Translation of "宗教家" to English language:


  Dictionary Chinese-English

宗教家 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

11. 国家教育和宗教事务部
Ministry of National Education and Religious Affairs
(b) 违反关于宗教和信仰方面容忍的原则 国家和社会,尤其是宗教和信仰方面的社区 政治 宗教和其他性质的非国家团体所采取的宗教方面不容忍的政策 做法和行为,其最明显的表现方式是各种宗教之间和一种宗教的各个教派之间的宗教极端主义
(b) Violations of the principle of tolerance in matters of religion and belief policies, practices and acts of religious intolerance on the part of the State and society, particularly communities, political, religious and other non State groups most clearly seen in the problem of religious extremism (between faiths and within branches of the same faith)
在某些情况下 国家官员试图使信徒宣布放弃自己的宗教 而加入国家认可的宗教
In some instances State officials tried to make believers renounce their religion and join a State approved religion.
你的国家 你的宗教定义了你
You become your nation. You become your religion.
他的分析普遍地涉及各种宗教和信仰的情况 具体涉及穆斯林 犹太教 佛教和印度教少数人以及科学教会和家庭教会的情况 他还特别注意考虑各种宗教和非宗教问题 以及各宗教与社会和国家之间的关系问题
His analysis concerned the situation of religions and belief in general and in particular the Muslim, Jewish, Buddhist and Hindu minorities and the Church of Scientology and The Family he paid particular attention to the consideration of religious and non religious matters and relations between religions and society and the State.
它还规定国家提供教育应该是非宗教性的免费教育
It also stipulates that education offered by the State shall be secular and free of charge.
宗教日的夜晚大家彼此都認識
Everyone knows everyone on fiesta night.
接下来 我们来看看宗教 我们能看到东部的宗教 事实上 没有一个信仰宗教的国家 妇女生育三个以上孩子的
And then when we look at religions, we can see that the Eastern religions, indeed there's not one single country with a majority of that religion that has more than three children.
非宗教或宗教婚姻的分居
Physical separation in civil or church marriages.
36. 穆斯林的宗教代表和非宗教代表均说 就宗教而言 与其他国家的穆斯林少数和阿拉伯国家的穆斯林相比 他们的社区极为幸运
36. Muslim religious and civilian representatives said how privileged their community was in terms of religion compared to Muslim minorities in other countries and Muslims in Arab countries.
只有国家正式登记为 宗教协会 的团体才能在这些方面自由地信奉宗教
Only those groups officially registered with the state as religious associations can enjoy these aspects of the free practice of religion.
他的分析涉及基督教 穆斯林和锡克教少数在宗教和非宗教方面的情况及其与社会和国家的关系
His analysis covered the Christian, Muslim and Sikh minorities in the religious and non religious fields and their relationships with society and the State.
保障宗教自由和宗教信仰自由对乌兹别克斯坦具有重大意义 乌兹别克斯坦有16种宗教信仰 国家的 宪法 和法律保障所有公民有宗教信仰的自由
Freedom of religion and belief has great significance for Uzbekistan, which is home to representatives of 16 religions and whose Constitution and laws guarantee all citizens freedom of religious conscience.
此外 国家应允许宗教少数群体培训他们的宗教教育师资 除要求保证遵从与教育有关的国际标准外 国家不得加以干预
In addition, States should allow religious minorities to train teachers for religious education without interference from the State other than that required to ensure compliance with international standards relating to education.
还有一些国家 各种不同宗教的信徒不能享受官方宗教信徒所享有的权利
There were also countries where members of various religious groups were denied the rights enjoyed by those who professed the official religion.
如果国家为宗教课提供资金 则应遵照平等的原则 也为宗教少数群体供资
If States provided financial support for religious instruction, they should, in accordance with the principle of equality, also do so for religious minorities.
(b) 宗教教育
(b) Religious education
(二) 宗教教育
(ii) Religious teaching
(a) 宗教实践和宗教事务的进行
(a) Religious practice and conduct of religious affairs
(一) 宗教信奉和宗教事务的进行
