Translation of "嫂子" to English language:
Dictionary Chinese-English
嫂子 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 拿 俄 米說 看 哪 你 嫂子 已 經回 他 本國 和 他 所 拜 的 神 那 裡 去 了 你 也 跟著 你 嫂子 回去 罷 | She said, Behold, your sister in law has gone back to her people, and to her god. Follow your sister in law. |
| 拿 俄 米 說 看 哪 你 嫂 子 已 經 回 他 本 國 和 他 所 拜 的 神 那 裡 去 了 你 也 跟 著 你 嫂 子 回 去 罷 | She said, Behold, your sister in law has gone back to her people, and to her god. Follow your sister in law. |
| 拿 俄 米說 看 哪 你 嫂子 已 經回 他 本國 和 他 所 拜 的 神 那 裡 去 了 你 也 跟著 你 嫂子 回去 罷 | And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods return thou after thy sister in law. |
| 拿 俄 米 說 看 哪 你 嫂 子 已 經 回 他 本 國 和 他 所 拜 的 神 那 裡 去 了 你 也 跟 著 你 嫂 子 回 去 罷 | And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods return thou after thy sister in law. |
| 其中包括早婚 有些民族的姻亲婚风俗 单身或妻子已亡的弟弟在哥哥死后可以娶嫂子 布劳族 姐夫在妻子死后可以娶妻妹 尔曼族 等 | These include premature marriage, string extension custom of some ethnic groups (a younger brother who is single or whose wife is dead is entitled to getting married with his sister in law if his older brother dies (Brau ethnic group's), an brother in law is entitled to marry his wife's younger sister if his wife is dead (Ro Mam ethnic group's) and so on. |
| 此外 法律还规定娶寡嫂属于违法行为 规定配偶之间应分担家务劳动 并规定妇女和女童可以继承财产 | The Code also outlawed levirate, provided for the sharing of domestic chores between spouses and stipulated that women and girls could inherit property. |
| 在国际社会的帮助下 加蓬正在努力根除其文化和习俗中的某些问题 如娶寡嫂制和娶姨制等 不过 习俗很难根除 | With the help of the international community Gabon was trying to root out such aspects of its culture and customs like the levirate and sororate, but customs died hard. |
| 报告详细介绍了家庭法的改革情况 但还应对实际状况做出比较评估 包括一夫多妻制 娶寡嫂制以及早婚等长期存在的宗法社会价值观 | The report gave good information on the reform of the family law, but a comparative assessment of the de facto situation would also be welcome, with regard to enduring patriarchal values such as polygamy, levirate and early marriage. |
| 21. 虽然委员会欢迎通过2004年 个人和家庭法典 旨在消除对妇女的歧视和废除达荷美习惯法的许多歧视性规定 包括一夫多妻制 娶寡嫂制 继承权及婚龄歧视等 但是对这些习俗的存在及其后果仍然表示关切 | While welcoming the adoption of the Personal and Family Code in 2004, aimed at eliminating discrimination against women and abolishing many discriminatory provisions of the customary law of Dahomey, including polygamy, levirate marriage and discrimination in inheritance rights and the age of marriage, the Committee remains concerned about the application of customary practices and the consequences thereof. |
| 院子 的 西面 有 帷子 寬五十肘 帷子 的 柱子 十 根 帶卯 的 座十 個 柱子 的 鉤子 和 杆子 都 是 用銀子 作 的 | For the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. |
| 院 子 的 西 面 有 帷 子 寬 五 十 肘 帷 子 的 柱 子 十 根 帶 卯 的 座 十 個 柱 子 的 鉤 子 和 杆 子 都 是 用 銀 子 作 的 | For the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. |
| 院子 的 西面 有 帷子 寬五十肘 帷子 的 柱子 十 根 帶卯 的 座十 個 柱子 的 鉤子 和 杆子 都 是 用銀子 作 的 | And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten the hooks of the pillars and their fillets of silver. |
| 院 子 的 西 面 有 帷 子 寬 五 十 肘 帷 子 的 柱 子 十 根 帶 卯 的 座 十 個 柱 子 的 鉤 子 和 杆 子 都 是 用 銀 子 作 的 | And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten the hooks of the pillars and their fillets of silver. |
| 院子 的 帷子 和 帷子 的 柱子 帶卯 的 座 和 院子 的 門簾 | the hangings of the court, its pillars, their sockets, and the screen for the gate of the court |
| 院 子 的 帷 子 和 帷 子 的 柱 子 帶 卯 的 座 和 院 子 的 門 簾 | the hangings of the court, its pillars, their sockets, and the screen for the gate of the court |
| 院子 的 帷子 和 帷子 的 柱子 帶卯 的 座 和 院子 的 門簾 | The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court, |
| 院 子 的 帷 子 和 帷 子 的 柱 子 帶 卯 的 座 和 院 子 的 門 簾 | The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court, |
| 又 為 簾子 作 五 根 柱子 和 柱子 上 的 鉤子 用 金子 把 柱頂 和 柱子 上 的 杆子 包裹 柱子 有 五個帶卯 的 座 是 銅 的 | and the five pillars of it with their hooks. He overlaid their capitals and their fillets with gold, and their five sockets were of brass. |
| 又 為 簾 子 作 五 根 柱 子 和 柱 子 上 的 鉤 子 用 金 子 把 柱 頂 和 柱 子 上 的 杆 子 包 裹 柱 子 有 五 個 帶 卯 的 座 是 銅 的 | and the five pillars of it with their hooks. He overlaid their capitals and their fillets with gold, and their five sockets were of brass. |
