Translation of "定量比较" to English language:
Dictionary Chinese-English
定量比较 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
比较少量 | Less. |
但旅游业期待保护区所提供服务的质量应该比较好 比较可靠 | The tourism business, however, expects a certain level of quality and reliability in the services available in the protected areas. |
(i) 比较共同制度与被比较雇主在养恤金和其他社会福利方面的差异,并用数量表示,以确定薪金 | (i) Compare and quantify the difference in pension and other social benefits of the United Nations common system and the comparator employers for determination of salaries. |
确实是让我的胆量 变得比较大 | Crassus does seem to dwindle in the mind, but |
(e) 比较联合国共同制度与用以比较的雇主的养恤金和其他社会福利的差别并加以量化,以确定薪金 | (e) Compare and quantify the difference in pension and other social benefits of the United Nations common system and the comparator employers for determination of salaries. |
9. 缔约方还建议 将数据转换成商定的度量单位 以便于比较 | Parties also suggested that data be converted to agreed measurement units in order to facilitate comparison. |
改天一定要较量一下 | We must have a few fast falls together some time. |
总执行量与已列入方案的产出比较 | Total implementation against programmed output |
其中包括关于不同时期总蕴藏量的定量比较 以及关于蕴藏量满足当前和预测能源需要的充足程度的定性评估 | These included quantitative comparisons between total reserves over time and qualitative assessments of the sufficiency of the reserves to meet current and projected energy needs. |
现在把它与真实的价格增量比较一下 | Now compare that with real price increments. |
今后的两个比额表的两个目标是一个方法,除了比较公平之外,将是比较简单 比较透明和稳定的,并且基于较多的可资比较和可靠的数据 | The goal over the next two scales was a methodology which, in addition to being more equitable, would be simpler, more transparent and stable, and be based on more comparable and reliable data. |
数量以核定批款适用的相同费用因素表示 以便将这种变化与现预算期核定活动的数量直接作比较 | This will typically include units that carry out the functions of executive direction, organizational policy and evaluation, external relations, information, administration and audit. |
俺老孙偏要跟你较量较量 | But Old Sun will offend you today. |
委员会指出行预咨委员会曾论及过这种三角比较并断定直接比较两个比较者才是正确的办法 | The Commission noted that ACPAQ had addressed such triangular comparisons earlier and concluded that a direct comparison between the two comparators would be the correct approach. |
比较起来 1994年欧洲的缉获量占总缉获量的几乎一半 非洲的缉获量仅占10 | By comparison, in 1994 almost half of all seizures were made in Europe and only 10 per cent in Africa. |
353. 1月19日,据报道,尽管Katzrin定居点失业率比较高,但住房需求量依然 quot 极大 quot | 353. On 19 January, it was reported that despite a relatively high unemployment rate, demand for housing in the Katzrin settlement was enormous . |
不过,有人对此指出,选择特定比较者列入该组比较者的做法必定进一步引起争议 | It was noted, however, that the selection of specific comparators to be included in the basket would inevitably lead to further controversy. |
于是 我把各国的食物供应量 跟其自身的实际消耗量 拿来做比较 | So I took the food supply of every single country and I compared it to what was actually likely to be being consumed in each country. |
或许马上走比较好也说不定 | Yes, you're quite right. You might just as well leave at once. |
这是一个比较正常的脑切片 能量分布地很平均 | This is a roughly normal scan, showing equal distribution of energy. |
这些管理系统的关键属性可以描述 测量和比较 | Critical attributes of these management systems can be described, measured and compared. |
a (定性或定量(百分比)) | reference approach (For Parties which used |
到2030年时 发展中国家将在全球能源需求量中占较大的比例此同时 亦即与2002年的38 相对照 达到约48 尽管其人均能源消费量与经合组织国家的人均消费量相比较仍然较低 | By 2030, developing countries will account for the major part of the global energy demand, some 48 per cent, compared to 38 per cent in 2002, although their per capita consumption will remain low compared with the average in OECD countries. |
你能测量环保的功效 将这栋建筑的耗能量跟典型的图书馆 作比较 | And you can measure the performance, in terms of energy consumption, of that building against a typical library. |
但比赛中丁宁与朱雨玲之间的较量 堪称刀光剑影 | However, the contest between Ding Ning and Zhu Yuling can be called as a hot battle. |
隐含排放系数或碳储存量变化系数仅仅用于比较 | The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison. |
E. 全球比较中区域结果的确定 | E. Fixity of regional results in global comparisons |
国际比较方案网站已定期更新 | The ICP website is updated on a regular basis. |
2. 雷达测定与模型预算的比较 | 2. Comparison of radar measurements with model predictions |
完成初级教育的学生与继续接受中等学校教育学生之间的比率比较高,也比较稳定 | The ratio of those who have completed primary education and have continued their education in secondary schools is a comparatively high and stable one |
当初为估量价值而做的比较 即我们试图决定我们有多喜欢一样东西 当我们消费或者使用这样东西的时候 当初的比较早已不复存在了 | The comparisons we make when we are appraising value, where we're trying to estimate how much we'll like things, are not the same comparisons we'll be making when we consume them. |
比方说这是向量a 这是向量a 这是向量b 向量b不一定要比向量a长 | So let's say that's a, that's a, this is b. b doesn't always have to be longer than a. |
我肯定他比较年轻 比照片中人年轻10至15年 | Well, I'm pretty sure he was a younger man... about 10 or 15 years younger than the man in these photographs. |
从量和质两个方面看 答复都是比较令人感到鼓舞的 | The responses were relatively encouraging in terms of both quantity and quality. |
你看到1960年开端 启发性比较稳定 | As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady. |
讨论和决定的项目 国际比较方案 | Items for discussion and decision International Comparison Programme |
说不定到时候 我就会比较有特质 | Maybe, by that time, I'll have developed some character. |
不但比较基目录也比较子目录 | Compare not only the base directories but their subdirectories as well. |
同女性经营的企业相比 此类企业为妇女提供的工作数量较少 这是因为此类企业的规模较小 而且在男性管理的企业中工作的女性比例也比较低 | The number of jobs generated by women owned businesses is low in relation to the number of women owned businesses, owing to the small size of this sector and the low proportion of women who work in businesses owned by men. |
旱地退化评估的指标比较容易测量或获得 所以成本低 | The LADA indicators are relatively easy to measure or obtain and are therefore of low cost. |
比较 麻烦的比较 我来给大家解释 | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
这个效果比较好 比较有型及细腻 | This will give the full effect. Lots of character and detail. |
茶生产国的速溶茶出口量很小 比较而言 美国生产的速溶茶比生产国的出口总量高出约三倍以上 | Exports of instant tea by tea producing countries is small by way of comparison, the United States produces about three times more than the totality of these exports. |
比较 | Comparison |
比较 | Compare |
相关搜索 : 能量比较 - 比较测量 - 比较测量 - 比较测量 - 比较测量 - 重量比较 - 质量比较 - 质量比较 - 比较定价 - 比较肯定 - 定量比 - 比较比 - 比较 - 比较