Translation of "家禽产品" to English language:
Dictionary Chinese-English
家禽产品 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这些项目主要关注渔业 家禽养殖和园艺产品 | The projects focus mainly on fisheries, poultry production and horticulture. |
泰国的家禽加工者正将其业务转向价值更高的增值产品生产 包括熟食品生产 | Poultry processors in Thailand are changing their operations towards higher value added items, including cooked products. |
家禽 瓷器和陶制品业 | Pottery, china and earthenware |
同时 还有若干专项法律 规约着诸如鱼类产品 牛奶 肉类和家禽等领域 | There are also several special laws that regulate such areas as fish products, milk, meat and poultry. |
例如 家禽产品的出口尤其受卫生条例的限制 卫生条例也包含产品加工和包装使用的设备和方法的规则 | Exports of poultry products, for example, have been particularly affected by such sanitary regulations, which encompass rules pertaining to equipment and methods used in the processing and packaging of the product. |
407. 与1992年相比 下列几种食品的消费量有所下降 肉制品 (51.8 ) 肉和家禽 (49.6 ) 鱼和鱼类产品 (46.1 ) 甜食制品 (44.4 ) 水果和果类制品(39.9 )和黄油 (33.5 ) | 407. Compared to 1992 there was a decrease in consumption of meat products (51.8 per cent), meat and poultry (49.6 per cent), fish and fish products (46.1 per cent), confectionery products (44.4 per cent), fruit and fruit products (39.9 per cent) and butter (33.5 per cent). |
五 病 死 毒死 或者 死因 不明 的 禽 畜 兽 水产 动物 等 及其 制品 | (5) poultry, livestock, game and aquatic animals that have died from disease, poisoning or some unknown cause, as well as products made from them |
你可能都知道禽流感病毒 能感染家禽 那时 我们就没有生产疫苗的鸡蛋了 | You could see an avian strain that would infect the poultry flocks, and then we would have no eggs for our vaccines. |
这些项目主要关注家禽养殖 蔬菜和水果生产 | The projects focus on poultry, vegetable and fruit production. |
家禽肉么 | Er, bird? |
肉和家禽 a | Meat and poultry a |
人哋同我哋講 向我哋保證 家畜 奶製品 家禽食得越多 我哋就會越健康 | We were told, we were assured, that the more meat and dairy and poultry we ate, the healthier we'd be. |
正如渥太华大学病毒学家厄尔 布朗在加拿大爆发禽流感之后所说的那样 高密度养殖禽鸟是产生致命禽流感病毒的绝佳温床 | As University of Ottawa virologist Earl Brown put it after a Canadian outbreak of avian influenza, high intensity chicken rearing is a perfect environment for generating virulent avian flu viruses. |
由于世界市场的增长 还由于在所有肉类生产和加工中 家禽的生产和加工最容易进行 因此 家禽生产可能对发展中国家最有吸引力 但条件是能够得到价格便宜的饲料 | Given the growing world market and that poultry production and processing is the easiest to establish of all the meats, it is probably the most attractive for developing countries provided there is access to cheap supplies of feed. |
在家禽中 特别是鸡类 禽流感的致死率是100 | In domestic birds, especially chickens, it's 100 percent lethal. |
计算机控制系统正在配方 后勤及产品控制系统等方面发挥着日益重要的作用 也在一直到对家禽饲养者的产品跟踪这一重要领域发挥着越来越重要的作用 | Computer controlled systems are playing an increasing role in recipe formulation, logistic and product control systems, including the increasingly important area of product traceability all the way to the farmer. |
大多数家庭认为它们的肉制品(55.6 ) 肉和家禽(54.2 ) 内脏(40.4 ) 鱼和鱼类制品(53.3 )以及水果和水果制品(50.8 )的需求能得到部分满足 | Most households considered as partially satisfied their requirements for meat products (55.6 per cent), meat and poultry (54.2 per cent), giblets (40.4 per cent), fish and fish products (53.3 per cent) and fruit and fruit products (50.8 per cent). |
