Translation of "对于" to English language:
Dictionary Chinese-English
对于 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 对于我 我不反对 | As for me, I have no objection. |
| 这对于内向者很好 同样对于外向者也好 | It's great for introverts and it's great for extroverts. |
| 那么 在网球比赛中 每一分都是对于你是好的 对于另外那个人是坏的 或者是对于另外那些人是好的 对于你是坏的 | So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person, or good for them, bad for you. |
| 而对于大家来说 我们对于能否达成目标也没底儿 | And collectively, we really didn't know if we could pull this off. |
| 位于最顶层的对象将会覆盖其它的任何对象 至于是全部覆盖还是部分覆盖则取决于对象的大小 同时 位于最底层的对象可能因为被其它对象所覆盖根本不可见 位于中间的对象可能被其上层的对象部分覆盖 同时又部分覆盖其下的对象 | An object that is on top will cover, either partially or fully depending on its size, all other objects beneath it. Meanwhile an object on the bottom of the stack may not be visible at all, as it is covered up by other objects. An object in the middle may be partially covered by other objects, while partially covering yet more objects itself. |
| 原理是基于有一些事情 对于人们来讲很简单 但对于电脑来说就很困难 | And it's based on the premise that there are certain things that are easy for people, but really difficult for computers. |
| 对于我来说 它不来自于研究 | It does not come for me from research. |
| 那么对于你母亲还有对韩国 | He's handsome. |
| 这就成为了沙漠 不仅仅对于企鹅来说 对于海狮和海鬣蜥 | So it's a real desert for not only for the penguins and the sea lions and the marine iguanas ... |
| 这种情况长期下去对于我们 或者对于音乐的影响是什么 | What's the long term effect of this on us or on music? |
| 决议 对于2005年 | Resolves that, for the year 2005 |
| 它事关对于错 | It's a matter of right and wrong. |
| 而最终 对于面包师 对于每个学徒 每个厨师来说 最大的挑战 都在于要展现美味 | And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | And all that they had done (for security) availed them nothing. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | Therefore their earnings did not in the least benefit them. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | that they earned did not avail them. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | Then availed them not that which they had been earning. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | And all that which they used to earn availed them not. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | All they had acquired was of no avail to them. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | and whatever they had been earning proved of no avail. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | And that which they were wont to count as gain availed them not. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | and what they used to earn did not avail them. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | and that which they had earned did not help them. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | So nothing availed them from what they used to earn. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | Out of what they had gained, nothing proved to be of any benefit to them. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | And what they earned did not avail them. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | All that they had acquired was of no avail to them. |
| 他们所谋求的 对于他们无济于事 | And of no avail to them was all that they did (with such art and care)! |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This is a clear declaration for mankind, and a guidance and a warning for those who preserve themselves from evil. |
| 不过他对于矛盾太过于惧怕 直到最后沉默对他来说更为可怕 | But he had been so afraid of conflict, until finally he became more afraid of the silence. |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This is an explanation for mankind, a guidance and an advice to the pious. |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This is an exposition for mankind, and a guidance, and an admonition for such as are godfearing. |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This in exposition unto mankind and a guidance and an admonition unto the God fearing. |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This (the Quran) is a plain statement for mankind, a guidance and instruction to those who are Al Muttaqun (the pious see V. 2 2). |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This is a proclamation to humanity, and guidance, and advice for the righteous. |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This is a plain exposition for men, and a guidance and admonition for the Godfearing. |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This is a declaration for mankind, a guidance and an admonition unto those who ward off (evil) |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This is an explanation for mankind, and a guidance and advice for the Godwary. |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This is a declaration to the people, a guidance and an admonition to the cautious. |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This Qur'an is a clear statement to all the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah. |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This (Quran) is a reminder for the people and a guide and advice for the pious. |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This is a clear statement for men, and a guidance and an admonition to those who guard (against evil). |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | This Quran is an exposition for the people and a guidance and admonition for those who fear God. |
| 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 | Here is a plain statement to men, a guidance and instruction to those who fear Allah! |
| 让对抗止于高层 | The Buck Stops at the Top |
相关搜索 : 对于长于 - 对于位于 - 对于反对 - 对于反对 - 对于对齐 - 对于对齐 - 对于对策 - 对于搞 - 对于松 - 而对于 - 对于不 - ESP。对于 - 而对于 - 对于NW