Translation of "委" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

委员会委员
Rule 11
三 委员会委员
Organization of work 9
三 委员会委员
Members
三 委员会委员
Revision of the agenda 100
三 委员会委员
Members of the Committee
委员会委员和委员会主席团组成情况
Composition of the Bureau
除委员会另有决定外 委员会应由七名委员组成的小组委员会执行职务 小组委员会委员应以平衡方式予以任命
Unless the Commission decides otherwise, the Commission shall function by way of sub commissions composed of seven members, appointed in a balanced manner
三 委员会委员 . 23
Transmission of the provisional agenda and basic documents 22
委员和候补委员
Draft provisional agenda and adoption of the report
11. 委员会委员111
Members of the Committee 100 12.
通报委员会委员
Information to the members of the Committee
三 委员会委员和委员会主席团组成情况 11
Membership of the Committee and composition of its Bureau
委员会委员不得由候补委员代表出席会议
Members of the Committee may not be represented by alternates.
大会核准了第71段建议的由第一委员会 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) 第二委员会 第三委员会 第五委员会和第六委员会审议的项目的分配
The General Assembly approved the allocation of the items proposed in paragraph 71 for the First Committee, the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee), the Second Committee, the Third Committee, the Fifth Committee and the Sixth Committee.
6. 委员会委员及候补委员应以个人身份任职
Members of the Committee and their alternates shall serve in their individual capacities.
任命和解委员会委员
Appointment of members of the Commission
88. 通报委员会委员 168
Information to the members of the Committee 155 89.
这七个政府间委员会是 (a) 统计委员会 (b) 社会发展委员会 (c) 能源委员会 (d) 水资源委员会 (e) 运输委员会 (f) 西亚经社会区域成员国贸易自由化和经济全球化问题技术委员会 g 妇女委员会
The seven intergovernmental committees are (a) the Statistical Committee (b) the Committee on Social Development (c) the Committee on Energy (d) the Committee on Water Resources (e) the Committee on Transport (f) the Technical Committee on Liberalization of Foreign Trade and Economic Globalization in the countries of the ESCWA region and (g) the Committee on Women.
1. 委员会可能因委员死亡 无法执行委员会委员职务或辞职而出现临时空缺
A casual vacancy may occur through death, the inability of a Committee member to perform her or his function as a member of the Committee or the resignation of a member of the Committee.
委员会委员名单连同委员任期载于本报告附件四
The list of members, with their terms of office, appears in annex IV to the present report.
A. 人权事务委员会委员
Membership of the Human Rights Committee
使委员会委员了解情况
Keeping members of the Committee informed
4. 注意到联委会核准了精算师委员会的职权范围 并注意到联委会常设委员会将于2005年审议关于任命精算师委员会专题委员的规定
4. Takes note of the Board's approval of the terms of reference for the Committee of Actuaries, and notes that the Standing Committee of the Board will consider in 2005 provisions that would allow for the possible appointment of ad hoc members to the Committee of Actuaries
主要委员会 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)
Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)
(f) 法律委员会(第六委员会)
(f) Legal Committee (Sixth Committee).
2. 委员会由下列委员组成
Membership 2
克防委会 克族防卫委员会
HVO Croatian Defence Council
克防委会 克族防卫委员会
HVO Croatian Defence Council
克防委会  克族防卫委员会
Legend BiH Bosnia and Herzegovina JNA Yugoslav People's Army
11. 请各国在提名和选举小组委员会委员和候补委员时
Requests States when nominating and electing members and alternates to the Sub Commission
11. 请各国在提名和选举小组委员会委员和候补委员时
(d) Facilitating efficient and effective participation of non governmental organizations
委员会过半数委员即构成法定人数 但作出决定则需要委员会三分之二的委员出席
A majority of the members of the Committee shall constitute a quorum. The presence of two thirds of the members of the Committee is, however, required for a decision to be taken.
第二个小组讨论由各区域委员会的执行秘书参加 西亚经济社会委员会(西亚经社会) 非洲经济委员会(非洲经委会) 拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会) 亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)以及欧洲经济委员会(欧洲经委会)
The second panel comprised the executive secretaries of the regional commissions the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) the Economic Commission for Africa (ECA) the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) and the Economic Commission for Europe (ECE).
退职协联参加或出席了以下机构的会议 联合国人权委员会 欧洲经济委员会 消除对妇女歧视委员会 非政府组织委员会 社会发展委员会 可持续发展委员会和妇女地位委员会
FAFICS has participated in and been represented at meetings of the UN Commission on Human Rights, Economic Commission for Europe, Committee on the Elimination of Discrimination against Women, Committee on Non Governmental Organizations, Commission on Social Development, Commission on Sustainable Development and the Commission on the Status of Women.
欧洲经委会人类住区委员会
Economic and Social Council resolutions
非洲经济委员会(非洲经委会)
Economic Commission for Africa (ECA)
欧洲经济委员会(欧洲经委会)
Economic Commission for Europe (ECE)
73 74. 任命和解委员会委员 92
Appointment of members of the Commission 82 75.
79. 使委员会委员了解情况 94
Keeping members of the Committee informed 84
和解委员会委员的庄严宣誓
Solemn declaration by members of the Commission
向和解委员会委员发送资料
Transmission of information to members of the Commission
(a) 应委员会过半数委员要求
(a) At the request of a majority of members of the Committee
各职司委员会和小组委员会
Austria
以后选举产生的委员会委员在其替代的委员会委员的任期届满之日的次日开始其任期
In the case of members of the Committee elected at subsequent elections, their term of office shall begin on the day following the date of the expiration of the term of office of the members of the Committee whom they replace.
以后选举产生的委员会委员在其替代的委员会委员的任期届满之日的次日开始其任期
The term of office of members elected at subsequent elections shall begin on the day after the date of expiry of the term of office of the members whom they replace.