| 又 為 簾子 作 五 根 柱子 和 柱子 上 的 鉤子 用 金子 把 柱頂 和 柱子 上 的 杆子 包裹 柱子 有 五個帶卯 的 座 是 銅 的 | And the five pillars of it with their hooks and he overlaid their chapiters and their fillets with gold but their five sockets were of brass. |
| 又 為 簾 子 作 五 根 柱 子 和 柱 子 上 的 鉤 子 用 金 子 把 柱 頂 和 柱 子 上 的 杆 子 包 裹 柱 子 有 五 個 帶 卯 的 座 是 銅 的 | And the five pillars of it with their hooks and he overlaid their chapiters and their fillets with gold but their five sockets were of brass. |
| 院子 四 圍 的 柱子 帶卯 的 座 橛子 和 繩子 | the pillars of the court around it, their sockets, their pins, and their cords. |
| 院 子 四 圍 的 柱 子 帶 卯 的 座 橛 子 和 繩 子 | the pillars of the court around it, their sockets, their pins, and their cords. |
| 院子 四 圍 的 柱子 帶卯 的 座 橛子 和 繩子 | And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords. |
| 院 子 四 圍 的 柱 子 帶 卯 的 座 橛 子 和 繩 子 | And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords. |
| 帷子 的 柱子 要 二十 根 帶卯 的 銅座 二十 個 柱子 上 的 鉤子 和 杆子 都 要 用 銀子作 | and its pillars shall be twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| 帷子 的 柱子 二十 根 帶卯 的 銅座 二十 個 柱子 上 的 鉤子 和 杆子 都 是 用銀子 作 的 | their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| 帷 子 的 柱 子 要 二 十 根 帶 卯 的 銅 座 二 十 個 柱 子 上 的 鉤 子 和 杆 子 都 要 用 銀 子 作 | and its pillars shall be twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| 帷 子 的 柱 子 二 十 根 帶 卯 的 銅 座 二 十 個 柱 子 上 的 鉤 子 和 杆 子 都 是 用 銀 子 作 的 | their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| 帷子 的 柱子 要 二十 根 帶卯 的 銅座 二十 個 柱子 上 的 鉤子 和 杆子 都 要 用 銀子作 | And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| 帷子 的 柱子 二十 根 帶卯 的 銅座 二十 個 柱子 上 的 鉤子 和 杆子 都 是 用銀子 作 的 | Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| 帷 子 的 柱 子 要 二 十 根 帶 卯 的 銅 座 二 十 個 柱 子 上 的 鉤 子 和 杆 子 都 要 用 銀 子 作 | And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| 帷 子 的 柱 子 二 十 根 帶 卯 的 銅 座 二 十 個 柱 子 上 的 鉤 子 和 杆 子 都 是 用 銀 子 作 的 | Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| 一个碳原子连着一个氟原子 一个氯原子连着这个碳原子 一个氢原子连着这个碳原子 一个溴原子连着这个碳原子 | You have a carbon connected to only a fluorine, a chlorine connected to the carbon, a hydrogen connected to the carbon, a bromine connected to the carbon. |
| 帳幕 的 橛子 並院子 的 橛子 和 這兩處 的 繩子 | the pins of the tabernacle, the pins of the court, and their cords |
| 帳 幕 的 橛 子 並 院 子 的 橛 子 和 這 兩 處 的 繩 子 | the pins of the tabernacle, the pins of the court, and their cords |
| 帳幕 的 橛子 並院子 的 橛子 和 這兩處 的 繩子 | The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
| 帳 幕 的 橛 子 並 院 子 的 橛 子 和 這 兩 處 的 繩 子 | The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords, |
| 帷子 的 柱子 四 根 帶卯 的 銅座 四 個 柱子 上 的 鉤子 和 杆子 是 銀 的 柱頂 是 用 銀子 包 的 | Their pillars were four, and their sockets four, of brass their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver. |
| 帷 子 的 柱 子 四 根 帶 卯 的 銅 座 四 個 柱 子 上 的 鉤 子 和 杆 子 是 銀 的 柱 頂 是 用 銀 子 包 的 | Their pillars were four, and their sockets four, of brass their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver. |
| 帷子 的 柱子 四 根 帶卯 的 銅座 四 個 柱子 上 的 鉤子 和 杆子 是 銀 的 柱頂 是 用 銀子 包 的 | And their pillars were four, and their sockets of brass four their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver. |
| 帷 子 的 柱 子 四 根 帶 卯 的 銅 座 四 個 柱 子 上 的 鉤 子 和 杆 子 是 銀 的 柱 頂 是 用 銀 子 包 的 | And their pillars were four, and their sockets of brass four their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver. |
| 北面 也 當有 帷子 長一百 肘 帷子 的 柱子 二十 根 帶卯 的 銅座 二十 個 柱子 上 的 鉤子 和 杆子 都 要 用 銀子作 | Likewise for the north side in length there shall be hangings one hundred cubits long, and its pillars twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. |
| 北面 也 有 帷子 寬一百肘 帷子 的 柱子 二十 根 帶卯 的 銅座 二十 個 柱子 上 的 鉤子 和 杆子 都 是 用銀子 作 的 | For the north side one hundred cubits, their pillars twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. |
| 北 面 也 當 有 帷 子 長 一 百 肘 帷 子 的 柱 子 二 十 根 帶 卯 的 銅 座 二 十 個 柱 子 上 的 鉤 子 和 杆 子 都 要 用 銀 子 作 | Likewise for the north side in length there shall be hangings one hundred cubits long, and its pillars twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. |
相关搜索 : 娶寡嫂 - 子 - 子 - 子 - 子 - 子 - 子 - 转子定子 - 猴子帽子 - 定子转子 - 鼻子鼻子 - 原子粒子 - 子囊孢子
