Translation of "宫颈" to English language:


  Dictionary Chinese-English

宫颈 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

宫颈癌筛检
Cervical screening
1991年制定了全国宫颈癌检查方案 目的是通过筛检 尽早发现宫颈的异常现象 从而进行医治防止向宫颈癌转移,降低发病率和死亡率
The National Cervical Screening Programme, established in 1991, is aimed at reducing incidence and mortality through the screening and early detection of abnormalities of the cervix, allowing medical intervention to avert the possible progression to cervical cancer.
早期诊断乳腺癌可以个别进行 而宫颈癌只能用酸来检查 因为宫颈抹片太贵
Early detection of breast cancer can be done individually, while cervical cancer can now be detected through the use of acid, since pap smear is quite expensive.
2001年 澳大利亚新诊断出735例各类宫颈癌 鳞状 腺癌 腺鳞状和其他宫颈癌 1994年最高达到1 135个新病例
In 2001, there were 735 new cases of all cervical cancer (squamous, adenocarcinoma, adeno squamous and other cervical cancer) diagnosed in Australia, compared with the peak of 1,135 new cases in 1994.
宫颈癌患病率 比全国平均值高五倍
Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average.
宫颈癌和乳腺癌在少女母亲中最常见
Cervical and breast cancers are most common among young, fertile mothers.
政府持续支助各项倡议 以加强宫颈筛查的获得机会与参与
The Government continues to support initiatives to increase access and participation in cervical screening.
自方案启动以来,宫颈癌发病率降低了30 (从1990年新检查出来的1 078例到2001年的735例),宫颈癌死亡率降低50 (从1983年的每100 000人中6.1例降低到2003年每100 000人的2.8例)
Since the programme commenced, the incidence of cervical cancer has fallen by over 30 per cent (from 1,078 new cases detected in 1990 to 735 cases in 2001) mortality from cervical cancer has fallen by over 50 per cent (from 6.1 deaths per 100,000 women in 1983 to 2.8 per 100,000 women in 2003).
1992 2000年宫颈癌及乳腺癌状况 全面关怀妇女儿童及青少年项目
Department of Comprehensive Care for Women, Children and Young Persons, cervical uterine and breast cancer data for 1992 2000.
宫颈癌检出和治疗计划已经于2000年在医疗机构中开展了活动
The development policy for the health sector to the year 2010 established priorities in the field of reproductive health and safe motherhood, in particular.
2003年 宫颈癌是造成澳大利亚妇女因癌症致死的第18个常见病 共计238例
Cervical cancer was the eighteenth most common cause of cancer deaths in Australian women in 2003, accounting for 238 deaths.
2000年至2001年 子宫颈浸润鳞状细胞癌症筛检率最高的是30至34岁年龄组的妇女
In both 2000 and 2001, the highest detection rates for micro invasive squamous cell cancer were found in women in the 30 34 age group.
采取这项措施是因为爱德华王子岛省居宫颈癌发病率最高和筛查率最低省份之列
This was in response to PEI having one of the highest rates of cervical cancer and lowest rates of screening.
金赛博士听说过 这样一个理论 那时是40年代 精子 射入宫颈的力度 是确保生育的一大因素
Doctor Kinsey had heard and there was a theory kind of going around at the time, this being the 1940s that the force with which semen is thrown against the cervix was a factor in fertility.
533. 2000年 省政府支助了一项社会宣传运动 以加强妇女认识到定期筛查以预防宫颈癌的重要性
In 2000, the provincial government supported a social marketing campaign to increase awareness of the importance for women to be regularly screened to prevent cervical cancer.
在二十世纪 二十世纪初 众多妇科病专家认为 但妇女经理高潮时 子宫收缩能将精液吸入宫颈 并快速的将精子传递给卵子 这样可以增加受孕机会
