Translation of "守时" to English language:
Dictionary Chinese-English
守时 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 她不喜欢不守时的人 | She doesn't like people who aren't punctual. |
| 我们需要时间来遵守 | We need time for adherence. |
| 我信守时间 这非常重要 | I believe in time very important. |
| 我呼吁大家遵守这一时限 | I appeal to all to respect that time limit. |
| 德国集中营的守卫无聊的时候 | The German camp guards, they've got bored. |
| 然而 7月的时限没有得到遵守 | However, the July time line was not met. |
| 访问团坚持必须遵守过渡的时限 | The mission insisted that the time frame of the transition must be respected. |
| 在小组撤离时 守卫向空中鸣枪示警 | As the mission withdrew, the guard fired warning shots into the air. |
| 因此 我只谈另外几点看法 同时遵守所提议的时间限制 | I shall therefore make only a few additional comments while remaining within the proposed time limit. |
| 我们希望 发达国家将遵守这项时间表 | We hope that the developed countries will meet that timetable. |
| 这样 我就可以遵守建议的五分钟时限 | That way, I can respect the suggested five minute time allowance. |
| 为了遵守时间 我将仅仅阐述基本要点 | In order to keep to the time scheduled, I will confine myself to essential points. |
| 在出现不遵守情况时有哪些补救措施 | What means of redress were available in the case of non compliance? |
| 裁军和军备控制协定时遵守环境规范 | General and complete disarmament observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control |
| 我们决心遵守 过渡行政法 规定 得到第1546(2004)号决议核可的其他时限 但是 我们需要获得更多国际援助 以遵守这些时限 | We are committed to meeting the remaining deadlines mandated in the Transitional Administrative Law and endorsed by resolution 1546 (2004), but we need greater international assistance in order to do so. |
| 强制性规则必须要同时说明不遵守的后果 | A mandatory rule would have to be accompanied by a description of the consequences of non compliance. |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Observe the service of prayer from the sun's declining from the meridian to the darkening of the night, and the recitation at dawn. Indeed the Recitation at dawn is palpably evident. |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Keep the prayer established, from the declining of the sun until darkness of the night, and the Qur an at dawn indeed the angels witness the reading of the Qur an at dawn. |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Perform the prayer at the sinking of the sun to the darkening of the night and the recital of dawn surely the recital of dawn is witnessed. |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Establish thou the prayer from the declination of the sun to the darkening of the night, and the Recitation at the dawn verily the Recitation at the dawn is ever borne witness to. |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Perform As Salat (Iqamat as Salat) from mid day till the darkness of the night (i.e. the Zuhr, 'Asr, Maghrib, and 'Isha' prayers), and recite the Quran in the early dawn (i.e. the morning prayer). Verily, the recitation of the Quran in the early dawn is ever witnessed (attended by the angels in charge of mankind of the day and the night). |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Perform the prayer at the decline of the sun, until the darkness of the night and the Quran at dawn. The Quran at dawn is witnessed. |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Establish Prayer from the declining of the sun to the darkness of the night and hold fast to the recitation of the Qur'an at dawn, for the recitation of the Qur'an at dawn is witnessed. |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Establish worship at the going down of the sun until the dark of night, and (the recital of) the Qur'an at dawn. Lo! (the recital of) the Qur'an at dawn is ever witnessed. |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Maintain the prayer during the period from the sun s decline till the darkness of the night, and observe particularly the dawn recital. Indeed the dawn recital is attended by angels . |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Establish the prayer at the decline of the sun till the darkening of the night and the Koran recital at dawn. Surely, the Koran recital at dawn is witnessed. |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Establish prayer at the decline of the sun from its meridian until the darkness of the night and also the Qur'an of dawn. Indeed, the recitation of dawn is ever witnessed. |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Say your prayer when the sun declines until the darkness of night and also at dawn. Dawn is certainly witnessed (by the angels of the night and day). |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Keep up prayer from the declining of the sun till the darkness of the night and the morning recitation surely the morning recitation is witnessed. |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Say your prayers from the decline of the sun, until nightfall and at dawn the recitation at dawn is indeed witnessed. |
| 你应当谨守从晨时到黑夜的拜功 并应当谨守早晨的拜功 早晨的拜功确是被参加的 | Establish regular prayers at the sun's decline till the darkness of the night, and the morning prayer and reading for the prayer and reading in the morning carry their testimony. |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | Who are neither prodigal nor miserly in their spending but follow a middle path |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | And those who, when spending, neither exceed the limits nor act miserly, and stay in moderation between the two. |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | who, when they expend, are neither prodigal nor parsimonious, but between that is a just stand |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | And those who when they expend, are neither extravagant nor sparing, and it is a medium in between. |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | And those, who, when they spend, are neither extravagant nor niggardly, but hold a medium (way) between those (extremes). |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | And those who, when they spend, are neither wasteful nor stingy, but choose a middle course between that. |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | who, when they spend, are neither extravagant nor miserly but keep the golden mean between the two (extremes) |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | And those who, when they spend, are neither prodigal nor grudging and there is ever a firm station between the two |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending, but balanced between these two extremes . |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | who when they spend are neither wasteful nor miserly, between that is a just stand, |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | And they are those who, when they spend, do so not excessively or sparingly but are ever, between that, justly moderate |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | who in their spending are neither extravagant nor stingy but maintain moderation, |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | And they who when they spend, are neither extravagant nor parsimonious, and (keep) between these the just mean. |
| 他们用钱的时候 既不挥霍 又不吝啬 谨守中道 | They are those who are neither extravagant nor niggardly, but keep a balance between the two |
相关搜索 : 时间遵守 - 遵守时间 - 适时遵守 - 遵守时间表 - 遵守时间表 - 遵守时间表 - 出勤和守时 - 遵守时间表 - 遵守时间表 - 遵守时间表 - 遵守时间表 - 及时地遵守 - 遵守时间表