Translation of "它会采取" to English language:


  Dictionary Chinese-English

它会采取 - 翻译 : 它会采取 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

它希望 委员会将为此目的采取必要步骤
It hoped that the Commission would take the necessary steps to that end.
37. 如果委员会认为 它无法按照上述程序取得它所需要的资料 它可以决定采取另一种办法
(e) In general, the working group could recommend that the Committee take one of the following measures
38. 如果委员会认为 它无法按照上述程序取得它所需要的资料 它可以决定采取另一种办法
38. In situations in which the Committee considers that it is unable to obtain the information it requires on the basis of the above mentioned procedures, it may decide to adopt a different approach instead.
这可能鼓励它们采取措施改进妇女的晋升机会
This may encourage them to take measures to improve women's chance of promotion.
它们不能让它们在实地采取的行动削弱最终达成政治解决的机会
They cannot allow their actions on the ground to undermine the chances of a political settlement at long last.
看来 工资委员会可自行酌情采取它认为恰当的标准
It appears that a wages board, at its own discretion, can adopt the criteria that it considers appropriate.
在教育 出口发展 社会发展和药物采购服务等领域它们采取共同的做法
They were following a common approach in such areas as education, export development, social development and pharmaceutical procurement services.
人们开始从关注它到采取行动
It's going from intention to action.
特别是... 当它们采取这样的模式
Particularly when they take this form.
大会必须采取行动 大会能够坚定地采取行动
The General Assembly must act, and it can do so with determination.
此外 委员会还请缔约国说明它为了提高公众对本 公约 的认识已经采取或打算采取哪些措施
Additionally, the Committee requests the State party to provide information on measures undertaken or envisaged for improving public awareness of the Convention.
它还认识到 各国不愿采取可能会中断汇款流动的措施
It also recognizes that States will be reluctant to introduce measures likely to stem the flow of remittances. Nonetheless it offers the following recommendations
如不采取行动 它们就会为他人的过失付出惨重的代价
Without action, they will pay a bitter price for the actions of others.
履行机构不妨继续沿用它在第六届会议上采取的办法
The SBI may wish to continue following the approach it had taken at its sixth session.
在这方面,公务员制度委员会将继续同这些组织联系,以确定它们是否在采取或计划采取哪些行动
In that connection, ICSC would follow up with the organizations to ascertain what initiatives, if any, were being undertaken or planned.
它欢迎为缓解封锁而采取的措施
He welcomes the steps which have been taken to ease the closure.
它欢迎一个会员国采取了积极的有计划的措施 但同时并未忽视该会员国在同一方面采取的应受指责的行为
It welcomes a positive planned step by a Member, while not ignoring that Member's reprehensible actions in the same regard.
读它令人毛骨悚然 它召唤着人们采取紧急行动
It makes chilling reading, and it is a call to urgent action.
此外 委员会要求缔约国提供资料 说明它为了提高公众对本 公约 的认识采取了或设想采取哪些措施
Additionally, the Committee requests the State party to provide information on measures undertaken or envisaged for improving public awareness of the Convention.
因此 联合国大会必须采取新的方法协助特别委员会履行它的职责
It was therefore essential for the General Assembly to consider innovative ways of assisting the Special Committee to fulfil its mandate.
34. 人权委员会应当就小组委员会提交给它的原则和准则采取行动
34. The Commission on Human Rights should take action on the principles and guidelines submitted to it by the Sub Commission.
应由安全理事会决定它希望就落实这些建议采取何种行动
It is up to the Security Council to decide on the action it wants to take in order to follow up on the proposals.
它们的政府正在采取必要措施以执行世界大会的各项建议
Their Governments were adopting the necessary measures to implement the recommendations of the Congress.
委员会和统计司已经采取和提议采取的行动
Actions taken and proposed by the Statistical Commission and the Statistics Division
委员会和统计司已经采取和提议采取的行动
Actions taken and proposed by the Commission and the Division
如果有关国家没有采取行动 国际社会便有义务采取行动 包括通过安全理事会采取行动
In the event that the State concerned fails to act, the international community has a duty to do so, including through the Security Council.
然而 它必须作为一个起点 它要求我们尽快采取行动
It will, however, have to serve as a starting point, and it demands early action on our part.
人们可以采取各种有趣的形式利用它
It can be used in interesting ways.
六 其它附属机构的报告 就结论采取的
VI. REPORTS OF OTHER SUBSIDIARY BODIES ACTION ON CONCLUSIONS
会议采取的行动
AT ITS SECOND SESSION Part Two of this report is contained in document FCCC CP 1996 15 Add.1.
会议采取的行动
Action by the Meeting
也门政府采取的措施载在它向反恐委员会提出的各份报告内
The measures adopted by the Government were set out in its reports to the Counter Terrorism Committee.
他还就其他8起案件采取了紧急行动 有时是与其它特别报告员一道采取的
He also took urgent action in eight other cases, sometimes together with the other Special Rapporteurs.
委员会希望该国政府采取措施促进这种评价 并请它不断让委员会了解这方面所取得的进展
The Committee hoped that the Government would adopt measures to promote such evaluation and asked it to keep the Committee informed of the progress achieved.
地方政府把呼吁国家政府采取行动与它们自己承诺采取行动相结合 再次显示它们实现可持续发展的决心
By combining those calls to action by national governments with their own commitments to act, local governments have again demonstrated their resolve in the pursuit of sustainable development.
它没有对逃犯采取认真 明确的行动计划
There is no serious, well articulated action plan on the fugitives.
它采取了 有机 和 无机 办法加速公司增长
Organic and inorganic approaches were used in accelerating the growth of the firm.
它还请秘书长采取必要行动执行本决议
It would also request the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution.
报告员可建议委员会采取其认为为了采取后续行动而必须采取的进一步行动
The Rapporteur(s) may make such recommendations for further action by the Committee as may be necessary for follow up.
委员会采取的行动
Chapter V Action taken by the Committee
理事会采取的行动
See Council decision 2005 228.
理事会采取的行动
At its 36th meeting, on 22 July, the Council considered the report of the Statistical Commission on its thirty sixth session (E 2005 24, Supplement No. 4).
理事会采取的行动
Public administration and development
理事会采取的行动
See Council resolution 2005 29.
理事会采取的行动
Cartography

 

相关搜索 : 它采取 - 它被采取 - 它是采取 - 它采取了 - 它采取了 - 不会采取 - 采取会议 - 它可以采取 - 它已经采取 - 采取的机会 - 采取它的路线 - 采取它的路线 - 采取它的名字