In the 1900s, early 1900s gynecologists, a lot of gynecologists believed that when a woman has an orgasm the contractions serve to suck the semen up through the cervix and sort of deliver it really quickly to the egg, thereby upping the odds of conception.
我们首先立刻想到了子宫颈癌 这是通过病毒传播 还有艾滋病 感染者可能患上几种不同的癌症
And our minds immediately turned to cervical cancer in women, which is spread by a virus, and to the AIDS epidemic, which is associated with a number of different types of cancer.
2001年 澳大利亚所有妇女患宫颈癌的人数降低为每100 000名妇女7.3例 目标群体每100 000名妇女9.5例
The age standardized incidence rate of all cervical cancers declined to 7.3 per 100,000 women for all women in Australia in 2001, and to 9.5 per 100,000 women in the target group.
土著居民与托雷斯海峡岛民妇女宫颈癌发病率和死亡率大大高于非土著居民妇女 而且不成比例
Compared with non indigenous women, indigenous women experienced high rates of mortality in every age group.8
此外 还有必要将现有的预防 促进方案纳入保健系统 该方案将作为短期项目活动来执行 乳腺癌和宫颈癌
It is also necessary to incorporate the existing preventive promoting programs into the health care system, which would be implemented as short term project activities (breast cancer and cervix cancer).
妇女参加各种讲习班 了解照料婴儿 替代食品 母乳喂养 计划生育 性传播疾病 乳腺癌和宫颈癌等方面的知识
Women attend workshops about caring for the unborn, alternate foods, breastfeeding, family planning, sexually transmitted diseases, breast and cervical cancer etc.
在生殖保健方面还有其他关切事项 涉及到老年人健康 堕胎问题 宫颈癌和乳腺癌 不孕不育症 基于性别的暴力和歧视
There are other concerns with regard to reproductive health relating to the health of the aged, abortion issues, cervical and breast cancer, infertility, gender based violence and discrimination.
自2000年起在卫生局中西部实施了国家子宫颈检查方案 五年期间里对25至60岁这一年龄段的妇女免费实施了检查
The National Cervical Screening Programme, which had been operating in the Mid Western Health Board since 2000, screened women in the 25 60 age bracket at five yearly intervals free of charge.
534. 2001年1月 爱德华王子岛省政府支助制定了爱德华王子岛省巴氏筛查方案 目的是降低该省宫颈癌的发病率和死亡率
In January 2001, the provincial government supported establishment of the PEI Pap Screening Program with the goal to reduce the incidence and mortality rates of cervical cancer in PEI.
论坛给土著居民与托雷斯海峡岛民妇女与自己的社区协商 在国家一级积极主动 制定和实施促进健康的宫颈癌筛检战略
The Forum gives Aboriginal and Torres Strait Islander women, in consultation with their own communities, the opportunity to develop and implement proactive, health promoting strategies in relation to cervical screening at the national level.
165. 尼加拉瓜因宫颈癌致死的妇女人数在每十万人中11.85例 1998年 和11.73例 1999年 左右徘徊 这一数字在整个中美洲地区属于较高水平
Mortality from cervical cancer in Nicaragua was 11.85 per 100,000 women in 1998 and 11.73 per 100,000 women in 1999, one of the highest rates in Latin America. Most of these deaths have been in the over 50 age group in the past 10 years.
卢旺达等国民众对这种情况了如指掌 这也是他们为什么如此急于堵住HPV接种漏洞的原因 他们亲眼目睹了宫颈癌的可怕后果 目睹了年富力强的女性身患晚期癌症 在漫长而痛苦的折磨中走向死亡 如果预防和控制状况不发生变化 到2030年全球宫颈癌死亡人数预计将增长近2倍 超过430,000人 年的规模
They have seen the horrors of cervical cancer, with women in the prime of their lives presenting with late stage disease and suffering slow and painful deaths. Without changes in prevention and control, deaths from cervical cancer worldwide are projected to rise almost two fold by 2030, to more than 430,000 per year.
行政瓶颈
