Translation of "学术的进步" to English language:


  Dictionary Chinese-English

学术的进步 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

因为这在科学上是一个技术的进步 同样也是一个哲学的进步 我们尝试解决哲学 与技术两方面的问题
So, because this is as much a philosophical advance as a technical advance in science, we tried to deal with both the philosophical and the technical side.
最近商业和技术进修领域的非学术高等教育系统的显著发展进一步为学生增加了选择
The multiplicity of choice has been further strengthened by a significant recent development of the non academic higher education system within the field of further commercial and technical education.
历史表明 科学与技术是进步不可替代的载体
History shows that science and technology are irreplaceable vectors of progress.
E CN.4 Sub.2 1997 L.58 人权与科学和技术进步
E CN.4 Sub.2 1997 L.58 11 Human rights and scientific and technological developments
然而 随着整体科学技术的进步 粮食的生产 储存和分配方法得到了进一步的发展
Nonetheless, the methods of production, conservation and distribution of food are also further developed in the context of general scientific and technical progress.
一 科学和技术作为一种 quot 进步 quot 联合国 为欠发达地区的利益应用科学和技术会议
I. SCIENCE AND TECHNOLOGY AS quot PROGRESS quot THE UNITED NATIONS CONFERENCE ON THE APPLICATION OF SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR THE BENEFIT OF THE LESS DEVELOPED AREAS (GENEVA, 1963)
印度认识到许多科学和技术进步具有两用性质
India recognizes the dual use character of many of the advances in science and technology.
一 科学和技术作为一种 quot 进步 quot 联合国为欠发达
I. SCIENCE AND TECHNOLOGY AS quot PROGRESS quot THE UNITED NATIONS
874. 国家科学技术委员会的任务是进一步促进墨西哥的科学发展和技术现代化 培训高水平人才 提升和保持具体的研究项目 以及传播科学技术信息
CONACyT's mission is to promote and reinforce scientific development and technological modernization in Mexico through the training of high level human resources, the promotion and maintenance of specific research projects and the dissemination of scientific and technological information.
进步学校
Progressive.
它进一步发展和扩大了语文 数学和科技及艺术科目的知识
It further develops and expands knowledge of language, mathematics and the scientific, technological and artistic disciplines.
6.6.1.2 为了顾及科学技术的进步 可在变通安排下改变本章的要求
6.6.1.2 In recognition of scientific and technological advances, the technical requirements of this Chapter may be varied by alternative arrangements.
3. 科学和技术促进发展委员会主席说 科学和技术共同构成了进步的巨大推动力 发展中国家对科学和技术寄予很大的希望 将其视为发展斗争中的盟友
3. The Chairman of the Commission on Science and Technology for Development noted that science and technology were together a tremendous force for progress, and developing countries and countries in transition placed great hope in science and technology as an ally in their struggle for development.
三 技术进步的影响
Impact of advances in technology
空间科学被公认为是促进技术进步的重要手段 尤其是在数据处理方面
Space science was well recognized as a valuable contributor to the advancement of technology, particularly in the area of data processing.
在实现这些领域的可持续发展目标方面取得进展需要科学和技术的进一步 实质性进步和巨大努力 以便加强世界所有地区 尤其是发展中国家的科学和技术能力
Progress in meeting sustainable development goals in these fields will require substantive further advances in science and technology and a massive effort in order to strengthen scientific and technological capacity in all regions of the world, in particular in developing countries.
任何国家的富强和繁荣都离不开和平的环境和科学技术的进步
The strength, wealth and prosperity of any nation were closely linked to a peaceful environment and progress in science and technology.
341. 保护和促进文化 科学和艺术创作的一项重要手段,是有权参与创作和使用文化成就,有权参与科学技术进步成果的开发
341. An important means of preserving and promoting culture, science and artistic creativity is the right to participation in the creation and use of the achievements of culture and the development of scientific and technical progress.
科学进步和科学应用的收益
Benefits of scientific progress and its applications
中国的科学技术崛起将给全球科技创新带来积极影响 欧盟应该进一步加强与中国在科学技术领域的合作
The rise of science and technology in China will have a positive impact on global technological innovation. The EU should further strengthen cooperation with China in the field of science and technology.
