Translation of "学校系统" to English language:
Dictionary Chinese-English
学校系统 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
学校系统说明 | Description of the school system |
5. 学校系统概况 | 5. Description of the school system |
5. 学校系统概况 365 373 101 | 5. Description of the school system 365 373 93 |
学校系统中的未成年女子体育 | Female Minors Sports in the School System |
市议会全面负责城市的学校系统 | The municipal council has the overall responsibility for the school system of the municipality. |
275. 在以色列学校系统中 学生必须参加体育课 | Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system. |
有20所学校安装了新的灯光系统,另外为学校修建了三堵围墙和平整了一个学校操场 | New lighting systems were installed at 20 schools, three boundary walls around schools were constructed and one school playground was paved. |
该系统通常迎合社会上比较富足的阶层 据认为私立学校比公立学校好 | This system usually caters to children of the more affluent segments of the society and private schools are generally considered to be better than the government run schools. |
印度继续利用INSAT系统播出学校和学院各级的教育节目 | India continues to employ INSAT system for broadcasting educational programmes at school and college levels. |
校内科学家正致力研究母非洲狮的生殖系统 | The scientists of the university were committing themselves to studying the reproductive system of female African lions. |
INSAT系统被印度广泛地用于针对学校和大学学生的广播教育节目 | INSAT system is used extensively by India for broadcasting educational programmes for schools and college students. |
研究发现 特殊学校系统中的罗姆儿童比例极少 | Research shows that the Roma are not disproportionately represented in the system of special schools. |
学校 院系和地点 | faculty and location |
共和国的宗教教育系统包括一所塔什干伊斯兰大学 10所穆斯林学校以及东正教和新教学校各一所 | Uzbekistan's system of religious education includes the Tashkent Islamic Institute, 10 madrassas and Orthodox and Protestant seminaries. |
两性平等框架 要求所有学校系统遵守十项行动原则 | The Gender Equity Framework binds all school systems in Australia to 10 principles for action. |
为少数民族学生提供免费教育和住宿的寄宿学校系统正在扩大之中 | The boarding school system, which provides free education and accommodation for ethnic minority students, is being expanded. |
西印度群岛大学安圭拉分校通过该大学的系统向安圭拉的学生提供远程教育 | The University of the West Indies extension campus in Anguilla offers a range of distance education programmes to students on Anguilla based on the system at the University.1 |
我国很久以前就在我们的学校系统中开展了大屠杀教育 | My country long ago introduced Holocaust education in our school system. |
15. 2004年12月 蒙罗维亚综合学校系统学生举行大规模示威游行 抗议关闭学校 致使蒙罗维亚安全局势受到损害 | In December 2004, the security situation in Monrovia was marred by large demonstrations of students from the Monrovia Consolidated School System protesting the closure of schools. |
237. 以色列的中等教育系统由技术 职业学校和普通高中组成 | The Israeli secondary education system is composed of both technological vocational and general public high schools. |
工程处学校系统充分保持了男女平等,女生占招生总数的49.8 | With female pupils representing 49.8 per cent of total enrolment, the Agency apos s school system maintained full gender equality. |
还有一个较大规模的非正式教育系统 女孩在家里接受年长者教育 以及在清真寺学校和女子学校受教育 | There is also a large system of informal education in form of girls being taught at home by their elders and in mosque schools and seminaries. |
9. 促请各国 教育机构和联合国系统为学校管理人员 家长以及学校所有人员提供对性别问题敏感的培训 | 9. Urges States, educational institutions and the United Nations system to provide gender sensitive training for school administrators, parents and all members of the school community |
悲哀的是 学龄前儿童虽然 充满这些东西 一旦儿童进入学校系统 这些都不见了 | And then the sad thing is, although preschools are full of this kind of stuff, as kids go through the school system it all gets taken away. |
谁都不能被踢出学校体系 | Not everyone can be thrown out of the school system. |
而且从罗姆设区聘请的罗姆族教育辅助人员已经进入学校系统 | Also, paid Roma teaching assistants drawn from their communities had been incorporated into the school system. |