(i) Religious practice and conduct of religious affairs
各宗教的节日都载于日历中 而且国家高级领导人也参加这些宗教庆祝仪式
Religious feast days of all religions are calendar holidays, and senior leaders of the country participate in the observance of those religious ceremonies.
政府目前正在与各宗教团体一起拟订将使大家都感到满意的宗教法律草案
The Government was currently working with the various religious denominations to prepare draft legislation on religion that would be satisfactory to all.
在荷兰如在其他地方一样 只要国家和宗教机构是分开的 政治家和政党就可以接受宗教的启示
In the Netherlands, as elsewhere, politicians and political parties may be inspired by religion, as long as the institutions remain separate.
恋爱和宗教使人忘记对国家的责任.
They make individuals forget their duty to the state.
但宗教有责任因为宗教是不朽的
The church must have obligations, because it is destined not to die.
宗教
Religion
宗 教
Religious denomination
由于宗教教学 Pia往往因到底要信家教还是相信学校感到冲突
As a result of the religious instruction, Pia often experienced conflicts of loyalty between her home and her school.
强调国家 非政府组织 宗教团体和媒体在促进容忍和宗教信仰自由方面可发挥重要作用 特别是通过教育灌输容忍和对宗教信仰的尊重
Emphasizing that States, non governmental organizations, religious bodies and the media have an important role to play in promoting tolerance and freedom of religion and belief, in particular through education that teaches tolerance and respect for religion and belief,
强调国家 非政府组织 宗教团体和媒体在促进容忍和宗教信仰自由方面可发挥重要作用 通过教育灌输容忍和对宗教 信仰自由的尊重
Emphasizing that States, non governmental organizations, religious bodies and the media have an important role to play in promoting tolerance and freedom of religion and belief through education that teaches tolerance and respect for religion and belief,
但这与宗教无关 也不是在灌输宗教
But this is not about religion, it's not about proselytizing.
这家公司不分种族 宗教或国籍雇用人
That company hires people without regard to race, religion, or nationality.
因此 该宗教实体不得动摇国家的根基
Consequently, this religious entity must not call in question the foundations of the State.
少数群体可建立自己的学校 包括提供普通教育 但也另外向基督教学生提供宗教教育(经家长同意)以及向非基督教学生提供道德教育的学校 也包括提供宗教教育的神学院等宗教设施
Minorities can establish their own schools these include schools providing a general education but in addition offering religious instruction for Christian pupils (subject to parental agreement) and instruction in ethics for non Christians, and also religious establishments such as seminaries providing religious instruction.
在一定教育机构参加宗教教育或礼拜的自由(根据 宪法 第28条 在国家承认的或接受国家资助的任何教育机构学习的人不要求参加任何宗教教育或礼拜)
(g) Freedom as to attendance at religious instruction or religious worship in certain educational institutions (according to art. 28 of the Constitution, no person attending any educational institution recognized by the State or receiving aid out of State funds is required to take part in any religious instruction or to attend any religious worship).
宗教原教旨主义
Religious fundamentalism
(c) 限制基本宗教自由以保护特定宗教
(c) The limitation of fundamental religious rights in order to protect one particular religion.
一. 宗教
Religion
1. 宗 教
1. Religion
宗教日
The fiesta.
45. 新的 宗教群体和宗教教会法 是1997年7月通过的
The new Law on Religious Communities and Religious Groups was passed in July 1997.
教宗怎么会是祖先呢? (教宗不能结婚生子)
Should Popes be ancestors?
宗教信仰方面 天主教是最大的宗教 有23.8 的居民信奉
In religious terms, catholic is the predominant one with 23.8 of followers.
B. 宪法中关于国家 宗教和信仰的关系的
B. Constitutional guarantees specific to relations between the State, religion
他致力于宗教自由和宗教间的对话与和解 开通了不同宗教间的交流渠道
He was committed to religious freedom and interreligious dialogue and reconciliation.

 

相关搜索 : 宗教 - 宗教 - 宗教 - 宗教 - 国家和宗教 - 宗教教义 - 宗教教条 - 宗教教育 - 教学宗教 - 宗教教义 - 宗教教育 - 宗教教育 - 宗教性 - 宗教类