Translation of "安检" to English language:


  Dictionary Chinese-English

安检 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

长江三峡通航管理局于9月30日21时发布首个安检计划 并对160艘船舶进行安检 共有124艘船舶安检合格
Three Gorges Navigation Authority released the first plan of security check at 21 00 on September 30, and carried out the security check on 160 ships, with 124 ships passing the security check.
真正的安全 安全检查 安全监视 安全核查
Real security, security checks, security watch, security clearance.
我没检查飞机是否安全
I didn't check the airplane.
在机场设立装备了航空安全管制技术设备的安全检查区 对乘客 其手提行李 行李进行安全检查
The Security check zones equipped with technical equipments of aviation security control are established in the airports to implement security checking of the passengers, their hand baggage, luggage.
Dunmore诉安大略省 总检察长 案 3 S.C.R. 1016
Dunmore v. Ontario (Attorney General), 3 S.C.R. 1016.
检查和比较已安装的颜色配置文件
Inspect and compare installed color profiles
T.S.A.航空运输安全 2004年11月进行检查
the Air Transport Safety Agency conducted an inspection in November 2004.
对乘客 手提行李及行李的检查 是在设有安全技术设备的机场检查区进行
The inspection of the passengers, their hand baggage and luggage is performed in the checking zones of the airports equipped with security technical equipment.
是否对机场和港口进行定期安全检查
Are periodic security audits performed at airports and seaports?
检查站应该有进出门户 配有安全锁和警铃系统 防止任何人企图侵入检查站
The check point shall have entry and exit doors provided with safe locks and alarm system to prevent any attempt of intrusion into the checking point.
一个检查站的联合国维和人员反对在检查站部署监测人员 认为这会带来安全威胁 但其他两个主要的检查站允许他们留在那儿检查
The United Nations peacekeepers at one checkpoint objected to the presence of the monitors as a security threat, but they were allowed to remain at the two other major checkpoints.
我要代表安理会再次感谢波卡尔庭长 莫塞庭长 德尔庞特检察官和贾洛检察官
On behalf of the Council I would like to thank again Presidents Pocar and Møse and Prosecutors Del Ponte and Jallow.
Broomer诉安大略省 总检察长 案 O.J. No. 2196 Ont. Sup.Ct. J.
Broomer v. Ontario (Attorney General), O.J. No. 2196 (Ont. Sup.Ct.
机场行政机构负责安排和执行检查工作
The executive bodies of the airport are responsible for organizing and implementing the checking.
机场和海港有没有进行定期的安全检查
Are periodic security audits performed at airports and seaports?
将继续优先注重检查 维修和更新所有保安和安全有形结构
The inspection, maintenance and upgrading of all physical structures related to security and safety will continue to be given high priority.
将继续高度优先重视所有保安和安全设备的检查 保养和升级
The inspection, maintenance and upgrading of all security and safety equipment will continue to be given high priority.
七 供 安装 调试 检测 设备 时 使用 的 仪器 工具
7. instruments and tools used in the installation, debugging and testing of equipment
从事这些活动的人是否需要经过安全检查
Are persons involved in these operations required to undergo security vetting?
个人行李由海关和安全机构用X射线检查
Personal luggage is checked by customs and security authorities by means of X ray.
使用先进技术设备 检查人员的电子侦测门 检查行李的X射线设备 检查车辆的纤维内窥镜和镜子 对人员 行李及有关物件和机动车辆进行安全检查
Security checks are performed on persons, luggage and related articles and motor cars through the use of technologically advanced equipment (electronic detection gates for persons, X ray equipment for checking luggage, fiberscopes and mirrors for vehicles)
根据安排 这项检查定在机场的警察局内进行
It was arranged for the check to be conducted in a police station at the airport.
支助处还举办了一系列研讨会 为总检察署的治安法官进行了检察官作用与职责的培训
UNOGBIS has also started a series of seminars for magistrates from the Office of the Attorney General on the role and responsibility of the prosecutor.
(b) 旅客及其私人行李在到达或离开时主要由海关机构检查 在某种程度上由安全机构检查 安全机构注意的是电视监督系统
