Translation of "嫌弃" to English language:


  Dictionary Chinese-English

嫌弃 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我不嫌弃他们
I don't dislike them.
哈马斯和法塔赫能否摈弃前嫌 组成团结政府呢
Can Hamas and Fatah put aside their differences and form a unity government?
喜欢婴儿对于我们来讲很重要 这样我们就不会因为某些麻烦 比如说脏尿布 而嫌弃他们
It s important that we love babies, and that we not be put off by, say, messy diapers.
嫌犯
The suspect
不要對人家送的禮物挑三揀四 嫌東嫌西的
Don't look a gift horse in the mouth.
A. 嫌犯
Suspects
非常嫌疑
The Usual Suspect
1. 黎巴嫩嫌犯
Lebanese suspects
2. 叙利亚嫌犯
Syrian suspects
警方消息 两名嫌疑人涉嫌策划针对里约奥运会的阴谋而被捕
Two suspects held in possible Rio Olympics plot police
如果有洗钱的嫌疑 涉及秘密款项 嫌犯会被逮捕 交给刑事司法当局
If money laundering is actually suspected (i.e. because money is concealed), the person in question will be arrested and handed over to the criminal justice authorities.
却嫌它们不够仔细
They weren't quite slick enough.
警方逮捕了嫌疑人
The police arrested the suspect.
八 欺诈和涉嫌舞弊
Opening of the Meetingpening of the Meeting
30名嫌疑人的案卷已经移交卢旺达 另1名嫌疑人的案卷已移交比利时
Case files in respect of thirty suspects have already been transferred to Rwanda and in respect of one suspect to Belgium.
笑声 妈 你不嫌丢人啊
Ma, have you no shame?
如果这两个国家都不嫌帕劳太小而伸出援手 为什么联合国似乎嫌它太小呢
If it is not too small for them to lend a hand, why does it appear to be too small for the United Nations?
多聽不多言, 裡外人不嫌
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
一名 16 岁的男孩在萨默塞特身上 发现多处刺伤 随后 犯罪嫌疑人涉嫌蓄意谋杀被捕 犯罪嫌疑人系为三名十几岁的男孩 和一名二十岁的男子
Three teenage boys and a 20 year old man have been arrested on suspicion of attempted murder after a 16 year old was found with stab wounds in Somerset.
一名发言人说 这3名嫌疑人涉嫌在去年1月至6月期间为 伊斯兰国 在当地招募成员 其中一人涉嫌向该极端组织提供资金和后勤保障
A spokesperson said the three suspects allegedly recruited members for ISIS locally from January to June last year, and one of them was suspected of providing funds and logistical support for the extremist organization.
在一名嫌犯进入驾驶室而另一名嫌犯登上车后方的踏脚平板后 小货车迅速驶离
The pickup sped away after one suspect entered the cabin and the other boarded the rear platform.
也许 泡沫 一词有滥用之嫌
Maybe the word bubble is used too carelessly.
㈠ 舞弊或有舞弊嫌疑的事情
(i) Cases of fraud or presumptive fraud
对六名嫌疑人的约谈被推迟
The interview of the sixth suspect has been postponed.
E. 嫌疑人和被拘留者的权利
E. Rights of suspects and those in detention
3.3 提交人极力声称 即使嫌犯开了枪 但以至少14枚子弹回击嫌犯一枚子弹是过分的行为
3.3 Even if the suspects opened fire, the author argues that the response of at least 14 bullets to one by the suspects was disproportionate.
因此对涉嫌可能资助恐怖行动的交易将受到用于涉嫌洗钱的同一汇报和查禁系统的检验
As a result, transactions suspicious of financing terrorist acts will undergo the same reporting and suspension system as those suspicious of money laundering.
其中八名嫌疑犯的档案如今已因证据不足而撤销 对另八名嫌疑犯的控告书已经得到确认
The files involving eight of these suspects have been closed because of insufficient evidence, and eight indictments against the remaining eight persons have recently been confirmed.
西班牙厨师被控告有作弊嫌疑
Spanish chef accused of cheating.
这是被警察认为有嫌疑的男子
This is the man who's suspected by the police.
据说涉嫌的行为人极少被起诉
It is reported that prosecution of the alleged perpetrators rarely takes place.
可以通过谈判 通过同原来的敌人谈判和相互退让 捐弃前嫌 通过不再继续执着与过去的分裂和意见 着眼于今后的团结多样和多样团结 结束战争或内战
A war a civil war also can be ended by talking one's way out of it, by negotiating with former enemies and accommodating mutual concerns, by closing the book and by not focusing anymore on past divisions and past splits but on future diversity in unity and unity in diversity.
涉嫌违纪的中管干部已结案处理和正在立案审查的90人 其中涉嫌犯罪被移送司法机关处理42人
Among the 90 cadres under the direct management of the CPC Central Committee who are involved in cases being closed or under investigation on suspicion of disciplinary violations, 42 were transferred to the judiciary authorities on suspicion of committing a crime.
L. 移交包括 让渡 恐怖主义嫌疑人
Transfer, including rendition , of terrorist suspects
如果符合各项条件 就引渡嫌疑人
If the conditions are met, the suspect is extradited.
其中八名嫌疑犯的档案如今已因证据不足而撤销 目前正在提出对另八名嫌疑犯的控告书以供确认
The files involving eight of these persons are now closed because of insufficient evidence, whereas eight indictments in respect of the other eight suspects are being submitted for confirmation.
她目前正在康复 警察仍在追捕嫌犯
She is recovering, and police are still searching for a suspect.
来自禅宗的僧璨 至道无难 唯嫌拣择
From the Zen master Seng ts'an If you want the truth to stand clear before you, never be for or against.
15名嫌疑人的案卷已经移交卢旺达
Case files in respect of fifteen suspects have already been transferred to Rwanda.
目前两名嫌疑人正在接受警方的审查
Currently, the two criminal suspects were under the police's examination.
法国牧师被害案新嫌疑人被正式起诉
New suspect in French priest killing formally charged
卡苏比皇陵已经被纵火嫌疑犯 毁掉了
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.
对下余8名嫌疑人的起诉书有待批准
Eight indictments against the remaining eight suspects are being submitted for confirmation.
Midsomer Norton 袭击事件 四名蓄意谋杀嫌疑犯获捕
Midsomer Norton attack Four attempted murder arrests
母亲萨拉 佩林 (Sarah Palin) 报警举报其涉嫌攻击
His mother, Sarah Palin, called police to report the alleged attack.

 

相关搜索 : 嫌弃他 - 嫌疑 - 嫌犯 - 嫌疑 - 嫌的 - 主嫌 - 嫌我 - 弃 - 钓鱼嫌 - 半前嫌 - 因涉嫌 - 嫌疑人 - 嫌疑期