Translation of "如 所示" to English language:


  Dictionary Chinese-English

所示 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

如分布图所示
The distribution shows.
原因就如图中所示
And it was because of scenes like this.
如图所示 那个小标签
And it's pictured right here, that little tag up there.
它们所带来的正如这张照片所展示的
And those things lead to things like this.
本报告的项目编号应如上所示
The item number for this report should read as above
尽管如此 所列指标显示积极进展 现说明如下
Nevertheless, a review of the indicators shows that progress has been achieved, as will be seen below.
让这张幻灯片变化一下 如图所示
And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.
如图所示 到2030年收支差距会非常大
It gets really, really ugly out towards 2030.
41. 如上文所示 谈判的结果多种多样
As seen above, the results of negotiations were diverse.
这样 情报的流通就能如以下图5所示
Then, the information flow would be as shown in Figure 5 below.
贸易法委员会 电子签名示范法 2001年 如其名称所示论及此问题
The UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures (2001) addresses the issue, as its name suggests.
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
Like (those) We had sent to those schismatics who slandered their Books
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
Like (those) We had sent to those schismatics who slandered their Books
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
(Of a punishment) Like the one We sent down upon the dividers.
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
(Of a punishment) Like the one We sent down upon the dividers.
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
Even as We sent down on the dividers
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
Even as We sent down on the dividers
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
As We have sent down on the dividers, (Quraish pagans or Jews and Christians).
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
As We have sent down on the dividers, (Quraish pagans or Jews and Christians).
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
Just as We sent down to the separatists.
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
Just as We sent down to the separatists.
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
even as We had sent warning to those who had divided their religion into fragments
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
even as We had sent warning to those who had divided their religion into fragments
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
Such as We send down for those who make division,
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
Such as We send down for those who make division,
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
like that We sent down upon those who split into bands,
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
like that We sent down upon those who split into bands,
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
So We sent it down to the partitioners,
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
So We sent it down to the partitioners,
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
Just as We had revealed scriptures to the separators
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
Just as We had revealed scriptures to the separators
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
(We have given you the Quran) as We had given (the Bible) to those who divided themselves into groups
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
(We have given you the Quran) as We had given (the Bible) to those who divided themselves into groups
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
Like as We sent down on the dividers
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
Like as We sent down on the dividers
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
such as We send down for those who are divisive,
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
such as We send down for those who are divisive,
那正如我所降示分配者们的 东西 一样的
(Of just such wrath) as We sent down on those who divided (Scripture into arbitrary parts),
那正如我所降示分配者們的 東西 一樣的
(Of just such wrath) as We sent down on those who divided (Scripture into arbitrary parts),
71. 如表1所示 2004年开支总额为10.626亿美元
Expenditure in 2004 totalled US 1,062.6 million as shown in Table 1.
所以当2004年第一届学生毕业以后 大致的情况如图所示
So here is where we were after the first graduation in 2004.
如果加上2007年所需数额 1 495 000美元 要求核准数目如表所示共计1 636 000美元
When added to the required amount for 2007 ( 1,495,000) the total amount requested for approval is 1,636,000 as shown in the table.
438. 如报告所示 基于报告所述理由 禁毒办不同意这项建议
As already indicated in the report, UNODC does not agree with the recommendation for reasons already mentioned in that report.
公司 如果 在 报告 期 变更 会计师 事务所 的 应 做出 如下 重要 提示
In case the Company changes accounting firm during the report period, it shall give the following important notes
但之所以如此只是因为我是在 平面上展示它
But that's only because I'm projecting it onto a flat surface.

 

相关搜索 : 如..所示 - 如所示 - 如上所示 - 如下所示 - 如下所示 - 如前所示 - 如下所示 - 如图所示 - 如下所示 - 如前所示 - 正如所示 - 如下所示 - 如图所示 - 如下所示 - 正如所示