830. 2002年6月在 联邦政府公报 上发布的 科学技术法 提到了墨西哥人民有权分享科学技术进步所带来的利益
The Science and Technology Act, published in the Official Journal of the Federation in June 2002, makes reference to the right of the Mexican population to share in the benefits that accrue from scientific and technological progress.
所有的技术都会进步
Every technology advances.
处理技术和通讯技术方面的进步
Advances in processing and communication technologies
科学和技术的进展
Advances in science and technology
科学和技术委员会在该领域着手任何进一步工作之前需要进行更全面的讨论
A fuller discussion at the CST would need to precede any further work in this area.
这就是技术进步的例子
That's what progress is about.
由于技术发展突飞猛进 知识革命 科学进步及其应用等因素 国家间及民族间的知识和技术差距在扩大
The widening knowledge and technology gap between nations and peoples as a result of the rapid rate of technological development, the knowledge revolution, and scientific progress and its applications
11. 中国去年在空间技术和空间科学研究领域取得了卓越进步
China had made great progress in the realm of space technology and space science research in the past year.
(d) 科学和技术的进展
(d) Advances in science and technology
科学进步与人权
Scientific progress and human rights
必须进一步努力 扩大对象群体 将民间社会 学术界 研究人员 科学家 政府官员和议员纳入这一进程
Greater efforts must be made to include broader constituencies, including civil society, academics, researchers and scientists, and mayors and parliamentarians in this process.
33. 技术进步 特别是在通信 信息和生物技术方面的进步正扩大国家之间的鸿沟
33. Technological advances, especially in communication, information and biotechnology, are widening the gap between countries.
833. 为了传播关于科学进步方面的信息 国家科学技术委员会制定了社会交流方案 2001 2006年特别科学技术方案规定了该方案的指导方针
Regarding the dissemination of information on scientific progress, CONACyT has devised the Social Communication Programme, whose guidelines are set out in the Special Science and Technology Programme (PECyT) 2001 2006.
7. 俄罗斯联邦代表团支持科学和技术小组委员会第三十三届会议表示的下述意见 即对空间碎片所涉科学和技术问题进行进一步专家审议
His delegation supported the view expressed by the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty third session that further expert consideration be given to the scientific and technical aspects of space debris.
新进步政治经济学
A New Progressive Political Economy
前进到下一步教学
Go to the next tutorial step.
在联合国内 在本组织之外的学术界和政治界 在过去7个月里进行了进一步的广泛辩论
Further extensive debate has been going on for the past seven months within the United Nations, as well as outside the Organization in academic and political circles.
13. 工作组认为 为了进一步促进空间技术和科学在发展方面的应用 应优重视以下领域
The Working Group considered that, in order to further promote the applications of space science and technology for development, priority should be given to the following areas
科学技术进步 新法律的编撰和现代社会科学翻天覆地的变化都未能终结种族主义和仇外心理
Technological progress, new legislation, and the radical transformation of modern social sciences had all failed to put an end to racism and xenophobia.
这对科学进步和可行性探索是必要的 这对科学进步和可行性探索是必要的
And this is essential to the progress of science, or exploration of what is possible.
要让学生真的取得进步啊
Profound leaps forward!
E. 在空间科学领域的进步
E. Progress in space science
1. 申明科学和技术进步应用于造福全人类,促进所有国家的可持续的经济社会发展和保障国际安全,并应通过转让和交流用于和平目的的技术专门知识,促进使用科学和技术的国际合作
1. Affirms that scientific and technological progress should be used for the benefit of all mankind to promote the sustainable economic and social development of all States and to safeguard international security, and that international cooperation in the use of science and technology through the transfer and exchange of technological know how for peaceful purposes should be promoted
2. 请会员国进一步努力将科学和技术用于与裁军有关的目的 并将与裁军有关的技术提供给有关国家
2. Invites Member States to undertake additional efforts to apply science and technology for disarmament related purposes and to make disarmament related technologies available to interested States
促进科学和教育进步基金会
Foundation for Advancement in

 

相关搜索 : 技术的进步 - 技术的进步 - 技术的进步 - 科学的进步 - 医学的进步 - 科学的进步 - 医学的进步 - 科学的进步 - 科学的进步 - 学生的进步 - 技术进步 - 技术进步 - 技术进步 - 技术进步