Translation of "安全领导" to English language:


  Dictionary Chinese-English

安全领导 - 翻译 : 安全领导 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

正在任命各安全机构新的领导人 并实施安全人员退休法
New heads of the security services have been appointed and the security retirement law is being implemented.
64. 情报安全局领导人认真对待其职责
The leadership of the Intelligence and Security Agency has taken its responsibilities seriously.
道路安全并非偶然 需要最高层领导的承诺
Road safety is no accident. It requires commitment at the highest levels of leadership.
安全理事会应在这项工作中发挥领导作用
The Security Council should be a leader in that process.
B. 北大西洋公约组织领导的国际安全援助部队
International Security Assistance Force commanded by the North Atlantic Treaty Organization
最后 我再次感谢安全理事会各位同事 使我有机会领导安全理事会海地访问团
Finally, I wish once again to thank my colleagues in the Council for giving me the opportunity to lead the Security Council's mission to Haiti.
安全理事会成员可以领导这一进程 并树立一个榜样
The members of the Security Council could lead the process and set an example.
重点强调了难民署的主管领导对安全管理的 所有权 和在难民署内建立 安全文化
Strong emphasis was given to UNHCR's line leadership having ownership of security management and the establishment of a culture of security within UNHCR.
1. 安全理事会第1510 2003 号决议请国际安全援助部队 安援部队 领导人报告部队执行任务的情况
In its resolution 1510 (2003), the Security Council requested the leadership of the International Security Assistance Force (ISAF) to provide reports on the implementation of its mandate.
他们已经从防卫转向由伊拉克领导的进攻型安全行动
They have shifted from defensive to offensive Iraqi led security initiatives.
近年来 许多领导人正确地强调了减少贫困同全球安全之间的联系
In recent years, many leaders have rightly stressed the interlinkage between poverty reduction and global security.
1. 安全理事会第1510 2003 号决议请国际安全援助部队 安援部队 领导人提供关于任务执行情况的报告
In its resolution 1510 (2003), the Security Council requested the leadership of the International Security Assistance Force (ISAF) to provide reports on the implementation of its mandate.
约旦安曼的国际领导学院(联合国大学 国际领导学院)
The International Leadership Academy (UNU ILA) in Amman.
我们承认安全理事会的宝贵工作 承认联合国在维持和平与安全方面的重要领导作用
We recognized the valuable work of the Security Council and acknowledge the important leadership role of the United Nations in the maintenance of peace and security.
这一问题需要得到西非各国领导人和安全理事会的注意
This issue will require the attention of West African leaders and the Security Council.
对于执法机构的领导层而言,则看他们能否确保公共安全
For the leadership of law enforcement agencies, it is their ability to ensure the public safety.
(d) 设立并维持一个统一领导的安保和安全人员征聘甄选和职业发展系统
(d) Establishment and maintenance of a centrally directed recruitment selection and career development system for security and safety personnel
不应让安全理事会的改革再次导致减少对其他领域的注意
Security Council reform should not be allowed to once again divert attention from other areas.
本协会让女童从小就有机会在安全的环境中发展领导技能
From an early age, girls are given opportunities to develop their leadership skills in a safe environment.
非盟领导的代表团断言 达尔富尔的不安全状况仍无法接受
The AU led mission concluded that insecurity in Darfur remains unacceptable.
这种支持不仅表明这方面的决定是正确的 而且表明全国人民要求一个目标明确的领导 一个关心国家安全需要的领导
It not only tells that this decision was right but also that the country wants a focused leadership, which attends to national security needs.
中国的新全球领导力
China s New Global Leadership
他领导全球和平组织
He's head of the Universal Peace Party, and very close to Van Meer.
在联合国继续面临着空前危险的安全环境之际 我感谢各会员国支持我们努力改善总体安全环境 并改善新的安全和安保部领导下的安全管理系统
At a time when the United Nations continues to face a security environment of unprecedented risk, I thank Member States for supporting our efforts to improve the overall security environment, as well as our security management system under the leadership of the new Department of Safety and Security.
在世界首脑会议上 各国领导人表示支持早日改革安全理事会
At the world summit, leaders supported early reform of the Security Council.
我会跟他商量远征沙漠的安全性 但他是最直接的最高领导人