Administrative bottlenecks
瓶颈有哪些
What might the bottlenecks be?
有证据表明 土耳其裔和摩洛哥裔妇女参加乳腺癌常规筛查的比例较低 而摩洛哥裔和安的列斯裔妇女参加子宫颈癌常规筛查的比例较低
There is some evidence of relatively low participation in routine breast cancer screening among women of Turkish and Moroccan origin and of relatively low participation in routine cervical cancer screening among women of Moroccan and Antillean origin.
2001年 在20至69岁目标群体妇女中 按年龄段计算浸润宫颈癌的发病率为每10 000名妇女中1.5例 所有年龄组的妇女每100 000名妇女只有一例
The age standardized incidence rate of micro invasive cervical cancer was 1.5 per 100,000 women in 2001 for women in the target age group of 20 69 years and 1.0 per 100,000 for women of all ages.
因此 乳腺癌仍居第一位 比率为每100 000人中有22人 结构指数为13.6 宫颈癌比率为每100 000人中有5.5人 在恶性肿瘤引起的主要死亡原因中居第七位
Thus, the breast cancer holds the first place with rate of 22 100.000 (structure index 13,6 ), and cervix cancer with rate 5,5 100.000 is in the seventh place of the leading causes of death due to malign neoplasm.
因此 乳腺癌仍居第一位 比率为每100 000人中有22人 结构指数为13.6 宫颈癌比率为每100 000人中有5.5人 在恶性肿瘤引起的主要死亡原因中居第七位
Thus, the breast cancer holds the first place with rate of 22 100.000 (structure index 13,6 ), and cervix cancer, with rate 5,5 100.000, is in the seventh place of the leading causes of death due to malign neoplasm.
1990年,20至69岁的妇女中 宫颈癌的发病率从每100 000名妇女的16.5例降低为2001年的9.5例 死亡率降低60 从1982年的每100 000名妇女的5.4例降低为2003年的2.2例
Consequently, the incidence of cervical cancer fell among women aged 20 69 from 16.5 per 100,000 women in 1990 to 9.5 in 2001 the mortality rate has declined by 60 per cent from 5.4 per 100,000 women in 1982 to 2.2 in 2003.
颈骨断裂导致死亡
And the cause of death is the broken neck.
我的颈动脉破裂了
My carotid artery had ruptured.
解决行政瓶颈问题
Resolving administrative bottlenecks
这是国家宫殿 相当于白宫
This is the national palace the equivalent of the White House.
这是草原长颈鹿 但在进化过程中演变成林地长颈鹿 它们只生活在刚果
Here we have savanna giraffes, but through evolution we have this forest giraffe that lives only in Congo.
那是一个林地长颈鹿
That is a forest giraffe.
蚂蚁和长颈鹿是远亲
Ants and giraffes are distant cousins.
蚂蚁和长颈鹿是远亲
Ants and giraffes are distant relatives.
这足够让她决定 从她私人医生那里接受康复 她去私人医生那里 医生会检查两侧乳房包括腋窝端 很仔细地检查腋窝 检查她的子宫颈和腹股沟 一个全面的检查
It was enough for her to make the decision to get her subsequent care with her private oncologist who, every time she went, examined both breasts including the axillary tail, examined her axilla carefully, examined her cervical region, her inguinal region, did a thorough exam.
诚然 死于癌症的人数量下降首先是因为控制吸烟 一项千呼万唤始出来 却仍然乏力的举措 在乳腺 肛肠和子宫颈癌的诊断和治疗方面的成功也助了一臂之力
True, cancer deaths have dropped chiefly because of long delayed and still poorly supported efforts to curb smoking. Successes with screening and treatment of breast, colo rectal, and cervical cancer have also helped.
卫生工作重点必须转移至妇女宫颈癌和乳腺癌高发地区 然而目前疾病早期检测水平还相对落后 这主要是由当地居民的文化习俗及医疗条件不足造成的
This is particularly the case among women, who show an increased incidence of cervical, uterine and breast cancer however, rates of early detection are still too low as a result of cultural problems and insufficient access to health services.

 

相关搜索 : 子宫颈 - 宫颈帽 - 宫颈列 - 子宫颈 - 宫颈口 - 宫颈癌 - 宫颈癌 - 宫颈液 - 宫颈癌 - 宫颈炎 - 宫颈癌 - 宫颈粘液 - 子宫颈管 - 宫颈腺体