Translation of "实际申请日期" to English language:
Dictionary Chinese-English
实际申请日期 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
延后的申请截止日期定为1998年7月31日 | The extended deadline for applications was set for 31 July 1998. |
现在还不是很清楚的是请购单的那一个日期为实际采购过程的开始日期 | It was not exactly clear which requisition for purchase date begins the actual procurement process. |
向秘书处提交申请的截止日期为2005年4月15日 | The deadline for submission of requests to the secretariat is 15 April 2005. |
实际上 18岁以下的男孩从未提出结婚申请 | Indeed, no boys under 18 had requested permission to marry. |
她还指出 她正式申请护照的确切日期是1999年2月25日 | She adds that the actual date of her official application for a passport was 25 February 1999. |
要求在提出申请日期前五年内连续居住在国内 | The applicant must have been domiciled continuously in Colombia for the five years preceding the date of submission of the application. |
12. 申请1998年奖学金的最后期限是1997年9月1日 | 12. The deadline for 1998 applications was 1 September 1997. |
5. 2006年旅费或项目赠款申请的提交截止日期是2005年9月15日 | The deadline for submitting applications for travel or project grants for 2006 was 15 September 2005. |
申请延长上述许可证的有效期 必须在有效期停止日期之前三个月提出 | The application for extension of the validity of the above mentioned licenses must be presented three months prior to the expiration date. |
此外 根据所实施的法律 如果申请人在致残日期前没有受雇 只要在申请疾病养恤金之前的10年内缴完最低限度五年保险费即可 | Moreover, according to the law in force, this period should have been during the decade previous to the application for a disability pension if the applicant was not employed in the period prior to the date when the disability occurred. |
提交申请的最后期限是星期五 | The due date for submitting the application is this Friday. |
申请人可打电话 核实其委派信及申请表已寄达 | Applicants may call to confirm that their assignment letter and form have been received. |
同样 她实际上也不可能在早上6时提出申请 要求行政法院延期或临时暂停该两项决定 | Similarly, it was materially impossible for her, at 6 a.m., to apply to an administrative court for a stay of execution or the temporary suspension of these two decisions. |
我们认为 我们还应当注意到现有各国提出申请的日期 | And, in our considerations, we should be mindful of the dates of existing applications. |
应当将审议审评申请的执行理事会会议的日期和地点通知项目参与方和指定经营实体 | The project participants and the DOE shall be informed about the date and venue of the Executive Board meeting at which the request for review will be considered. |
所有其他记者必须于2005年9月9日星期五前填写并递交办证申请表 申请采访证 申请表可到媒体办证和联络股网站下载 www.un.org media accreditation | All others must apply for accreditation by Friday, 9 September 2005, by submitting a completed accreditation form available from the Media Accreditation and Liaison Unit's website at www.un.org media accreditation. |
委员会对数据库的检查披露 数据库中记录了项目的预定开始日期和实际完成日期 但未列入实际开始日期和预定完成日期 | The Board s examination of the database disclosed that, while the scheduled dates of commencement and actual dates of completion of projects were recorded in the database, the actual dates of commencement and scheduled dates of completion had not been inserted. |
他曾申请一份在第1号工程队坐办公室的工作 但从未参与过实际的战斗(1995年12月8日) | He had applied for an office job in Engineering Battalion No. 1, but had never been involved in active combat (8 December 1995). |
(a) 指明提出求偿申请的合理期限 并明确求偿申请的地点 | (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for their filing |
申诉日期 2001年8月8日 | Date of submission 8 August 2001 |
申诉日期 2001年12月20日 | Date of the complaint 20 December 2001 |
申诉日期 2002年2月8日 | Date of complaint 8 February 2002 |
申诉日期 2002年11月8日 | Date of the complaint 8 November 2002 |
申诉日期 2002年11月19日 | Date of complaint 19 November 2002 |
申 诉 日 期 2002年12月12日 | Date of the complaint 12 December 2002 |
申诉日期 2003年1月16日 | Date of the complaint 16 January 2003 |
申诉日期 2003年6月25日 | Date of complaint 25 June 2003 |
申诉日期 2000年2月28日 | Date of complaint 28 February 2000 |
申诉日期 2002年9月16日 | Date of the complaint 16 September 2002 |
88. 主席发言说 乌克兰要求允许乌克兰申请填补会费委员会的空缺席位 尽管递交申请的截止日期已过 | The Chairman stated that Ukraine had asked for authorization to present its candidature for the available seat on the Committee on Contributions, even though the closing date for submissions had passed. |
1996年1月12日 复审庭收到了 签名并标注日期的书面意见 要求撤回申请 | An application for review was lodged. On 12 January 1996, the RRT received signed and dated written advice withdrawing the application. |
他请委员会实施临时保护措施 因为在他提出申请之日已经面临立即遣返 | He asks the Committee to apply interim measures of protection since, on the date he lodged his complaint, he faced imminent deportation. |
这些在日本接受培训的研究金提名人选的申请由日本国际合作署处理 | All of the fellowships were for training in Japan and were processed by the Japan International Cooperation Agency (JICA). |
( 二 ) 对 变更 注册 资本 , 合并 , 分立 或者 要求 审查 股东 , 实际 控制人 资格 的 申请 , 自 受理 之日 起 三个 月 | 2 For application of changing registered capital, merging, dividing or requiring audit of shareholders or actual controllers qualifications, decision should be made within 3 months of handling |
法院裁定他犯有过失 错过了提出要求实施宪法权利申请的截止日期 并提交了另一份不当的上诉 | It found he had been negligent in allowing the deadline for applying for amparo to lapse and in filing another, inappropriate appeal. |
2.4 申诉人于1999年9月27日在瑞士申请庇护 | 2.4 The complainant submitted an application for asylum in Switzerland on 27 September 1999. |
如果收到的申请少于预期申请数 并且如果能够预计无法进行有效的竞争 则采购实体必须取消电子逆向拍卖 | If a smaller number than anticipated is received, and if no effective competition can be expected, a procuring entity has to withdraw the ERA. |
计算假期时将产假作为实际工作日 | They are also counted as actual working days for the purpose of calculating vacation time. |
我昨天不在这 实际上我没有看到戈登布朗的 求职申请 呃 对不起 | I wasn't here on Tuesday. I didn't actually see Gordon Brown's job application um, sorry. |
a 为2005年7月1日至10月31日期间申请的承付权 有待提交2005 06年的全面预算 | Abbreviations MINURSO United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara |
布隆迪政府是于1994年4月提出引渡申请的 正式申请至同年7月期满 | As the Government of Burundi requested extradition and remand in custody in April 1994, the deadline for formalization of the application expired in July of the same year. |
国际保障赔偿协会组织的申请 | Group of Protection and Indemnity Associations |
2004年7月1日至2005年6月30日期间的实际开支 | Actual expenditures of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 |
2004年7月1日至2005年6月30日期间的实际支出 | (Thousands of United States dollars) |
2004年7月1日至2005年6月30日期间的实际支出 | Actual expenditures for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 |
相关搜索 : 申请日期 - 申请日期 - 申请日期 - 申请日期 - 申请日期 - 申请日期 - 申请日期 - 申请日期 - 国际申请日 - 按日期申请 - 实际实施日期 - 实际到期日 - 申请期 - 申请截止日期