I shall confer with him on the safety and conduct of the expedition but immediate authority will rest with him.
最后 非洲联盟和各非洲次区域组织在各自主管领域 特别在和平与安全领域担负起领导作用
Finally, the African Union and African subregional organizations have assumed a leadership role in their respective areas of competence, particularly in those of peace and security.
233. 安全和安保部负责安保管理系统的领导 业务支助和监督 促使以最安全 最有效的方式办理联合国系统的方案和活动
The Department of Safety and Security is responsible for providing leadership, operational support and oversight of the security management system to facilitate the safest and most efficient conduct of the programmes and activities of the United Nations system.
为进一步发挥集体安全条约组织打击恐怖主义和极端主义暴力形式的潜力 并对此方面的实际措施加以协调 集体安全条约组织秘书处正常举行集体安全条约组织成员国安保部门的反恐单位领导人和内务部领导人会议
In order to coordinate practical measures on strengthening the CSTO potential to fight terrorism and violent manifestations of extremism the CSTO Secretariat regularly holds meetings of heads of antiterrorist departments of the security services and of the ministries of the interior of the CSTO member states.
一个P 5 领导全球报告股
One P 5 to lead the Global Report Unit
全国妇女平等领导委员会
The National Office for Equality for Women
智利重视在国际安全领域的信息安全
Chile attaches great importance to information security in the context of international security.
我们还要赞扬你在担任7月份安全理事会主席期间显示的领导才能
We would also like to commend you for the leadership you have demonstrated during your presidency of the Security Council for the month of July.
美利坚合众国和俄罗斯联邦将继续发挥双边和多边领导作用,促进安全领域的共同目标
The United States and the Russian Federation will continue to play a leadership role bilaterally and multilaterally to advance common objectives in the area of security.
促进妇女全球领导地位中心
Center for Women's Global Leadership
费雪 全球和平组织的领导者
You mean the man who ran the Universal Peace Party?
我们还把类似的信转送给作为安全理事会理事国的国家领导人 请将本信作为安全理事会的文件分发为荷
We are also sending similar letters to the leaders of the countries that are members of the Security Council and we would be grateful if this letter could be circulated as a document of the Security Council.
我们呼吁安全理事会各常任理事国抓住这一进行领导的机会 帮助加强作为国际安全基石的 不扩散条约
We call on the permanent members of the Security Council to seize the opportunity for leadership to help strengthen the NPT as the cornerstone of international security.
475. 法庭接受该建议 并已在安保和安全处处长的领导下将该建议作为日常工作加以执行
The Tribunal accepts the recommendation and has implemented it as a routine task directed by the Chief of the Security and Safety Service.
35. 由北大西洋公约组织领导的国际安全援助部队 安援部队 对喀布尔以及北部和东北部地区的安全保障作出根本性贡献
The North Atlantic Treaty Organization (NATO) led ISAF has provided an essential contribution to the security of Kabul, and the northern and north eastern regions.
阿巴斯总统成立了一个安全改革问题领导委员会 它授权一个技术小组拟定一份有关巴勒斯坦人的保安与安全的白皮书
President Abbas has established a leadership committee on security reform, which, in turn, has mandated a technical team to develop a white paper on safety and security for Palestinians.
这个危机是世界领导人和民间社会洞悉全球不安全的根源和需要找出新办法的机会
This crisis is an opportunity for the world's leaders and civil society to discern the root causes of global insecurity and the need for a new approach.
安全理事会赴实地访问团应当定期同当地的公民社会适当领导人会晤
Security Council field missions should meet regularly with appropriate local civil society leaders.
必须加强联合国全面协调和指导全球行动的能力 即在发展 安全 人权及民主所有三大主要领域
We need to enhance the United Nations capacity to coordinate and guide global responses comprehensively, that is, in all three of its pillars development, security and human rights and democracy.
东盟领导人和联合国秘书长利用这次机会 审查和讨论了广泛的合作领域 包括能源安全 债务减免 保健 灾害管理 贸易与投资以及和平与安全
ASEAN leaders and the Secretary General of the United Nations took the opportunity to review and discuss broad areas of cooperation, including energy security, debt relief, health, disaster management, trade and investment and peace and security.

 

相关搜索 : 安全领导者 - 全面领导 - 安全要领 - 安全领域 - 安全领域 - 安全指导 - 安全导航 - 安全导体 - 倡导安全 - 全球领导力 - 全球领导者 - 领导 - 领导