下几内亚 鱼 谷物 水果 蔬菜等 中几内亚 奶制品及其衍生产品 家禽 手工业制品 蔬菜等 上几内亚 块茎作物 谷物 油料作物以及其他加工产品等 森林几内亚 谷物 块茎作物 油料作物 软体动物 水果 蔬菜等 | Commercial credit this institution has contracts with the PASAL development project, which has organized vendors into cooperatives, where members contribute guarantee funds that allow them to draw significant amounts. |
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致 | To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries |
这并不容易 但我们可以先对工厂化养殖产品进行课税 来补足政府现在用于预防禽流感所支出的费用 而后我们就会发现工厂化养殖出来的家禽其实一点都不便宜 | That won t be easy to do, but we could make a start by imposing a tax on factory farm products until enough revenue is raised to pay for the precautions that governments now have to take against avian influenza. Then we might finally see that chicken from the factory farm really isn t so cheap after all. |
火鸡 冒充成家禽鸡 | Turkey, trying to pass for chicken. |
家用电子产品 | Home electronics. |
你们救了我们的家畜家禽 | You saved our animals. |
共同农业政策改革对谷物和进口的禽类产品产生了重大影响 迫使塞内加尔的许多养鸡场关闭或减少就业人口 与西非国家的情况一样 | The CAP reform had had a great impact on the price of cereals and imported chicken, forcing many poultry farms in Senegal to close and reducing employment, as in other West African countries. |
任何家禽 牲畜呢 没有 | Any livestock or poultry? |
此外 尽管食品卫生 食品溯源和标签在改善 但任何食品安全方面的疏忽都可能在复杂而互相关联的全球粮食链中引起深远的后果 动物产品需求上升凸显微生物风险 而动物福利措施有时会造成新风险 比如 开放家禽饲养增加了禽流感等传染病的传播 | In addition, while food hygiene, traceability, and labeling are improving, any amount of negligence when it comes to food safety could have far reaching consequences in the complex and interconnected global food chain. Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards. |
此外 尽管食品卫生 食品溯源和标签在改善 但任何食品安全方面的疏忽都可能在复杂而互相关联的全球粮食链中引起深远的后果 动物产品需求上升凸显微生物风险 而动物福利措施有时会造成新风险 比如 开放家禽饲养增加了禽流感等传染病的传播 | 此外 尽管食品卫生 食品溯源和标签在改善 但任何食品安全方面的疏忽都可能在复杂而互相关联的全球粮食链中引起深远的后果 动物产品需求上升凸显微生物风险 而动物福利措施有时会造成新风险 比如 开放家禽饲养增加了禽流感等传染病的传播 |
这些项目主要关注渔业 家禽养殖 营养 农作物生产 林业和畜牧养殖 | The projects focus mainly on fisheries, poultry production, nutrition, crop production, forestry and livestock raising. |
410. 出现季节性短缺主要是水果和果类制品 (51.3 ) 蔬菜和蔬菜制品(38.0 ) 四分之一的家庭经历过肉和家禽 肉制品以及鱼和鱼类制品等方面的季节性短缺 | 410. Seasonal shortage of food is most of all felt in respect to fruit and fruit products (51.3 per cent), vegetables and vegetable products (38.0 per cent) and, in every fourth household, meat and poultry, meat products and fish and fish products. |
34家禽鸟饲养场的总饲养能力为102 000只禽鸟 建立艾滋病系统后 这个部门开始形成237 000只禽鸟的饲养能力 这些禽鸟既用于流通 也提供给家庭 130家饲养能力为65 000只禽鸟的饲养场建立AIDS系统后 已逐步具备了饲养106 170只禽鸟的能力 | 34 aviaries with total capacity of 102.000 birds had AIDS constructed and the sector started to have capacity for 237.000 birds for cycle while to the level of the families 130 aviaries with capacity for 65.000 birds had AIDS constructed and the sector started to have capacity of 106.170 birds for cycle. |
