Translation of "宽敞" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
房间很宽敞 | And where there's plenty of room. |
是啊 挺宽敞的 | Yes, a spacious one! |
殖民地更宽敞些 | The colonies are much, much roomier. |
然后你就宽敞了. | Then you'll have plenty of room. |
有时候 仿佛后边比前边更加宽敞 然后又改变了 | At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts. |
这是在为教师和学生 搭建宽敞的 学习空间 资料和经验 | It's the physical construction of improved spaces and materials and experiences for teachers and students. |
这些阁楼以前是我阿姨的仆人住的 这个房间还挺宽敞的 | My aunt's maid used these attics. This one is quite empty. |
好了 之后你得把它们组合起来 因为你前面有一整个宽敞的舞台 | OK, then you've got to combine them, because then you have the whole spatial palette in front of you. |
高品质生活 应用阁楼和巧妙设计 将伯爵宫小公寓打造为宽敞的家 | Living the high life mezzanine floor and clever design tricks have transformed this small Earls Court flat into a spacious home |
同样严重的问题是在有300 500户的定居点之间修筑绕行道路 而这些道路都是宽敞的公路干线 | An equally serious problem was the construction of bypass roads to link settlements of 300 500 families, which turned out to be wide motorways. |
但是 克尔巴贾尔镇确实具备基本的基础设施 有行政办公楼 宽敞的街道 学校 商店和基本医疗设施 | Kelbajar town does have, however, a basic infrastructure, with its administration building, large thoroughfare, school, store, and basic medical facility. |
一般而言 冰岛的住房宽敞 设备齐全 以所有习惯使用的住房指标衡量 冰岛的住房标准都名列前茅 | Generally speaking, dwellings in Iceland are spacious and well equipped and Icelandic housing standards rank high, measured by all customary housing indicators. |
敞开心扉吧 | Open up now. |
敞開你的心扉 | Open up your mind. |
大门随时敞开 | Any time. The door will always be open. |
它们基本上对男女生都适用 包含一些必备的设施 如饮用喷泉 厕所以及适于校园活动的宽敞开放的场地 | By and large, they are suitable for both male and female pupils and include essential services such as drinking fountains, lavatories and wide open areas appropriate for school activities. |
这可能有部分原因是租用住房供应量低的表现 但也可能在某些方面是因为家庭纽带强和住房宽敞的结果 | This is probably partly an expression of the low supply of rental housing, but also in some respect a result of strong family ties and spacious dwellings. |
8. 一般来讲 秘书处的权宜做法往往很宽松 结果就像是建造了一个四面敞开的大房子 而结构却相当脆弱 | In general, the secretariat apos s improvised responses have tended to generosity the result is an open house with a rather flimsy structure. |
所有的门敞开着 | With all doors open wide |
某种白色敞篷车 | Some kind of a white convertible. |
沃特 1931年款 敞蓬 | Walter. A 1931 Walter. Convertible. |
我们能敞开市政厅 | We can open up city hall. |
我将为你敞开心扉 | I'll open up to you |
一个拥有敞大 办公室 | There's a widespread feeling that just because a man has a large office |
愛人也還沒有敞開心扉 | The lover who is yet to show |
我们的门向所有人敞开 | Our doors are open to all. |
我卻無法敞開你的心靈 | Well, I can' t turn your soul on. |
但是它们会为TED人敞开的 | But they can be opened for TED people. |
你怎能让她敞着外套回来 | What do you mean sending her home like that, half naked? |
强尼 跟着那辆黑色敞篷车 | Johnny, follow that dark roadster over there. |
我們的大門永遠為你敞開 | Our doors are always open for you. |
我們的大門永遠為你敞開 | Our doors are always open for you. Take care. |
让我感叹不已 让我敞开心扉 | It fills me with wonder, and it opens my heart. |
通缉一辆浅灰色道奇敞篷车 | Light gray Dodge convertible wanted. |
我自己向魔鬼敞开 我的灵魂 | You want to see me at prayer all day long To see me eating beans every day |
他 卻 吩咐 天空 又 敞開 天上 的 門 | Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven. |
他 卻 吩 咐 天 空 又 敞 開 天 上 的 門 | Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven. |
他 卻 吩咐 天空 又 敞開 天上 的 門 | Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven, |
他 卻 吩 咐 天 空 又 敞 開 天 上 的 門 | Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven, |
秘书长自己已为媒体敞开大门 | The Secretary General himself has opened his doors to the media. |
我的地方随时向警察敞开大门 | My place is open to the police at all times. |
真有趣,這裏一下變得很寬敞了. | Funny how roomy it's suddenly become in here. |
北京晨报记者对首开的这趟列车进行体验 宽敞的空间 舒适的座椅 以及充电插口 WiFi的设备 都让这条市郊铁路受到首批试乘乘客的好评 | A Beijing Morning Post reporter experienced the inaugural operation of this train. The first batch of passengers on the trial ride were impressed by the spacious carriage, comfortable seats, as well as charging sockets and WiFi equipment on this suburban railway. |
但是情况并非始终如此 例如在1980年一般辩论期间,我作为葡萄牙外交部长获得大会主席接见,我清楚记得主席的办公室十分宽敞且设施完备 | This has not always been so in 1980, for instance, I was received by the President of the General Assembly as Foreign Minister of Portugal during that year s general debate, and I remember well how large and beautifully equipped was the office of the President. |
敞開 城門 使 守信 的 義民 得以 進入 | Open the gates, that the righteous nation may enter the one which keeps faith. |
相关搜索 : 最宽敞 - 很宽敞 - 更宽敞 - 宽敞感 - 宽敞,通风 - 足够宽敞 - 宽敞的少 - 宽敞平坦 - 极为宽敞 - 宽敞的房间 - 宽敞的花园