Translation of "审查后" to English language:


  Dictionary Chinese-English

审查后 - 翻译 : 审查后 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

审查进展和审议今后的行动
Review of progress and consideration of future actions
4. 审查进展和审议今后的行动
Review of progress and consideration of future actions.
4. 审查进展和审议今后的行动
Review of progress and consideration of future actions
该厅也将主持部门间审查委员会,进行最后审查
The office also chairs the Inter Departmental Review Committee for the final review.
2. 后续视察审查. 160 167 31
2. Follow up inspection reviews
审查和澄清项目建议 然后提交禁毒署项目审查委员会
Review and clear project proposals prior to the submission to the UNDCP Project Review Committee
175.1 第一次审查应在本文书生效之后 y 年完成 此后每次审查的间隔为 y 年39
The first review shall be completed y years after the entry into force of this instrument and thereafter at intervals of y years.
79. 委员会将在今后审计中对此进行审查
76. The Board will review the position in its future audits.
审计委员会将在今后的审计中继续对此进行审查
The Board will keep this matter under review in its future audits.
二. 北京审查进程的后续活动
Follow up to the Beijing review process
后续方案拟订安排中期审查
2005 26 Midterm review of successor programming arrangements
审计和业绩审查处已委托一家独立公司审查实施Atlas系统后的控制和风险
An independent company commissioned by the Office of Audit and Performance Review has been reviewing controls and risks following the implementation of Atlas.
(a) 在真诚地审查调查结果之后,继续持保留
(a) After having examined the finding in good faith, maintain its reservation
27. 委员会将在今后审计中审查其执行情况
27. The Board will review the implementation in its future audits.
对统计数据审查后 小组决定任何整体调整应在逐一审查索赔后进行 以判定这类审查是否足以调整或消除高估的索赔
After a review of the statistical data, the Panel decided that a decision regarding any global adjustment should be deferred until after the individual review of the claims, to determine whether such review was sufficient to adjust or eliminate overstated claims.
审查机制可在审议投诉后向委员会提交建议
After having considered a complaint, the review mechanism would submit a recommendation to the Committee.
预期审查于2005年最后一季完成
The review is expected to be completed in the last quarter of 2005.
例行审查完成后即发放许可证
The permit is issued once routine checks have been completed.
审计委员会在今后审计中将继续对这一问题进行审查
The Board will keep this matter under review in its future audits.
进一步审查后证实这件索赔确实涉及非科威特公司实体损失 应在 E 类内审查 不应在 D 类内审查
Further review of this claim confirmed that the claim pertained to the losses of a non Kuwaiti corporate entity and thus should be reviewed in category E , rather than category D .
每份计划随后将由日本宇宙开发事业团安全审查委员会进行审查
Each plan will subsequently be reviewed by the NASDA safety review committee.
外部同侪在一次审查中建议,今后的审查人员应该既包括联合国系统的人员, 也包括外部人员,前者可以着重审查适当性和用处,后者可以着重审查实质内容的质量
An external peer review recommended that future reviewers include both people from the United Nations system, who could focus on suitability and usefulness, and external experts, who could focus on the quality of substantive content.
应在此后定期进行进一步的审查
Further reviews shall be carried out periodically thereafter.
随后将审查委员会的作用和任务
This will be followed by a review of the role and mandate of the Committee.
他证实今后将继续审查这一制度
He confirmed that the regime would continue to be reviewed in the future.
㈠ 深入评价报告和三年期后续审查
(i) In depth evaluation reports and triennial follow up reviews
估计审查后可查明能一共节省2 000万美元的地方
It is anticipated that, as a result of that scrutiny, economies in the order of 20 million will be identified.
管理层今后进行各项审查都应及时敲定 以确保所报审查结果的相关性
All future reviews undertaken by management should be finalized in a timely manner to ensure the relevance of the findings reported.
必须慎重地审查灵活性的实际后果
Yet the practical consequences of flexibility must be viewed with caution.
64 审计委员会在其今后的审计中将继续对这个问题进行审查
64. The Board will keep this matter under review in its future audits.
2000年的不扩散条约审查会议是在条约无限期延长之后的第一次审查会议
NPT 2000 is the first review conference following the indefinite extension of the Treaty.
全球会议审查进程(将会议活动和预计的各种审查的后续行动结合在一起)
(ii) The global conference review process (combining the contexts of follow up to conference activities and the various reviews scheduled)
首次审查应不迟于 xx 进行 以后的审查应 每隔 x 年 酌情由缔约方确定 进行
The first review shall take place no later than xx , with subsequent reviews to take place every x years thereafter as appropriate, to be determined by the Parties .
最后 他提到技术审查 技术审查的意见曾提到第4条与第8 21和33条有重叠
Finally, he referred to the Technical Review which had suggested that there was overlap between articles 4 and articles 8, 21 and 33.
对 到2000年及其后世界青年行动纲领 进行的十年期审查正值大会最近对 千年宣言 后续行动进行审查
The 10 year review of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond coincides with the Assembly's recent consideration of the follow up to the Millennium Declaration.
调查完毕后 民航组织理事会于1996年6月审议调查报告
After the investigation was completed, the Council of ICAO considered the report thereof in June 1996.
考虑到审查会议的模式尚待最后确定
Bearing in mind that the modalities of the Review Conference have yet to be finalized,
这些工作人员最后也通过了安全审查
None of the staff members was subsequently granted security clearance.
4. 对扩大后的安全理事会的定期审查
4. Periodic review of the enlarged Security Council.
各国政府正在审查最后定稿,以便核准
33a Final draft being considered by the Government for approval
合同审查委员会在事后核准了该合同
The Contracts Review Committee approved the contract on an ex post facto basis.
2. 编制本报告是为了便利审查进展和审议今后的行动
The present report has been prepared to facilitate the review of progress and consideration of future actions.
这些报告和审查会议记录将在贸审机制会议之后发表
The reports and the minutes of the review are published following the TPRB meeting.
18. 委员会将审查其今后审计中的指示数字的制定情况
18. The Board will review the development of indicators in its future audits.
9 决定在大会第六十届会议上审议今后审查国际行动十年执行情况的安排 包括每两年或三年审查一次或进行中期审查的可能性
9. Decides to consider, at its sixtieth session, the future arrangements for the review of the implementation of the Decade, including the possibility of a review on a biennial or triennial basis or a mid term review.

 

相关搜索 : 事后审查 - 在审查后 - 最后审查 - 经审查后, - 最后审查 - 随后审查 - 随后的审查 - 他的审查后, - 后评价审查 - 我的审查后 - 今后的审查 - 实施后审查 - 在最后审查