Translation of "官员任命" to English language:


  Dictionary Chinese-English

官员任命 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

B. 高级官员的挑选和任命
Selection and appointment of senior officials
最后任命 或重新任命 了877名法官和检察官
The result was the appointment (or reappointment) of 877 judges and prosecutors.
这些主要官员的任期不得超越提名任命他们的行政长官的任期
The term of office of these Principal Officials cannot extend beyond the expiry of the term of office of the Chief Executive who nominated them for appointment.
任命各附属机构成员以补空缺, 并作出其他任命 任命联合国行政法庭法官
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the United Nations Administrative Tribunal
除了国王于1996年任命的三个成员外,国民议会任命了三个成员,最高司法行政官委员会也任命了三个成员
In addition to the three members appointed by the King in 1996, three members were appointed by the National Assembly and three by the Supreme Council of the Magistracy.
在新制度下 他们属于政治任命官员
Under the new system, they are political appointees.
在外地,在每个国家中都任命了一名联合国高级官员,担任安全事务指定官员
In the field, a senior United Nations official is appointed in each country to serve as designated official for security.
地方法院的法官由司法事务委员会任命
The Judicial Service Commission appoints the local court justices.
法官由大会任命 任期四年 并得连任一次 法官若被任命接替任期未满的法官 应任职至其前任法官任期届满时为止 并得连任一次
The members shall be appointed by the General Assembly for four years and may be reappointed once. A member appointed to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his or her predecessor's term, and may be reappointed once
2. 法官由大会任命 任期四年 并得连任一次 法官若被任命接替任期未满的法官 应任职至其前任法官任期届满时为止 并得连任一次
2. The members shall be appointed by the General Assembly for four years and may be reappointed once. A member appointed to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his or her predecessor's term, and may be reappointed once.
(c) 任命经济合作组织成员国之间的禁毒联络官员
(c) Appointment of drug liaison officers between States members of the Economic Cooperation Organization
我任命谁做法官了?
Did I appoint judge?
10. 此外 协定 第7条规定 预审分庭包括三名由柬埔寨最高法官委员会任命的审判官和两名由柬埔寨最高法官委员会根据秘书长的提名任命的审判官
Finally, the Agreement provides, in article 7, for a Pre Trial Chamber, consisting of three judges appointed by the Supreme Council of the Magistracy of Cambodia and two judges appointed by the Supreme Council of the Magistracy upon nomination by the Secretary General.
11. 任命各附属机构成员以补空缺,并作出其他任命 任命联合国行政法庭法官 第五委员会的报告(A 52 674 Rev.1) 17(e)
11. Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the United Nations Administrative Tribunal report of the Fifth Committee (A 52 674 Rev.1) 17 (e) .
任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命联合国行政法庭法官 第五委员会的报告(A 52 674 Rev.1) 17(e)
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other ap pointments appointment of members of the United Nations Admi nistrative Tribunal report of the Fifth Committee (A 52 674 Rev.1) 17 (e)
据称 平民法官是由最高司法委员会为任命终身职的 而军事法官是由国防部任命的现役军官 任期两年并可由国防部酌情续延两年
Thus, it was alleged that while civilian judges are appointed for life by a higher judicial council, military judges are serving military officers appointed by the Minister of Defence for a two year term, renewable for additional terms of two years at the discretion of the Minister of Defence.
委员会的成员以会员国审计长或同等官阶官员的资格而不是以个人资格接受任命
The members of the Board are appointed as Auditors General, or officials of equivalent title, of their countries and not as individuals.
一位行政BPS 21级 第二最高官位 的女官员被任命为国防大学领导班子成员
A woman officer, in BPS 21 (the second highest level in the bureaucracy), was on deputation to the National Defense College as member of the directing staff of the college.
有的妇女被任命为法官
Women are appointed as judges.
审案法官的选举和任命
