Translation of "实现工作" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
实施工作现状 | Status of implementation |
(a) 实施工作现状 | (a) Status of implementation |
A 实施工作现状 | Status of implementation |
他们说 说个现实点的工作 | And they said, Choose something realistic. |
该项目旨在加强阿拉伯联盟的行政工作 并实现工作程序的现代化 | The project is aimed at strengthening the administration of LAS and modernizing its work procedures. |
我辞掉了工作专注于实际的现实问题 地雷 | I quit my job to focus on the real world problem landmines. |
为实现这些目标所做的工作甚少 | Very little has been done to achieve those goals. |
为实现这一目标 需开展以下工作 | In order to achieve this goal, the following are required |
现在必须表现出政治意愿 开始实质性的工作 | Political will must now be demonstrated and substantive work started. |
我明白现实 在工作中 它总能帮助我 | I got wise to the fact that it helps me in my work. |
现在已到了开展实质性工作的时候了 | The time has now come to proceed to substantive work. |
现在应该开始考虑就实质性的工作作出决定了 | Now it is time to move to decisions concerning substantive work. |
管理计划作为实现具体目标的监测工具,这些目标指导联合国各实体的工作计划 | Management plans serve as monitoring tools for the specific objectives that guide the work programmes of organizational entities. |
奈吉尔马什 如何实现工作与生活的平衡 | Nigel Marsh How to make work life balance work |
教育和工作是实现这些目标的主要途径 | Education and work are the fundamental processes for the achievement of those goals. |
这一程序将减少重复工作并实现连续性 | This procedure would reduce the duplication of efforts and provide for continuity. |
还应把 纲领 看作实现千年发展目标的工具 | The Programme should also be seen as a tool for reaching the Millennium Development Goals. |
3. 要求改革工作应以实现下述目标为目的 | To demand that the reform process shall aim at the attainment of the following objectives |
世界银行的工作重点是实现千年发展目标 | The World Bank focused on the achievement of the Millennium Development Goals. |
协商工作组实现其目标的最佳方式是什么 | How can the CTF best achieve its objectives? |
委员会指出,必需加紧工作来实现这一目标 | The Commission noted that work would have to be intensified to realize this objective. |
根据工作组的现有资料 工作组认为它可以根据案件的事实和情节作出决定 | In the context of the information available to it, the Working Group believes that it is in a position to take a decision on the facts and circumstances of the cases. |
82. Donovan女士 国际劳工组织 劳工组织 说 消灭童工现象是一个可以实现的目标 劳工组织正在借助国际劳动标准和技术合作努力实现这一目标 | Ms. Donovan (International Labour Organization (ILO)) said that the elimination of child labour was an attainable goal towards which her organization was working by means of international labour standards and technical cooperation. |
(h) 机构在管理工作及业务工作中实行透明 中立和普通性原则的表现 | (h) Exhibition by the institution in practice of the principles of transparency, neutrality and universality in its management and its operations. |
我希望 我们所有各方能够作出现实和真诚的努力商定本会议的议程和工作安排 尽快开展实际工作 | I hope we can all make a real and sincere effort to agree on the agenda and organization of work of the Conference and start the actual work real soon. |
38. 要实现这些目标 将需采取不同的工作方法 | Achieving those goals would require different work methods. |
要实现千年发展目标 我们还要做更多的工作 | We have more work to do if we hope to meet the Millennium Development Goals. |
谨此请工作组考虑 基于重点和现有的资源 如何更好的实施该工作方案 | The Working Group may wish to consider how best to implement the work programme, based on priority and available resources. |
为了实现这一任务的各项目标 必须根据工作计划的有关工作量和时间表落实这些基本要素 | Their realization, and its workload and timetable in line with the work plan, are indispensable to achieve the objectives of this task. |
应当努力实现两性平等 并使这项工作成为国家为实现所有千年发展目标所作投资的组成部分 | Efforts towards gender equality should be integrated as part of States' investments in all of the Millennium Development Goals. |
实现和平的艰巨工作是每个国家和社会的任务 | The arduous work to establish peace is an undertaking for every nation and society. |
现实点 亲爱的 你有很大的差距... 与你想做的工作 | Now see here, my dear, there's quite a gap... between what you want and what you're going to get. |
23. 实现法庭的完成工作战略在很大程度上也要依赖于留住合格的工作人员 | The realisation of the Tribunal's completion strategy also relies in large part on the retention of its qualified staff. |
标准1(h). 机构在管理工作及业务工作中实行透明 中立和普通性原则的表现 | Criterion 1(h). Exhibition by the institution in practice of the principles of transparency, neutrality, and universality in its management and its operations. |
那对我来说毫无意义 这是一个生活和工作的现实 | That's no ideal to me. That is a living, working reality! |
为实现这一目标 工作组强调要实现发展权 建立以对话和国际合作为基础的国际伙伴关系至关重要 | Towards that goal the working group underlines the significance of international partnership for the realization of the right to development, based on dialogue and international cooperation. |
从而实现专业分工 | And that leads to specialization. |
调查工作出现的严重拖延归因于合作流于形式 没有实质内容 | Serious delays in the investigation had accrued to cooperation in form rather than in substance. |
117. 工作组指出 国际和双边技术合作有助于实现少数群体权利 | 117. The Working Group observed that international and bilateral technical cooperation contributes significantly to the realization of minority rights. |
因此 法院似应避免在任何时候出现实地工作安排不堪重负的现象 | Consequently, the Court may wish not to overstretch its work schedule in the field at any given time. |
委员会希望四方加强为实现这一目标而开展的工作 | The Committee is hopeful that the Quartet will intensify its work towards the achievement of this goal. |
但是 要实现该目标 未来数月需要做大量艰苦的工作 | But it will take a lot of hard work in the coming months to realize that goal. |
22. 实现千年发展目标工作所取得的进步是不平衡的 | Progress on implementing the Millennium Development Goals was uneven. |
我特别赞扬该小组将其工作扎根于穷人生活的现实 | I particularly commend the Panel for rooting its work in the realities of the lives of the poor. |
(a) 涉及增强或强化现有各项规定的实施工作的设想 | (a) Ideas that involved the strengthening or enhanced execution of already existing provisions |
相关搜索 : 工作现实 - 工作现实 - 工作的现实 - 工厂实现 - 实现工件 - 工业现实 - 工程实现 - 作为现实 - 实现操作 - 现场工作 - 现场工作 - 现在工作 - 发现工作