私立系统包括两所商学院 五年高中和几所小学 这些私立学校多数为天主教和基督教开设 | The private system includes two business colleges, five high schools and several elementary schools, most of which are affiliated with Roman Catholic and Protestant religious denominations. |
职员学院于2004年完成了全校性项目管理信息系统并与发展信息和学院网站链接 | The Staff College completed a College wide Project Management Information System (PMIS) in 2004, with links to messages in development (MIDS) and the College website. |
在拉脱维亚并非所有学校确保学生获得系统性疫苗接种 接种疫苗计划因此受阻 | Vaccination programmes in Latvia are hindered by the fact that not all schools ensure systematic vaccination of students. |
国家队伍中将包括研究和发展 大学和专门学校训练和研究系统 预警和预报系统 非政府组织和其他私人团体方面的专家 | The national teams will include specialists covering research and development, the training and research system at universities and specialized schools, the early warning and forecasting system, NGOs and other private bodies. |
药剂师怎么能和学校有关系? | What does a chemist know about schools? |
斯坦利和坎普教育系统的师资很充足,据报道学校课程也是最新的 | Both Stanley schools and Camp education had a full complement of teachers. |
别的大学系统挑选一位我并不反对 但本校出身者就不能等而视之 | I don't mind picking one from other universities, but not from our own. |
承担中等教育的学校有文法学校 艺术学校 职业学校 军校和宗教学校 | It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools. |
此外,在教育领域,联合国大学与教科文组织之间在 联合国大学姐妹学校项目 教科文组织讲座方案 框架内的协定将加强大学校长决定重新建立和加强联合国大学联系机构系统 | The agreement between UNU and UNESCO in the framework of the UNITWIN UNESCO Chairs Programme will reinforce the decision of the Rector to re establish and reinforce the system of associated institutions of UNU. |
控制系统呼叫479号的 Shannon少校 | Fighter Control calling Colonel Shannon in 479. |
我们如何衡量什么使一个学校系统成功呢 Andreas Schleicheru将为我们解读PISA测试 一种将国际教育系统进行排名然后再用其排位数据来帮助学校改进教学的评价方法 再使用同样的数据帮助学校改进 了解你的国家的教育体系的排位 并探索是什么因素使得一国的教育体系远优于别国 | How can we measure what makes a school system work? Andreas Schleicher walks us through the PISA test, a global measurement that ranks countries against one another then uses that same data to help schools improve. Watch to find out where your country stacks up, and learn the single factor that makes some systems outperform others. |
试想一下 血液流经身体 在加州大学洛杉矶分校医学中心我获知 它是一个封闭的系统 | Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system. |
在高等教育系统 两性差别有扩大的趋势 1991 1992学年高校学生总数中女生占34 2001 2002学年占24 2003 2004学年占24.6 | In higher education, the gender gap has widened of the total number of students in higher learning institutions, girls accounted for 34 in the 1991 1992 school year, 24 in the 2001 2001 school year, and 24.6 in the 2003 2004 school year. |
普及大学教育方案保证对向公共教育系统毕业的学生提供部分或全额奖学金的私立学校进行财政鼓励 | The University for All Program (PROUNI) guarantees a fiscal incentive for private universities if they offer partial or full scholarships to students graduating from the public school system. |
重申职员学院是为联合国系统工作人员所设的特别是关于经济与社会发展 和平与安全和内部管理等领域的全系统知识管理 培训和不断学习的学校 | Reaffirming the role of the Staff College as an institution for system wide knowledge management, training and continuous learning for the staff of the United Nations system, in particular in the areas of economic and social development, peace and security and internal management, |
434. 罗马天主教和新教传统是惟一受益于学校体系中的宗教教育的教派 | Roman Catholic and Protestant traditions are the only denominations that benefit from confessional education in the school system. |
251. 为了适应公立宗教和阿拉伯教育系统的需要 对学校课程进行了调整 | The curriculum has been adapted to the state religious and the Arab education systems. |
通过举行教职员工会议或学校工作会议 使教师知道特定学校的咨询 联系渠道 此种学校与地方诊所 医院或社会服务机构有联系 | By way of staff meetings or school workshops teachers are to be made aware of the counselling referral chain for the particular school as it links with a local clinic or hospital or with social services. |
罗马天主教学校作为公立教育系统的一部分 根据 宪法 获得全额公共资金 | Roman Catholic schools receive full public funding under the Constitution as part of the public education system. |
相关搜索 : 德国学校系统 - 综合学校系统 - 公立学校系统 - 学校管理系统 - 英国学校系统 - 校准系统 - 系统校准 - 系统校准 - 系统校准 - 当地的学校系统 - 学校关系 - 系统学 - 传统的学校 - 系统学习