Translation of "守信誉" to English language:


  Dictionary Chinese-English

守信誉 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

墨守成规 裹足不前 无助于提高联合国的信誉和能力
Business as usual and standing pat will not help to improve the United Nations credibility or ability.
庞培是罗马荣誉的守护者
For His Majesty, a Roman guard of honor.
无误地显示遵守的政治意愿对 化学武器公约 的国际信誉至关重要
The unmistakable demonstration of political will to comply is of vital importance for the international credibility of the Chemical Weapons Convention.
信誉卓著的穷国
व श वसन य गर ब?
邦德信誉没问题
Bond credit good.
安理会的信誉测试
The Security Council s Credibility Test
这关乎我们的信誉
Our credibility is at stake.
日本信誉债基金会
Foundation of Japanese Honorary Debts
我想我的信誉良好
I think my credit's good.
解决欧洲的信誉问题
Solving Europe s Credibility Problem
我们树立了很好的信誉
We've created the credibility.
联合国的信誉危在旦夕
The credibility of the United Nations is at stake.
F. 滥用权力和破坏信誉
F. Abuse of power and breach of trust 21 23 6
这种事会损及他的信誉
This is just the thing to discredit him.
所以我用信誉得到了它
That's why I got it on credit.
为此发展中国家能够建立竞争执法信誉 应该为开展守法后续活动提供资金和人力资源
For developing countries to be able to have competition law enforcement credibility, resources both financial and human should be available for undertaking compliance follow up.
有信誉的自我管制是必要的
Credible self regulation is a necessity.
15. 必须加强条约 提高其信誉
The Treaty must be strengthened and its credibility improved.
整个组织的信誉也面临危险
The credibility of the entire Organization was at stake.
我们的信誉已处于危险之中
Our own credibility is at stake.
它必须有效 具有效力和信誉
It must be effective, and have force and credibility.
你可能记得过去德国的信誉
Of what value is that?
你知道 我知道这家伙的信誉
You know, I know this fellow's reputation.
没人会相信你 你名誉扫地了
No one'll believe you, you're dishonored.
本会议厅中是否还存在任何信誉或信任
Is there any credibility or confidence left in this Chamber?
结果 委员会 信誉赤字 扩大 给整个联合国系统的名誉蒙上阴影
As a result, a credibility deficit has developed, which casts a shadow on the reputation of the United Nations system as a whole.
这关系到联合国的信誉和生存
What is at stake is the credibility and perhaps the survival of the United Nations.
不采取行动将破坏联合国的信誉
Failure to act will undermine the credibility of the United Nations.
第四,在1995年安曼经济首脑会议上,卡塔尔国承诺担任第四届首脑会议的东道国,我国是一个遵守承诺的国家,遵守这个承诺涉及到我们的信誉
Fourthly, at the 1995 Amman Economic Summit the State of Qatar committed itself to acting as host to the fourth summit conference, and honouring that commitment is a question of our credibility as a State that respects its commitments.
需要采取协调的国际行动 处理条约所面临的严重的不遵守案例 否则 条约的信誉将面临惨遭破坏的危险
Concerted international action was needed to tackle the critical cases of non compliance confronting the Treaty otherwise its credibility risked being undermined.
不只能救人 还能得到信誉 稳定 和保障
Not only in lives saved, but in goodwill, stability and security that we'll gain.
这与联合国存在的信誉危机密切相关
This is closely related to the credibility crisis prevailing with respect to the United Nations.
他是贝尔格莱德最有信誉的赌场老板
He's quite the most reliable gambler in belgrade.
联刚特派团行为守则第2节有类似的规定 另外还规定性剥削和性虐待除其他外也包括有损于联合国形象 信誉 公正或操守的任何性方面的不当行为
Section 2 of the MONUC code of conduct has similar provisions and also provides that sexual exploitation and abuse is defined, among other things, as any sexual misconduct that has a detrimental effect on the image, credibility, impartiality or integrity of the United Nations.
他们严守纪律 吃苦耐劳 为自己 也为其本国和联合国赢得了荣誉
Their discipline and bearing have been of a high order, reflecting credit on themselves, their countries and on the United Nations.
评审供应商资质时拟考虑的因素包括遵纪守法 过去履约情况 规范经营 信誉良好 资本雄厚和财务状况良好等
Factors considered to assess suppliers' credibility are inter alia a good record of legal compliance, past performance, business integrity, strong credit standing, considerable capital strength and sound financial status.
政府的信誉就建立这些基本价值观之上
The credibility of Governments rests on those fundamental values.
真是... 很难相信... 是荣誉勋章获得者的选择
that's a... pretty tough request... from a Medal of Honor man.
我相信他会信守诺言
I believed that he would keep his promise.
我信守承諾
I kept my promise.
他信守誓言
He kept it.
这个信誉资本 决定了我们的协作消费程度
And this reputation capital will determine our access to collaborative consumption.
我觉得人生在世信誉为本 这世界说小很小
And I think all you have in life is your reputation and it's a very small world.
联合国人权委员会现在有严重的信誉问题
The United Nations Commission on Human Rights has a serious credibility problem.
这关系到联合国组织的信誉及其改革进程
What is at stake is the credibility of the Organization and its reform process.

 

相关搜索 : 信誉 - 信誉 - 信誉 - 信誉 - 信誉 - 信守 - 荣誉守则 - 信誉和商誉 - IP信誉 - 信誉值 - 有信誉 - Web信誉 - 赚信誉 - 有信誉