Translation of "如定义" to English language:
Dictionary Chinese-English
如定义 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
广泛的定义的利弊如何 | What are the advantages of a broad definition, and what are the disadvantages? |
您对芭蕾如何定义呢 夫人 | How would you define ballet, Lady Neston? |
如果公约规定对有组织犯罪定罪的义务 该定义的重要性将增加 | The definition would increase in importance if an obligation to criminalize organized crime was provided for by the convention. |
1. 定义问题应予解决 因为如果不能商定恐怖主义的定义 打击恐怖主义的国际努力就会受到损害 | Turkey stressed the seriousness of the issue and made recommendations in a number of areas The problem of definition should be overcome because the lack of agreement on definition of terrorism undermines international efforts to combat terrorism. |
例如据认为 该定义应当比A CN.9 WG.III WP.44中的定义更为宽泛 | For example, it has been found that the definition should be broader than in A CN.9 WG.III WP.44. |
荷兰在定义方面的提案如下 | The Netherlands proposal on definitions reads as follows |
各种损失的原因现定义如下 | The various causes of loss are defined as follows |
定义贝叶斯网络的基本语义 以及它是如何从 | And so, we're going to start by defining the basic semantics of a Bayesian network, and how it's constructed from a set of factors. |
因此 原则上可以给出如下定义 | The following definition could thus, in principle, be given |
三 阻碍 投保人 履行 本法 规定 的 如实 告知 义务 或者 诱导 其 不 履行 本法 规定 的 如实 告知 义务 | preventing the applicant from fulfilling his her obligation of making a full and accurate disclosure stipulated under this Law or inducing him her not to fulfill such obligation or |
如拟通过要求各州修改其定义的新条约 这些定义在法律上应该确切 | If a new treaty were to be adopted which would require states to change their definitions, then the definitions should be legally precise. |
粉尘 烟雾 和 蒸气 等术语的定义如下 | The terms dust , mist and vapour are defined as follows |
例如这意味着 对武装集团规定的义务不得超过对武装部队规定的义务 | This means, for example, that the obligations imposed on armed groups must not be greater than those imposed on the armed forces. |
但是这里出现了定义的问题 例如 quot 公平 quot 是一种主观性的表述 很难定义 | However, problems of definition arose equitable , for instance, was a subjective expression and hard to define. |
我们该如何定义自我 我们的身份又是如何可变的呢 | How do we self identify and how mutable is that identity? |
7. 关于定义的拟议条款草案案文如下 | The proposed draft article on definition reads as follows |
如果定义的话不要再次询问保存格式 | Do not ask again for the save format if it is defined. |
原则上可对航空航天物体作如此定义 | In principle, an aerospace object can be defined as such. |
如以上所述 定义问题也应列入第一章 | The issue of definitions should also appear under chapter I as proposed above. |
在适当之处加 quot 回收塑料 quot 定义如下 | Insert at the appropriate place a defintion for Recycled plastics material as follows |
工作组尤其审议了议定书草案中是否应确定 建设和平 一词的定义的问题 以及如果应确定 该使用哪种定义 | In particular, the Working Group had considered the question whether or not the term peacebuilding should be defined in the draft protocol and, if so, what kind of definition to use. |
目前在第1条(e)款 quot 子女 quot 的定义如下 | At present the definition of a quot child quot in article 1 (e) is as follows |
有人还指出,诸如恐怖主义的定义等基本问题也需要加以处理 | It was also stated that fundamental issues such as the definition of terrorism also needed to be addressed. |
比如,国际社会尚未就恐怖主义的法律定义达成协议 因此,它也仍然无法对这项公约草案的主题即 quot 恐怖主义爆炸事件 quot 的定义做出决定 | For instance, the international community had not yet agreed on a legal definition of terrorism accordingly, it was still unable to decide on a definition of terrorist bombings, the subject of the draft Convention. |
16. 近年来提出的一个范围最广的定义如下 | One of the most wide ranging definitions proposed in recent years is as follows |
会议请起草小组拟定如此含义的适当措词 | The drafting group was requested to formulate appropriate language to that effect. |
就如何履行该义务提交定期报告的义务系该项承诺的组成部分 | The obligation to submit periodic reports about the ways in which that obligation is met is an integral part of that commitment. |
但这并不一定总是好的 因为你到底如何定义完美的世界 | This is not always good, because what is your perfect world? |
真正的问题是应如何界定其定义 而在这方面也有了进展 | The real question was how it should be defined and there too there had been progress. |
其更深层次的意义 在于科学 正在重新定义生命 如我前面所介绍的 | And that deeper, underlying point is that science is in the process of redefining life as we know it. |
在解释本协定时如发生任何歧义 以英文本准 | In the event of any divergence in interpretation of this Agreement, the English text shall prevail. |
哈萨克斯坦 可以 可以如此定义航空航天物体 | Yes, an aerospace object can be defined in this way. |
如果选中此项 则已定义的过滤条件将被反转 这意味着 例如 您可以定义一个过滤器来查找所有不是特定的专辑 艺人或者其他项的音轨 | If this option is checked the defined filter condition will be negated. This means that, for example, you can define a filter that looks for all tracks that are not of a specific album, artist, and so on. |
定义在地图显示联系人邮政地址所应使用的应用程序 如果选择 网页浏览器 可用位置标记为每个地址部分 定义一个 URL 如果选择 外部应用程序 则可定义一条命令 | Defines which application shall be used to show the postal address of a contact on a map. If'Web Browser 'is selected, an URL can be defined with placeholders for the single address parts. If'External Application' is selected, a command with placeholders can be defined. |
不过 如果我们在其他场合使用 跨界 一词 如跨界损害 则需要定义 | If, however, we were to use the term transboundary in other contexts, such as transboundary harm, a definition would be required. |
如果您想一次打印多天 可以用 起始日期 选项定义一个日期范围 此选项用于定义结束日期 | If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the Start date option. This option is used to define the end date. |
另外 第(1)款如果明确提及当地债权人 则需要对当地债权人下个定义 而这项定义很难措辞 | Besides, an express reference to local creditors in paragraph (1) would require a definition of local creditors, which would be difficult to formulate. |
例如 是否定期举行反恐怖主义有关方面的会议 | For example, are there regular meeting on these aspects of counter terrorism? |
例如 在方案规划条例中 业绩计量 一词没有定义 | For example, the term performance measure is not defined in the programme planning regulations. |
那定义是什么呢 定义 | And what is the definition then? The definition? |
如果会员国不履行 宪章 规定的义务 对联合国的政治支助是毫无意义的 | Political support for the Organization was meaningless if Member States did not fulfil their obligations under the Charter. |
但是 如果我们甚至在确定恐怖主义的定义或建立安全理事会方面也有困难 我们就无法成功 | However, we cannot be successful if we have difficulty even defining terrorism or establishing the Human Rights Council. |
16. 第35号修正案规定 选区各族人民的根本民族利益的定义如下 | Exercise of rights of constitutive peoples to be adequately represented in legislative, judicial and executive bodies |
但是 效力的确切定义引起问题 尤其是在如何予以确定的问题上 | However, the very definition of validity posed problems, especially with regard to what determined it. |
本组织如不动用所贷款项 就不会担负此协定所规定之任何义务 | If the Organization does not draw down any funds under the loan, it would incur no obligation under the agreement. |
相关搜索 : 如何定义 - 如何定义 - 如下定义 - 定义如下 - 定义如何 - 定义如下 - 如此定义 - 如何定义 - 定义如下 - 如果定义 - 如何定义 - 你如何定义 - 如这样定义 - 如下文定义