of Nobel Peace Prize laureates who have been recognized for their contribution to the struggle for human rights. Nobel laureates such as Martin Luther King, Lech Walesa, and Aung San Suu Kyi are but a few of the many examples that the Nobel Committee has recognized in previous years.
那么现在 回到我一开始给你们的小测试 然后揭晓答案 它的答案是第二个
So when I go back now to give you the answer of the quiz, it's two.
我晓得 我晓得
I know. I know.
刘晓波之所以能得到这个奖 是因为他将毕生精力投入到了政治行动之中 但我们同时也应该对另一个在押的中国异见分子给予同样关注 他在中国司法系统中的困境与刘晓波类似 且更深刻地揭露了所谓许可之下的异见的界限
Liu won the prize because his lifelong commitment to political activism makes him exceptional. But we ought to pay equally close attention to another jailed Chinese activist, one whose plight at the hands of China s justice system is just as troubling as Liu s and far more revealing of the boundaries of permissible dissent.
由真正的诺贝尔获奖者授予你这份奖项
Real Nobel laureates hand you the prize.
他的经历 不管是什么... 我们希望在此揭晓 什么让他... 进入绝对动弹不得的呆若木鸡状态
His experience, whatever it was... which we hope here to discover, has left him... in a state of absolute catatonic immobility.
革新项目(奖励)项目的补助
Subsidies for innovative projects (incentives)
女士们 结果很快就要揭晓了... ...波尔克药店捐赠的那条一级棒的电热毯... 到底会花落谁家呢
We're getting pretty close now, ladies... to that superduper electric blanket... donated by Bollcomb's Drug Store.
为什么叫它 经济科学 economic sciences 奖而不是 经济学 economics 奖 而其他奖项是不会被称为 化学科学 奖或者 物理科学 奖的
Why is it called a prize in economic sciences, rather than just economics ? The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences.
奖项是不会授给她的
The prize won't be given to her.
发自伦敦 刘晓波这位目前仍在狱中的中国作家和人权活动家将于12月10日获颁诺贝尔和平奖 而与此同时 这也是该奖百年来第一次出现获奖者及其家属都无法出席奥斯陆颁奖仪式的状况
LONDON Liu Xiaobo, the imprisoned Chinese writer and human rights campaigner, will receive the Nobel Peace Prize on December 10. For the first time in history, however, neither the laureate nor any member of his immediate family will be present in Oslo to accept the award.
由国家语言资源监测与研究中心 商务印书馆 人民网主办的 汉语盘点2016 揭晓仪式今天在京举行
The unveiling ceremony of Taking Stock of the Chinese Language 2016 , jointly hosted by the National Language Resources Monitoring and Research Center, Commercial Press and people.cn, was held in Beijing today.
它最终得到了很多奖项
It won lots of awards.
最佳的环境项目获颁奖
Prizes were awarded for the best environmental projects
我们正寻求将X大奖转变为 世界级的奖项设立机构
So, we have actually are looking to turn the X PRIZE into a world class prize institute.
各位可以见到次要的奖项
The minor awards, as you can see, have already been presented.
我有幸能够借用经度奖和 奥泰格奖的概念 正是这两个奖项让林德伯格勇于冒险
I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward.
我已将此奖颁给 实至名归的得奖者39次 颁给他们这代表 戏剧界最高荣誉的奖项
39 times have I placed in deserving hands this highest honor the theatre knows.
作为一个组织 我们建立起一个奖项开发流程 来构思如何设置一个奖项并拟定规则 我们真正要做的是要创造 一批不同门类的奖项
So, as an organization, we put together a prize discovery process of how to come up with prizes and write the rules, and we're actually looking at creating prizes in a number of different categories.
该机构现在负责对159项法律(非奖励性)和第8项法律(奖励性)公司进行登记注册
GAFI now performs the registration procedure for both Law 159 (non incentive) and Law 8 (incentive) companies.
有八名作者提交了论文参加这一奖项的竞赛 它包括一个奖牌和一笔500欧元的奖金
Eight authors submitted papers to compete for the Award, which consisted of a medal and a prize of 500 euros.
Timothy Prestero 为人们设计,而不是奖项
Timothy Prestero Design for people, not awards
不晓得
I haven't the faintest idea.
谁晓得
Skinny, ain't he?
破晓了
Day breaks.
不晓得.
Well, I don't know.
不晓得.
I don't know.
不晓得.
I don't know yet.
不晓得.
Oh, I don't know.
不晓得
I don't know.
不晓得...
I don't know.
我晓得
I know.
天晓得
Who knows?
这是一种共振现象 据此他获得了麦克阿瑟奖 此奖项也被戏称为天才奖 基于他的发现 在去年九月他得到了这一奖励
It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, last September, for his discovery.
而真正的大奖还是来自于国际专业报纸版面设计学会SND的奖项
But the real award came from Society for Newspaper Design.
它并不像普利兹奖 和电影协会每年所颁发的奖项 那般众人皆知
It has been spared the sensational publicity of such questionable honors as the Pulitzer Prize and those awards presented annually by that film society.

 

相关搜索 : 揭晓 - 揭晓 - 揭晓 - 你揭晓 - 即将揭晓 - 由你揭晓 - 秘密揭晓 - 为大家揭晓 - 奖项 - 奖项 - 奖项 - 奖项 - 项目揭露 - 破晓