牧场的牧草生产下降 森林资源的损害或损耗 禽畜的发病率和死亡率上升 禽畜生产下降 检疫和接种费用 药用植物生产的损失 | Iraq contends that there is no bioaccumulation data or other evidence to prove that the smoke plumes caused losses in production of livestock or poultry. |
无法获得主要是美国的先进技术 使这一年的家禽肉类生产瘫痪 迫使将该部门的4 000多名工人转移到其他工作上和将该行业的生产值削减了500多万美元 相当于8 800吨家禽肉类 | The lack of access to advanced technologies for the production of poultry meat, which are primarily American, paralysed the production of poultry meat during the year, necessitating the relocation of more than 4,000 workers in the sector to other jobs and slashing the industry's production by over 5 million in meat, the equivalent of 8,800 tonnes of poultry meat. |
切勿进食未经彻底煮熟的禽鸟肉 内脏 血制品及蛋等 | Do not eat poultry, offal, blood products and eggs which are not thoroughly cooked |
例子包括巴西和泰国的成功的家禽养殖生产者和加工者,或一些发展中国家的宝石磨光 | Examples include successful poultry producers and processors from Brazil and Thailand, or gemstone polishing in several developing countries. |
农牧业 种植果树 蔬菜 主要谷物 葫芦科 瓜类 农机 养猪 产奶牲口的育肥和管理 养蜂 水产 家禽饲养 | Farming cultivation of fruit, vegetables, basic grains, and gourds and squashes, agricultural machinery, pig breeding, dairy farming, bee keeping, aquaculture, poultry farming, etc. |
家禽从Anglia的东部来 去往东北部 | Poultry was coming in from East Anglia and so on, to the northeast. |
一些主要发达国家的卫生和消毒条例也阻止了来自若干发展中国家颇具出口潜力的产品 诸如牛肉 鸡肉和其它肉类产品 块茎等产品 以及许多食品工业产品的进口 | Sanitary and phytosanitary regulations in major developed countries prevent the importation of such products as beef, chicken and other meat products, groundnuts and many food industry products from several developing countries with export potential. |
此外 发展中国家的产品往往由于产品介绍差而吸引不了客户 | In addition, products from developing countries often failed to attract customers because of poor product presentation. |
同样地,回收核成分或产品的国家也不得拥有这些核成分或产品 | Similarly, the State in which the nuclear components or products are recovered may be prohibited from possessing them. |
53. 发达国家在家禽出口方面占据主导地位 | Poultry exports are dominated by developed countries. |
我们被告知 并且我们确信 随着我们摄入更多的肉类 乳类和家禽类食品 我们会变得更健康 | We were told, we were assured, that the more meat and dairy and poultry we ate, the healthier we'd be. |
欧洲共同体是最不发达国家产品的最大市场,不论对农产品和制成品来说都是如此 | The European Community was the largest single market for goods from the least developed countries, including both agricultural products and manufactured items. |
21. 认识到需要解决发展中国家的市场准入问题 包括农产品 服务业和非农产品的准入 尤其是发展中国家感兴趣的产品的准入 | 21. Recognizes the need to address market access for developing countries, including in agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries |
24. 认识到需要解决发展中国家的市场准入问题 包括农产品 服务业和非农产品的准入 尤其是发展中国家感兴趣的产品的准入 | 24. Recognizes the need to address market access for developing countries, including in agriculture, services and non agricultural products, in particular those of interest to developing countries |
收藏 收藏品 国家文化遗产物品 具有博物馆收藏价值的物品 | Based on the written application, the Ministry of the Interior may grant an exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm for |
相关搜索 : 家禽生产 - 家禽 - 家禽 - 家禽 - 家禽 - 活家禽 - 家禽群 - 家禽业 - 家禽垫料 - 家禽粪便 - 家禽调味 - 家禽养殖 - 擦洗家禽 - 家禽营养