Translation of "完全保持" to English language:
Dictionary Chinese-English
完全保持 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
3. 强调需要保持完成核查制度全部内容的势头 | 3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of all elements of the verification regime |
古巴完全和毫不保留地支持查韦斯总统所说的话 | Cuba fully and unreservedly supports the words of President Chávez. |
根据刑法和教养法 对男女囚犯完全保持分别监管 | Females and males were kept in completely separate institutions in accordance with the penal and correctional codes. |
下载完成后保持做种 | Keep seeding after download is finished |
下载完成后保持做种 | Keep seeding after download has finished |
肯尼亚完全支持你 | You have Kenya's full support. |
大多数社会规则和工作方法 在软件里都保持完全可扩展 | Most of the social rules and the methods of work are left completely open ended in the software. |
虽然我身材仍然保持得不错 不过这跟游泳完全是两码事 | And I had kept in good shape, but swimming's a whole different animal. |
还是保持图像完好无缺 | Or should I leave the piece intact as it is right now? |
我完全支持他的发言 | I fully associate myself with that statement. |
NASA的目标是保持EOS作为全球变化方案的科学完整性 同时保持EOS核心飞行任务的目标发射计划 | NASA apos s objectives were to preserve the scientific integrity of EOS as a global change program and to maintain the target launch schedule for core EOS missions. |
除了这项保留之外 危地马拉完全支持第107至111段提出的构想 | With that reservation, Guatemala fully supported the ideas put forward in paragraphs 107 to 111. |
我们完全支持这一目标 | We fully support that objective. |
我们完全支持这些看法 | We fully support those views. |
我们完全支持这种立场 | We fully support that approach. |
我们完全支持那个发言 | We fully support that statement. |
此系统尚不能完全支持 | This system may not be completely supported yet. |
完全有理由持乐观态度 | There are solid grounds for optimism. |
政府完全支持这一观点 | The Government fully supports this view. |
我也完全承诺确保你们的安全 | I am also fully committed to ensuring your security. |
他无法保证她完全康复 | He can't guarantee a lasting recovery. |
联合国完全支持此种对话 | The United Nations is fully supportive of such dialogue. |
我们完全支持伊拉克完成这一困难的使命 | We fully support Iraq in this difficult mission. |
32. 美国代表团完全支持关于妇幼保健和计划生育的自愿选择原则 | Her delegation fully supported the principle of voluntary choice regarding maternal and child health and family planning. |
大自然总是会保持完美的平衡 | Nature always keeps a perfect balance. |
75. 马来西亚完全支持可持续发展的观点 | 75. Malaysia fully subscribed to the concept of sustainable development. |
联合王国完全支持这项建议 | The United Kingdom fully supports that proposal. |
津巴布韦完全支持这个立场 | Zimbabwe subscribes fully to that position. |
我们完全支持他的这项呼吁 | We fully support his call. |
特别代表完全支持这一方针 | The Special Representative fully supported this approach. |
作为对照 海豚们用于 保持联系的哨声 每只海豚都有完全不同的叫声 | By contrast, the signature whistle which dolphins use to stay in touch, each individual here has a radically different call. |
然而 条约谈判应当完全保持在现有的资源范围和合理的时间表之内 | However, treaty negotiations should be kept entirely within existing resources and within a reasonable time schedule. |
同样 我们完全支持关于采取严格措施以确保遵守安全理事会通过的禁运规定的建议 | Likewise, we fully support the recommended firmness to ensure compliance with the embargoes adopted by the Security Council. |
最高理事会重申坚定地支持伊拉克继续保护独立 领土完整和区域安全 | The Supreme Council reaffirmed its steadfast endorsement of the continued independence, territorial integrity and regional security of Iraq. |
我完全支持他就此表明的看法 | I fully support his comments on that point. |
法国完全赞同并支持这一立场 | France fully shares and supports that position. |
他的代表团完全支持这一决定 | His delegation fully supported that decision. |
它摧毁身体 但精神世界却保持完好 | It wastes the body, but the mind remains intact. |
为支持全面保险 | Support for comprehensive social security |
我们认为保护本国人民是各国的首要和最根本的责任 为此我们完全支持保护责任的概念 | We believe it is the primary and primordial responsibility of each State to protect its population and for that reason we fully support the concept of the responsibility to protect. |
两个群体在社会中都完全是一个整体 同时热衷于保持其文化和宗教特点 | Both these communities are fully integrated in society, but at the same time keen on preserving their cultural and religious identity. |
我们完全支持你同促进者的接触 | We thoroughly support your approach with the facilitators. |
40. CLERISME先生(海地)完全支持决定草案 | Mr. CLERISME (Haiti) fully supported the draft decision. |
3. 强调需要保持完成核查机制的势头 | 3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime |
3. 强调需要保持完成核查制度的势头 | 3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime |
相关搜索 : 保持完全保密 - 保持完全责任 - 保持完全匿名 - 保持全 - 完全支持 - 完全支持 - 完全支持 - 完全支持 - 完全支持 - 完全支持 - 完全支持 - 仍保持完全正常 - 保持完好 - 保持完美