Translation of "妳要" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
妳的政府需要妳 | Your government is counting on you. |
妳要趁着日头还高的时候出发 妳要去皮特家 妳明白了吗 | You're setting out whilst the sun is still high, and you're going to Pete's house. |
要不要任用我當妳的副總 負責讓妳開心 | How about making me vice president in charge of cheering you up? |
如果妳要告訴我妳的煩惱那好 | If you want to tell me what's troubling you, fine. |
我遇到妳时 妳还是走街女 现在妳要当妻子和母亲了 | When I met you, you were a streetwalker. Now you're gonna be a wife and a mother. |
妳要做什麼? | What do you want? It's the house detective. |
哦 不 妳不要... | Oh, no. You wouldn't... |
妳要怎么做 | What are you gonna do about it? |
妳要抛弃他 | You were leaving him? |
妳知道是什麼事情而且妳要把它給我 | You know what it is, and you're gonna get it for me, too. |
我不是要管妳私事 只是因为我喜欢妳 | Well, I don't mean to get personal, it's just that I like you. |
在妳最需要我的时候 伊娜 我让妳失望了 | When you needed me most, Ena, I failed you. |
我不想要妳了 | I don't want you. |
我想要妳知道 | I wanted you to know that. |
妳需要时叫我 | You call me if you need me. |
妳需要喝杯酒 | I don't feel like going to sleep. |
妳好 你要什麼? | Howdy. What do you want? |
不玩貓捉老鼠 妳抓到我了 妳想要知道什麼? | How about you? No cat and mouse. You've got me. |
我告訴妳他就是卡森 戴爾 妳不要相信他說的 | I tell you, he's Carson Dyle. Now, you're not gonna believe him. |
妳要失去理智了 | You are going off the deep end. |
妳要带他去欧洲? | You're taking him to Europe? |
妳不想要小费吗 | Don't you want a tip? |
他只是要嚇唬妳 | He's just trying to frighten you. |
我們需要妳幫忙 | I want you to find out. |
惠勒先生作证他开车送妳去药店 妳要他去买药 | Mr. Wheeler stated he drove you to the drugstore where you had him fill the order. |
藍伯特太太妳要找到錢 我相信妳會找得到 可是 | Look for it. I'm quite sure you'll find it. |
很難過要這樣跟妳說 請記得妳先生發生的意外 | I regret very much having to say this, but... please remember what happened to your husband. |
我要畀妳挑戰權威. | I'm going to let you challenge authority. |
妳怎么要她去拿药? | How did you happen to ask her to get the medicine? |
我只要求妳这么多 | That's all I ask of you. |
妳不需要礼貌 塔米 | You don't need to be polite, Tammy. |
妳不会要我的 甜甜 | You don't want me, Sugar. |
妳不要亂說 別兇我 | Now stop that nonsense. |
是哪一種? 妳要聽嗎? | Are you going to listen? |
喔! 那妳要我怎麼說? | Well, what would you like me to say? |
只要妳有张空沙发 | As long as you have an empty couch. |
妳回忆斯蒂文森医生六点半 有没有要妳按方配药? | Do you recall Dr. Stevenson asking you to fill a prescription about 6 30? |
正要打给妳 我就出发 | I was just about to call you. I'm on my way. |
妳是说妳不是... | You mean you're not le... legitimate? |
很抱歉之前沒告訴妳實情 我要知道這件事妳有沒有一份 | I'm sorry the old one couldn't tell you the truth... but I had to find out your part in all this. |
妳爱强奸妳的人 | You were in love with the man that raped you? |
妳真的要報警嗎 我問她 | Are you sure you want to call the police? I asked her. |
只是为什么妳要回公寓? | Just why did you return to your apartment? |
他要我答应让妳去他家 | Pete? |
妳要逮一只有钱的鸟儿 | Gonna catch yourself a rich bird? |