Translation of "安全责任" to English language:


  Dictionary Chinese-English

安全责任 - 翻译 : 安全责任 - 翻译 : 安全责任 - 翻译 : 安全责任 - 翻译 : 安全责任 - 翻译 : 安全责任 - 翻译 : 安全责任 - 翻译 : 安全责任 - 翻译 : 安全责任 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

确保和平与安全是安全理事会的主要责任
Ensuring peace and security is the primary responsibility of the Security Council.
安全理事会的首要责任是维持国际和平与安全
The primary responsibility of the Security Council is the maintenance of international peace and security.
安全理事会负有维持国际和平与安全的主要责任
The Security Council has primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
我们的理解是 安全理事会分担保护的责任 在安理会使用否决权同这项责任完全不相称
It is our understanding that the Security Council shares the responsibility to protect and that the use of the veto in the Council is fundamentally incompatible with that responsibility.
每个人都有责任保持道路的安全
Everyone has a responsibility to keep our roads safe.
因此 安全理事会有责任采取行动
The Security Council therefore is in duty bound to take action.
quot 还回顾会员国授予安全理事会维持国际和平与安全的主要责任,并且同意安全理事会于履行此项责任下之职责时,即系代表各会员国,
quot Recalling further that the Members confer on the Security Council primary responsibility for the maintenance of international peace and security and agree that in carrying out its duties under this responsibility the Security Council acts on their behalf,
训练伊拉克安全部队承担安全的首要责任是很重要的
Training Iraqi security forces to take over primary responsibility for security is critical.
通常安全部队对此种事件负有责任
The security forces are invariably held responsible for such incidents.
负责任的国家应保障其公民人身安全 并为其邻国提供安全
Responsible States provide safety for their citizens and security to their neighbourhood.
重申安理会负有维护国际和平与安全的首要责任
Reiterating its primary responsibility for the maintenance of international peace and security,
安全理事会要求立即调查该事件 并追究要对此负责者的全部责任
The Security Council calls for the incident to be investigated immediately and for those responsible to be held fully accountable.
最后 安全理事会必须能够将责任尽到底
Finally, the Security Council must be able to see its responsibilities through to the end.
为了安全 它是必要的 并且是人类的责任
It is necessary for security, as well as being a human responsibility.
大会和安全理事会应负起这方面的责任
The General Assembly and the Security Council must take responsibility in that regard.
确保安全通行 主要是受灾国政府的责任
The prime responsibility lies with the Governments of the affected countries to ensure safe access.
然而 安全理事会不能单独履行这些责任
However, the Security Council cannot discharge those duties in solitude.
联合国安全理事会有责任维护世界各地 包括欧洲的和平与安全
The United Nations Security Council has the responsibility for the maintenance of peace and security in all parts of the world, including Europe.
安全理事会根据 宪章 授权 对维护国际和平与安全负有首要责任
The Security Council, as per its Charter mandate, is primarily responsible for the maintenance of international peace and security.
铭记 联合国宪章 将维持国际和平及安全之主要责任授予安全理事会 安全理事会于履行此项责任下之职务时 即系代表联合国各会员国
Mindful of primary responsibility conferred by the Charter of the United Nations on the Security Council for the maintenance of international peace and security and that in carrying out its duties the Security Council acts on behalf of the Members of the United Nations,
制定了安全管理系统所有级别的安全官员的问责和责任制机制 以确保负责联合国外地业务和人员的安全的官员将对他们的行动和无行动负责
The Commission is further mandated through Assembly resolutions 51 216 and 52 216 to play a lead role in the development of innovative approaches in the field of human resources management as part of the overall reform currently taking place in the organizations of the common system.
认识到 宪章 规定安全理事会对维持国际和平与安全负有首要责任
Cognizant of the primary responsibility of the Security Council for the maintenance of international peace and security under the Charter,
总督负责外交 内部安全 防卫和任命公务员
The Governor is responsible for foreign affairs, internal security, defence and the appointment of public officers.
两者之中最根本的责任 是保证难民的安全
Inherent in both is the fundamental responsibility of ensuring the safety of refugees.
安理会对国际和平与安全的责任使得这一点极其重要
The Council's responsibility for international peace and security makes this imperative.
在这些安排下 秘书长将负起协调所有安全事项的责任 他已任命了联合国安全协调员 代表他行事
On the basis of its findings, the Division will recommend the administrative, disciplinary, jurisdictional or other corrective action that should be taken.
但是 在这样做时 我们必须牢记本安全理事会对国际和平与安全的全面责任
In doing so, we must, however, keep in mind the overall responsibility for international peace and security vested in this Security Council.
这些局势还直接影响到和平与安全 安全理事会负有首要责任的事项
These are also situations that have a direct impact on peace and security matters for which the Security Council has primary responsibility.
主持人指出 安全理事会所应履行的首要责任是维持国际和平与安全
The moderator noted that the Security Council was assigned primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
许多要求涉及国际和平与安全事项,而对此安全理事会负有主要责任
Many relate to matters of international peace and security for which the Security Council has primary responsibility.
各国有责任保护其本国国民的安全 同时还必须时刻牢记其保护人权的责任
States were responsible for the security of their people, but they must also be mindful of their responsibility to protect human rights.
自从联塞特派团去年将主要安全责任移交给国家安全机构以来 这些机构继续顺利履行职责
The national security agencies have continued to acquit themselves satisfactorily since UNAMSIL transferred security primacy to them last year.
8. 建议l 2和3是管理事务部 而非安全和安保部的责任
Recommendations 1, 2 and 3 are the responsibility of the Department of Management rather than of the Department of Safety and Security.
我们承认所有国家都对彼此的安全负有责任
We recognize that we all share responsibility for each other's security.
我们确认所有国家都对彼此的安全负有责任
We recognize that we all share responsibility for each other's security.
这是一部重要的文书 其中规定 国家安全的政策 维护国家安全的原则 责任和措施 各个机构 组织和个人在保护国家安全中的权利 义务和责任 第1条
This is an important instrument providing for policy of national security principles, responsibility, measures to protect national security rights, obligations, responsibility of agencies, organizations, individuals in protecting national security (Article 1).
安全理事会回顾 根据 联合国宪章 维持国际和平与安全是它的主要责任
The Security Council recalls its primary responsibility under the Charter of the United Nations for the maintenance of international peace and security.
确认安全理事会根据 联合国宪章 负有维护国际和平与安全的主要责任
Recognizing the primary responsibility of the Security Council for the maintenance of international peace and security under the Charter of the United Nations,
联合国宪章 把维护世界和平与安全的主要责任赋予安理会
The Charter of the United Nations grants the Security Council the primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
联合国宪章 把维护世界和平与安全的首要责任赋予安理会
The Charter of the United Nations entrusts the Security Council with the primary responsibility for the maintenance of world peace and security.
美国非常认真地对待其作为安全理事会常任理事国的责任
The United States takes its responsibilities as a permanent member of the Security Council very seriously.
深信道路安全的责任在于地方 城镇和国家各级
Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and the national levels,
深信道路安全的责任在于地方 城镇和国家各级
Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and national levels,
这些部队对我国的安全承担着越来越大的责任
In turn those forces have assumed increasing responsibility for the stability of our country.
履行这一责任的主要义务落在安全理事会身上
The main obligation for its implementation naturally falls on the Security Council.

 

相关搜索 : 交通安全责任 - 全部责任 - 全部责任 - 全面责任 - 全球责任 - 全部责任