Translation of "定" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

音乐 掌声 冷静 镇定 定定神
Thank you. Ooh, I'm like, Phew, phew, calm down. Get back into my body now.
决定草案和待定决定草案
Draft decisions and draft placeholder decisions
定了这两条规定 你得制定一些规定 不然就会有争斗
In a camp with 90,000 people, you have to come up with some rules or there is going to be some fights.
本规定有特别规定的 适用本规定
Second, information portals are set up to push self protection education for children.
㈠ 在仲裁协定所规定的地方按仲裁协定的规定提起仲裁程序
(i) commencing arbitral proceedings pursuant to the terms of the arbitration agreement in a place specified therein, or
日本欣见伊朗决定在附加议定书生效前 遵守议定书的规定
Japan welcomed the decision of the Islamic Republic of Iran to act in accordance with the additional protocol, pending its entry into force.
协定 尤其假定双方都会遵守边界委员会所划定和标定的边界
In particular, the Agreement took as a given that both parties would respect the delimitation and demarcation determinations of the Boundary Commission.
欧洲稳定的定针
Europe u0027s Anchor of Stability
固定平台议定书
Protocol concerning fixed platforms
我们就定下几条规定 然后就按照规定做
We'll set a few rules and we'll stick to them.
3.1.2 特定保留的定义
3.1.2 Definition of specified reservations
Exec 限定符'i'无效 已指定了和其冲突的限定符
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
一 就 任择议定书 禁止行为定罪的国内法规定
Domestic law outlawing behaviour prohibited under the Optional Protocol
确认协定对养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群具有重要性 以及在协定生效后 大会必须定期审议有关协定的情况 协定缔约国也须根据协定规定定期对此进行审查
Recognizing the importance of the Agreement for the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks and the need for the regular consideration by the General Assembly and review by the parties to the Agreement pursuant to the provisions of the Agreement, once in force, of developments relating thereto,
2. 决定自2001年起 罗马教廷的定额年费比率应定为核定名义分摊率的25
2. Decides that, from 2001, the flat annual fee percentage for the Holy See should be set at 25 per cent of the approved notional rate of assessment.
新提出的 议定书 公约 缔约方会议决定草案的大多数实质性规定与第20 CP.9号决定述及和议定的规定相同 因此无需进行谈判
Most of the substantive provisions of the new draft COP MOP decision are the same as considered and agreed by decision 20 CP.9, and thus would not be subject to negotiation.
那定义是什么呢 定义
And what is the definition then? The definition?
补充规定和过渡规定
Reservations may not be made with respect to any of the provisions of this Agreement.
1. 本协定为 1994年国际热带木材协定 的后续协定
This Agreement shall be the successor to the International Tropical Timber Agreement, 1994.
2. 除非本议定书中另有规定 公约的规定应经适当变通后适用于本议定书
2. The provisions of the Convention shall apply, mutatis mutandis, to this Protocol unless otherwise provided herein.
全面和平协定 由四项议定书 两项框架协定以及关于上述议定书和框架协定执行方式的两个附件组成
The Agreement consists of four protocols, two framework agreements and two annexes regarding the implementation modalities of the aforementioned protocols and framework agreements.
我哋定時定候就會返去
We go back regularly.
需要决定 即刻作出决定
They needed to make a decision an immediate decision.
木材协定 后续协定会议
Successor Agreement to the International Tropical
由 议定书 公约 缔约方会议通过的决定 包括由缔约方会议转交的以前议定决定以及本届会议上产生的决定
Decisions for adoption by the COP MOP would include previously agreed decisions forwarded by the COP and decisions emerging from the current sessions.
工作组尤其审议了议定书草案中是否应确定 建设和平 一词的定义的问题 以及如果应确定 该使用哪种定义
In particular, the Working Group had considered the question whether or not the term peacebuilding should be defined in the draft protocol and, if so, what kind of definition to use.
3. 本公约缔约方不受议定书约束 除非其已根据议定书规定成为议定书缔约方
3. A State Party to this Convention is not bound by a protocol unless it becomes a Party to the protocol in accordance with the provisions thereof.
如理事会认定任何成员不履行本协定规定的义务 并认定此种违反行为严重损害本协定的运作 得 以特别表决 将该成员由本协定除名
If the Council decides that any member is in breach of its obligations under this Agreement and decides further that such breach significantly impairs the operation of this Agreement, it may, by special vote, exclude that member from this Agreement.
拟议的决定草案还建议 议定书 公约 缔约方会议通过一项决定草案 该草案将取代第20 CP.9号决定所附 议定书 公约 缔约方会议决定草案
The proposed draft decision also recommends a draft decision for adoption by the COP MOP which would replace the draft COP MOP decision attached to decision 20 CP.9.
分庭还作出154项裁定 69项书面裁定和85项口头裁定
The Chamber also rendered 154 decisions (69 written and 85 oral).
协定第4条第15款还规定 边界委员会划定和标定的边界不可更改并具有约束力
Article 4.15 further provides that, the delimitation and demarcation determinations of the Commission shall be final and binding.
部长们决定澳大利亚不批准该任择议定书 因为议定书制定了一种新的申诉程序
Ministers decided that Australia would not ratify the Optional Protocol, which established a new complaints procedure.
( 三 ) 定价 方式 或者 定价 依据
(3) The price setting method and the basis for the price setting
本议定书缔约国议定如下
The States Parties to the present Protocol have agreed as follows
a. 外层空间的定义和划定
a. The definition and delimitation of outer space
我曾判定 我是善於判定的
Then We facilitated (your birth). How well do We calculate!
我曾判定 我是善於判定的
We then calculated so how excellently do We control!
我曾判定 我是善於判定的
We determined excellent determiners are We.
我曾判定 我是善於判定的
So We decreed. How excellent are We as decreers!
我曾判定 我是善於判定的
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).
我曾判定 我是善於判定的
We measured precisely. We are the best to measure.
我曾判定 我是善於判定的
See that We had the power to do so. Great indeed is Our power to do what We will.
我曾判定 我是善於判定的
Thus We arranged. How excellent is Our arranging!
我曾判定 我是善於判定的
Then We determined and how excellent determiners We are!
我曾判定 我是善於判定的
We determined, how excellent a Determiner are We!