Translation of "如提到" to English language:
Dictionary Chinese-English
如提到 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
以下国家的情况尤其如此 如荷兰提到塞内加尔和布基纳法索 法国提到乍得和佛得角 意大利提到尼日尔 德国提到马里 摩洛哥和突尼斯 挪威提到埃塞俄比亚 | This was the case in particular for Senegal and Burkina Faso mentioned by the Netherlands, Chad and Cape Verde mentioned by France, Niger mentioned by Italy, Mali, Morocco and Tunisia mentioned by Germany and Ethiopia mentioned by Norway. |
當她提到她姑姑如何喝東西時 | When she mentioned How her aunt bit off the spoon |
正如你提到的 如果你能够 搞懂大脑的工作原理 | The notion that you can understand why a brain works, perhaps. |
正如我提到的 司机们能适应 对吧 | But, well, as I said, I mean, car drivers adapt, right? |
委员会所提到的关切的问题如下 | The Committee raises the following concerns |
14. 提醒指出 如果指控得到证实 应对肇事者提起公诉 | 14. Recalls that, if allegations are confirmed, the perpetrators of enforced disappearances should be prosecuted |
该文本提到2006年 并且我看不到我们如何能够提出一份不提该文本确切措辞的报告 | That text included a reference to 2006, and I do not see how we can produce a report that does not make reference to the exact wording of the text. |
正如我刚才提到的 这里有860亿神经元 | So as I mentioned, there are 86 billion neurons. |
如果你在书中提到亨利他会很高兴的 | You know, Henry will be frightfully pleased if you put him in a book. |
如果迟到的时间长于 时间段 则取消提醒 | Cancel alarm if more than'period 'late when triggered |
如证词得到委员会接受 报告中通常会提到证词的要点 | (iii) That the report will normally refer to the gist of the testimony if it is accepted by the Commission. |
如证词得到委员会接受 报告中通常会提到证词的要点 | (iii) That the report will normally refer to the gist of the testimony if it is accepted by the commission |
如果有提供 如何提供 | If so, how? |
我们要提出的第二个问题涉及到如下情况 | The second question we would ask concerns the following. |
如同我提到的汽车 购买混合动力或者坐轻轨 | I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail. |
但如果加入完全的表达 你能得到更高的提高 | And you get even more of a boost when you add the full expression. |
如果你被火化 我所提到的所有有毒物质都会被释放到大气中 | If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere. |
有与会者指出 例如 草案案文并未提及发货人但却提到了收货人 | It was indicated that, for instance, the draft text made no reference to the consignor while referring to the consignee. |
然而 如果找不到这样的办公场所 就将在稍后阶段提出有关提议 | Should, however, it not be feasible to identify such office space, proposals would be made at a later stage. |
有人提出,如果保留本条,其中提到的 quot 相互法律援助 quot 应予删除 | It was argued that if this article was retained, the reference therein to mutual legal assistance should be deleted. |
你如何去研究一座山 研究刚才提到的那些特征 | How do you study a mountain for the kinds of things we're talking about? |
正如我已提到的那样 犹太人有很长久的记忆力 | As I mentioned, the Jewish people have a long memory. |
据称Sergev Osintsev受到威胁 如果他提出起诉就会被打死 | Sergev Osintsev was allegedly threatened with death if he registered a complaint. |
一些缔约方不是没有提到采用的是何种方式(例如联合王国) 就是只提供了简短说明(如爱尔兰) | Some Parties either did not mention which models were used (e.g. GBR) or provided only a brief explanation (e.g. IRE). |
在工业化前的海洋中 正如我们提到的 鲸的叫声很容易被监听到 | Now in the pre industrial ocean, as we were mentioning, this whale call could be easily detected. |
每一孕妇都有权得到保健照顾 如她提出希望 可以得到匿名接生 | Every pregnant woman is entitled to health care and to anonymous delivery if she so wishes. |
如果这一需要得到认可 将于2006年9月向执行局提交一份独立提议 | If this need is confirmed, a stand alone proposal will be presented to the Executive Board in September 2006. |
然而 如果找不到这样的办公室场地 就将在稍后阶段提出有关提议 | Should it not be feasible, however, to identify such office space, proposals would be made at a later stage. |
有人建议 如果我们要在第8和9段中提到2006年 我们可在第10段中包括提到2006年的内容 | There was a proposal that, if we were to refer to 2006 in paragraphs 8 and 9, we could include a reference to 2006 in paragraph 10. |
问题是这里的活性成分 正如我前面提到的 来自猪 | The problem is that the active ingredient in there as I mentioned earlier comes from pigs. |
但是我从他身上 看到了道德的标准如何会被提高 | But I saw how the level of moral standard can rise from one person's action. |
17. 政府提到的向民主迈进的七点路线图步骤如下 | The seven points in the road map to democracy cited by the Government were as follows |
如果不提到有关萨达姆 侯赛因的胸针故事 这胸针故事都不值得一提 | And none of this pin stuff would have happened if it hadn't been for Saddam Hussein. |
它提到了如何建造自己的房子 如何种植自己的食物 所有像这样的事情 | And it talked about how to build your own house, how to grow your own food, all kinds of things. |
因此 如果她们可以做到 刚才提到的那些事情 那将令人震撼而惊奇 | So if there was something that she could do, that would be amazing. |
例如她提到 返回的企图涉及到两个实体分隔地带发生的暴力事件 | She mentioned, for instance, attempts to return involving violent incidents in the Zone of Separation between the two entities. |
所以当我提到的时候你能得到一点提示 比如 里克 凯的话能比一个我们不知道的人更有份量 | And so you've got a hint of that when I mentioned, like, Rick Kay's voice would carry a lot more weight than someone we don't know. |
10. 上面提到的任何事项 如果审计人认为从各方面均不重要 则无须提及 | The Auditor shall not be required to mention any matter referred to in the foregoing that, in its opinion, is insignificant in all respects. |
(4) 如果囚徒滥用向其提供的特权 或者如果提供特权的条件随后已消失 这些特权将受到限制或撤消 | (4) If a prisoner abuses the privileges granted to him or if the conditions on which they were granted subsequently cease to exist, the privileges shall be restricted or withdrawn. |
例如 世界人权宣言 第一条就明确提到兄弟姐妹关系 | For instance we can find explicit mention of brotherhood sisterhood in article 1 of the Universal Declaration of Human Rights. |
如果人们的权利遭到侵犯 可向人权委员会提出申诉 | Where a person's rights have been violated, that person may complain to the Human Rights Commission. |
但是 如果提供的资料不准确 这种作用便会受到影响 | This role, may, however, be undermined if inaccurate information is given out. |
至于她们的工作及收入情况 必须提到如下一些因素 | The following factors must be mentioned with respect to their employment situation and incomes |
如果再收到其它答复 则编入本报告增编后予以提交 | Any additional replies will be compiled and submitted in addenda to this report. I. REPLIES RECEIVED FROM GOVERNMENTS |
特别提及其中没有提到期望产出的质量,或如何衡量实现目标的进展情况 | In particular, there was little indication of the quality of output expected to be achieved, or how progress towards the achievement of objectives should be measured. |
相关搜索 : 如果提到 - 提到如下 - 如提到的 - 提到如何 - 如事先提到 - 如昨天提到 - 如前面提到的 - 如上面提到的 - 如简单地提到 - 如前面提到的 - 正如你所提到 - 如到期 - 如到期 - 如谈到