(b) Travellers and their personal belongings are checked upon arrival or departure primarily by the customs authorities and, to some extent, by the security authorities, which devote their attention to a televisual surveillance system.
三个缔约国将有关局势提交给法院检察官 而安全理事会依据 宪章 赋予的维护国际和平与安全职责 将一个局势提交给检察官
Three States parties have referred situations to the Prosecutor of the Court, while the Security Council, in keeping with its responsibility under the Charter for the maintenance of international peace and security, has referred one situation to the Prosecutor.
那里有一些安检门 所以和你们看的有一点不同
There are now a couple of security doors, so you won't see it quite like this.
你可想而 知,我花了很长的时间在机场安检部门
As you can imagine, I spent a lot of time at airport security.
当我们过安检的时候 我从队伍里被拉出来搜身
When we were going through security, I got pulled out of line for a pat down.
任何参与这些行动的人是否需要经过安全检查
Are persons involved in these operations required to undergo security vetting.
然后我会在两周后安排体检 当病人来的时候 我就能做一个彻底的体检 因为这就是我能做的
I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do.
考虑到机场的特点 离境乘客的数目和航班数目 可在航空安全检查区设立一个或多个检查站
Taking into consideration the specificities of the airports, the number of departing passengers and the number of flights, one or more check points can be established in the aviation security check zones.
检查 维持和更新所有保安和安全的有形结构将继续列为高度优先事项
The inspection, maintenance and upgrading of all physical structures related to security and safety will continue to be given high priority.
这张照片中 一只企鹅来到岸边 检查水下是否安全
Here a penguin goes up to the edge and looks out to see if the coast is clear.
泰国是否要求参与这些行动的人员通过安全检查
Does Thailand require that the persons involved in these operations undergo security vetting?
委员会鼓励缔约国审查其各入境点的安检程序和做法 以期确保以非歧视性的方式执行全检程序
The Committee encourages the State party to review its security procedures and practices at entry points with a view to ensuring that they are carried out in a non discriminatory manner.
法庭安排了另一位心理医生于1998年1月12日进行检查 那一天提交人在警察的押送下接受了检查
The court scheduled another psychiatric examination for 12 January 1998 on that day, the author was escorted to the examination by the police.
根据适用的规则 检察官仍可监督国家法庭的诉讼程序 欧安组织已同意代表检察官监督这些审判
Under the applicable Rule, the Prosecutor may monitor proceedings in the national courts, and the OSCE has agreed that it will monitor these trials, also on behalf of the Prosecutor.
人民检察院认为公安机关不立案理由不能成立的 应当通知公安机关立案
With respect to funding and technical assistance China has received from other countries, please refer to paragraphs 230 231 of this report.
36. 综合安保检查和追踪系统是一个中央托管的万维网络应用系统 联合国工作人员可登录紧急情况联络信息 以及个人差旅和安全检查申请
The integrated security clearance and tracking system is a centrally hosted web application that will allow United Nations staff members to record emergency contact information as well as personal, travel and security clearance requests.
最常见的故意溜过 TSA 安检人员的物品是食品和饮料
The most common items whisked past TSA agents on purpose were food and liquids.
我甚至不能把它烧掉 过安检的时候打火机被没收了
I can't even set it on fire they took my cigarette lighter!
美国感谢两位庭长和检察官今天上午在安理会发言
The United States thanks the Presidents and Prosecutors for having addressed the Council this morning.
在安全机构提供资料的案件 海关机构就仔细地检查
In those cases in which information is provided by the security authorities, customs authorities conduct extensive checking procedures.
76. 媒体应提早到达入口处 以便有足够时间接受安检
Tuesday, 13 September 8 a.m. to 11 p.m.
146. 人民检察院刑事诉讼规则 第163条第1款 第3款规定 人民检察院应当保障证人及其近亲属的安全
Under Chinese law, trafficking in children, child prostitution and the production of child pornography are generally treated as criminal offences.

 

相关搜索 : 安检仪 - 安检门 - 安检处 - 过安检 - 安全检查 - 安全检查 - 通过安检 - 检查安装 - 检查安全 - 安排检查 - 安全检测 - 安检过程 - 检查安装