Translation of "寄宿设施" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
寄宿学校 | Boarding schools |
可在寄宿学校和学生宿舍的住宿 | Accommodation at boarding schools and dormitories |
寄宿学校吗 | ... ofa delightfullittlething called boarding school? |
c. 土著寄宿舍 | c. Aboriginal Hostels |
牧师寄宿学校 | Pedagogical boarding schools |
寄宿舍和奖学金 | Boarding schools and scholarships |
对 那是寄宿学校 | Yes, it's a boarding school. |
房舍 住宿 基础设施 | Premises accommodation infrastructure |
房舍住宿 基础设施 | Premises accommodations infrastructure |
寄宿学校的小学生 | In of students |
德拉萨尔寄宿学校 | DELASSALLE BOARDING SCHOOL |
我只是寄宿在那儿 | I lodge there. |
这可不是寄宿学校 | This isn't a boarding school! |
对 寄宿学校不适合你 | Yeah, boarding school's not the thing. |
一元五寄宿费 One fifty for lodgings. | Onefifty for lodgings. |
学生在学校餐厅或者寄宿学校或宿舍餐厅用餐 要付的餐费只是原作料的费用 儿童和寄养儿童(在寄宿学校和学生宿舍)的餐费从学校预算(机构)中支出 | The cost to students of meals in the school canteen or the boarding school or dormitory canteen is that of the raw materials the cost of meals for children and foster children (at boarding schools and dormitories) are covered by the school budget (institution). |
对膳宿的额外补贴为寄宿学校和学生宿舍得到的款额的50 | The extra allocation for accommodation amounts to 50 per cent of a boarding school or students apos hostel. |
接受中等教育需要进入寄宿学校 而由于缺少必要的寄宿条件 中等教育并不普及 | Attendance of this level of education implies having to be in the boarding school, which is not always available, due to lack of sufficient boarding schools necessary to accommodate sufficient numbers of students in reasonable conditions of functioning. |
听起来你寄宿的地方真快活 | Sounds like a pretty looseliving place you lodge in. |
178. 关于偿还寄宿费用,委员会指出,凡是在教育机构不提供住宿设备或住宿设备被认为不合标准的情况下,得在适用的教育补助金限额之外或之上偿还膳宿费用 | 178. As regards the reimbursement of boarding costs, it was pointed out that at designated duty stations, where educational facilities were either not available or deemed to be inadequate, boarding costs were reimbursed over and above the applicable education grant limit. |
在PSYCHARGOS方案的第一阶段 2000至2001年 设立了55家寄宿舍和寄宿学校 开始让精神病人出院 在此期间 有600名慢性病患者离开了8家精神病学医院 | During the first stage of the Psychargos programme (2000 2001), 55 Hostels and Boarding Schools were established and operated for the de institutionalization of mental patients (during the above mentioned period 600 chronic patients moved out of 8 psychiatric hospitals). |
已开办此类寄宿学校大约230所 | Some 230 such boarding schools had been opened. |
不提供寄宿时的 正常统一费率 | Normal flat rate when boarding not provided |
基础设施,预制硬墙和软墙宿舍,集装箱式的单元,以及住宿设备和附属品 | Infrastructure, prefabricated hard and soft wall accommodations, container units, and accommodation equipment and accessories |
一和迪克一样的学校 一寄宿学校 | Same one as Dick. Boarding school? |
他让吉安尼去佛罗伦萨上寄宿学校 | Now Gianni was to go to boarding school in Florence |
这些学校有 小学和普及中学 四所中级中学和一所高等中学 一所寄宿学校和一所成人教育寄宿学校 | The schools are primary and general secondary schools, four intermediate secondary schools and one upper secondary school, one boarding school and an adult education boarding school. |
另一类的寄宿统一费率 (指定工作地点) | Additional flat rate for boarding (at designated duty stations) |
建议的保护区将拥有一些设施 包括访客中心 工作人员住宿设施 道路 支助设施以及围栏 | Iraq notes that the estimated costs of the shoreline preserve were based on the original estimate for a combined shoreline preserve and marine reserve that was also intended to replace lost recreational opportunities. |
381. 还有提供儿童福利和发展的住宿设施 | There are also residential facilities for child welfare and development. |
为需要长期治疗的少年儿童开设普通教育疗养学校 寄宿疗养学校 疗养幼儿院 | General education sanatorium schools, sanatorium boarding schools, and sanatorium children's homes are being set up for children and teenagers who need long term treatment. |
我跟新英格兰一个寄宿学校谈起这个问题 这个学校应该是最著名的寄宿学校 他们说 我们知道这个问题 | I talked to a boarding school up in New England, probably the most prestigious boarding school, and they said, We already know that. |
为少数民族学生提供免费教育和住宿的寄宿学校系统正在扩大之中 | The boarding school system, which provides free education and accommodation for ethnic minority students, is being expanded. |
不论因何种原因与母亲分离的儿童可安排到开曼群岛的两个寄宿寄养所由寄养父母自愿领养 | Children who, for whatever reason, are separated from their mothers may be placed in voluntary care with foster parents in one of the two residential care facilities in the Cayman Islands. |
e. 土著寄宿舍同澳大利亚政府合作 在阿德莱德为出狱者 特别是为土著妇女经营有一家提供转送等服务的寄宿舍 | e. In a partnership with the Australian Government, Aboriginal Hostels operates a prison release and diversion hostel in Adelaide, specifically for indigenous women. |
目前 全国共有七所针对这类学生的寄宿学校 | At present, there are seven national boarding schools for such students. |
384. 1994 95年共有251所寄宿舍和712所公立中等学校 | 384. In 1994 95 there were 251 boarding houses in the 712 public secondary schools. |
他住在云杉街的寄宿公寓里 房主是赫斯克夫人 | Lived at a boardinghouse out on Spruce Street. Mrs. Hirsch's. |
他们将我用飞机送了去一间寄宿学校 但我跑了 | They sent me out by plane to a boarding school, but I ran away. |
吉安尼立刻写信给妈妈 说他死也不上寄宿学校 | Gianni wrote mother immediately saying he'd die rather than go to boarding school |
约94 的预制住宿设施超过建议的10年使用期限,所有这些设施都使用了15年或更久 | About 94 per cent of the prefabricated accommodation units exceed the United Nations recommended lifespan of 10 years all units are 15 years or older. |
这些承包商将改建办公室 住宿和洗澡设施,这些设施需要修建石墙 铺设混凝土地面和地面及墙壁铺设砖瓦 | These contractors will do alterations to offices, accommodation and ablution facilities that require masonry walls built, concrete floor cases and tiling of floors and walls. |
可以在学校 寄宿学校或学生宿舍的餐厅就餐 或者对所提供服务的费用予以报销 | Possibility of having meals in the canteen of a school, boarding school or dormitory, or reimbursement of payments for services provided |
(d) 住宿设备 | (d) Accommodation equipment. |
57. 住宿设备 | Accommodation equipment. |
相关搜索 : 住宿设施 - 住宿设施 - 宿舍设施 - 住宿设施 - 住宿设施 - 住宿设施 - 寄宿制 - 寄宿生 - 寄宿点 - 寄宿费 - 寄宿处 - 寄宿生 - 寄宿家庭住宿