Election and appointment of ad litem judges
所以我任命你做指挥官
I've gotta ask you to take nice kids and fly them until they can't take anymore.
我被任命为司令官是吗
Yes I'm the commander
所有较低级法院的法官是由最高法院所有法官组成的最高司法官委员会任命
Judges of all lower courts were appointed by the Supreme Council of Judicature, which consisted of all the judges of the Supreme Court.
为那些法院任命了新的检察官和法官
Additional prosecutors and judges have been appointed to staff those courts.
63. 宪法 规定 最高治安委员会有任命 调动和惩办法官和检察官的职责
Under the Constitution, the Supreme Council of Magistracy has the responsibility to appoint, transfer and discipline judges and prosecutors.
随后在被任命为法官之前 他们需要完成至少一年法官书记员和代理法官的培训
Subsequently, before being appointed as judges, they were required to complete at least one year of training as a judge apos s clerk and deputy.
(十五) 建立适宜任命承担建立和平或调解任务的高级官员花名册
(xv) Roster of senior officials suitable for peacemaking or mediation appointments
联合国系统各组织都任命了一位官员,负责与安全协调员联络
Each organization of the United Nation system has appointed an official responsible for liaison with the Security Coordinator.
在暂任期满之后 最高法院将确定是否任命他为长期法官 即公务员
At the end of that period, the Supreme Council would decide about his appointment as permanent judge and civil servant.
C. 任命最高法院法官的机制
C. Mechanism for appointing members of the Supreme Court
(e) 任命联合国行政法庭法官
(e) Appointment of members of the United Nations Admin istrative Tribunal
(e) 任命联合国行政法庭法官 第五委员会的报告(A 52 674)
(e) Appointment of members of the United Nations Administrative Tribunal report of the Fifth Committee (A 52 674)
23. 安全管理小组给指定官员提建议,指定官员通常任命地区协调员负责首都以外地点的安全事项
23. The designated official is advised by a security management team, and usually appoints area coordinators to deal with security matters away from the capital city.
(b) 每七年确认一次各级法官和检察官的任命
(b) Confirmation of the appointment of judges and procurators at all levels every seven years
改革第三阶段是在2004年4月至5月任命了330名高级官员
The third phase of reform brought the appointment of 330 senior officers in April May 2004.
55. 所有治安法官都由司法事务委员会以总统的名义任命
All magistrates are appointed by the Judicial Service Commission acting in the name of the President.
运输作业员必须遵守海关官员或海关警察的命令 海关官员或海关警察有权以所有适当的方式阻止那些不遵守其命令的任何运输作业员
Transport operators are required to comply with orders from officers of the Customs Service or of the customs police, who are authorized to use all appropriate means to stop any transport operator who fails to obey their orders.
(d) 物色并提名更多的妇女人选供任命或参加选举 担任国际法院和法庭的法官或其他高级官员
(d) To identify and nominate more women candidates for appointment or election as judges or other senior officials in international courts and tribunals
任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命会费委员会成员
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the Committee on Contributions
任命各附属机构成员以补空缺,并作出其他任命 任命会费 委员会成员
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of members of the Committee on Contributions
会上举出了一个当地的文化发展官员是任命的城市的例子
An example was given of a city where local cultural development officers had been appointed.
在土耳其 具有五年以上专业经验的律师在为法官和检察官最高委员会接受后可以被任命为法官或检察官
In Turkey, advocates who had more than five years of professional experience might be appointed as judges or prosecutors following acceptance by the Supreme Council of Judges and Prosecutors.
4. 1985年1月3日任命为治安法官
Appointed magistrate on 3 January 1985.
看来我只能另外任命一名法官了
In that case, I'm going to have to appoint another judge.
任命各附属机构成员以补空缺,并作出其他任命 任命审计委员会一名成员
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of a member of the Board of Auditors

 

相关搜索 : 任命的官员 - 高层官员任命 - 法官任命 - 任命员工 - 任命人员 - 官员 - 任命委员会 - 管理员任命 - 任命委员会 - 任命委员会 - 任命 - 任命 - 任命 - 任命