Translation of "对于每一个" to English language:


  Dictionary Chinese-English

对于每一个 - 翻译 : 对于每一个 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

对于每一个
for every
对于认可的变量 每一个变量都有一个单独的公式
Where variants are authorized, a separate formula is provided for each variant.
对于每一个能到达里的人来说 都是一个新的开始
For everyone that is able to get here, there is a fresh start.
总是记住对于下面每一个文件的设置
Always remember the following settings for each file
而最终 对于面包师 对于每个学徒 每个厨师来说 最大的挑战 都在于要展现美味
And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor.
18. 对于每个附件一所列每个缔约方 以上第15段所指的各项审评应由一个专家审评组进行
The elements described in paragraph  15 above shall be reviewed together for each Party included in Annex I by a single expert review team.
我们的灵活性是基于对每一主题的个别评价
Our flexibility was based on an individual appraisal of each topic.
杰里对每一件事每一个人都很了解
He was told you have a very beautiful wife.
依赖于每一个男人
Every man counts.
他对每个人都一样
He was looking at everybody the same way.
Nick Parlante 对于图像中的每一个像素, 将红色设置为0
Nick Parlante For each pixel in the image, set the red to zero.
同样地 对于气候变化 每一个国家都必须减少排放
And equally, when it comes to climate change, every single country is going to have to make cuts.
但 再强调一遍 这对于每个器官系统都是可以实现的
But it's applicable, again, to every organ system.
对每个人都说是一个金矿 或是一个银矿...
And playing sucker for every conman with a...
2005年对于联合国 事实上对于国际社会每一个成员来说都是具有划时代意义的一年
2005 is a landmark year for the United Nations, and indeed for every member of the world community.
认识到每个国家内和国际一级的善政对于可持续发展绝对必要
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,
对于每一位参与者 我们都能找到一个中间线 即图表中的中线
So for each person we can establish an average, which is the center of the diagram.
我们每一个人 取决于我们坐在哪里 对于同一声音都会有完全不同的感觉
Every single one of us, depending on where we're sitting, will experience this sound quite, quite differently.
每天有一个母亲死于分娩
Every day, a mother dies giving birth.
而且每个人对于用哪个旋钮都有自己的想法
And different people will have different places they want it set.
我对她说 你知道吗 我想给每个人 每个孩子一台电脑
And I said to her, You know, I want to give a computer to everybody, every child.
过于重视对每项权利和行使权利的每一种情况的规定可能是导致未达成一致的一个原因
One possible reason why agreement had not been reached was that too much emphasis had been placed on regulating each right and envisaging each circumstance in which the rights would apply.
对于每个零售服务提供者 每天获得2美元的利润 每年大约700美元
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
对他来说,他在每一个港口都有一个妻子
With him, it's a wife in every port.
每一个纳粹卐标志 每一个纳粹举手礼都是一次警告和对民主的破坏
Every swastika, every raised fist, served as a warning and an assault on democracy.
对于每个专家组 要有1名主任审评员来自一个非附件一缔约方 1名来自一个附件一缔约方
For each team, one lead reviewer is to be from a non Annex I Party and the other from an Annex I Party.
对于每个考虑 参加 NAND2Tetris的人 这是一个艰难的旅程 但你会被深刻地改变
To anyone considering NAND2Tetris, it's a tough journey, but you'll be profoundly changed.
这儿的每一个人都效忠于你
And every man here who offers you allegiance.
我都带着不安开始每一个新项目 对待每个项目都像对待我的第一个项目一样 我付出汗水 埋头工作 不知道结果会是怎样 如果我对前方一切了然于心 那我就会停下
I approach each project with a new insecurity, almost like the first project I ever did, and I get the sweats, I go in and start working, I'm not sure where I'm going if I knew where I was going, I wouldn't do it.
一个又一个的民意调查 都发现 每日秀 的观众对于时事更了解 相比于网络和电视新闻的观众
Survey after survey, has found that Daily Show viewers are better informed about current events than the viewers of all major network and cable news shows.
对于大部分种类病毒 你可能每个鸡蛋 会产出一到两剂疫苗
For most strains, you could get one to two doses of vaccine per egg.
那么 在网球比赛中 每一分都是对于你是好的 对于另外那个人是坏的 或者是对于另外那些人是好的 对于你是坏的
So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person, or good for them, bad for you.
但是这一次 她读出每一个秘密用的时间 对于我来说都像是千万年
He said, But this time it seemed like it was taking her forever to get through each one.
对于任何一个国家而言 公共医疗都是一笔重要资产 在如此严峻的形势下 在每一处湿地 每一座城市 每一个公共市场和农场都设立岗哨是明智之举
Public health is an important asset for any nation. With so much at stake, it makes sense to place sentinels near every swamp, city, public market, and farmyard on earth.
对于一个坐在那每天看着成功增长的人 你看上去显得过于烦恼了, 马克
For a man who can sit there and watch his success increasing daily, you're looking much too troubled, Mark.
对上述每个情况的裁定 取决于司法审查
In each case, the decision would be subject to judicial review.
每一个对象都在和其他对象相互作用
All of them interact with one another.
每个道路事故对于受害者的家属和朋友来说 都是一场可怕的悲剧 而且对社会来说 也是一个损失
Each traffic accident is a terrible tragedy for the families and friends of the victims, as well as a loss to society.
五. 对选定的每一个措施 提供一个简短的说明
For each of the chosen measures, provide a short description of
我想每一个位元都将属于网络
And I am suggesting that every bit will be owned by the Web.
这里的每样东西都属于一个人
Everything here belonged to someone.
对于有两个以上一岁半以下子女的妇女 每次喂奶的时间至少一小时
If there are two or more children under the age of one and a half, the length of the break is at least one hour.
对于十四个军种中的每一军种都要求提供关于三大资源费用类别的资料
Data are sought for three major resource costs categories for each of fourteen different force groups.
我想他们对我推荐的 每一个人都很满意的 对了 这里有一个...
I suppose they feel confidence in anyone we recommend.
对于最近一次分娩所生每个儿童 应付的一次性津贴为平均月工资的14
The lump sum allowance is payable at the rate of 14 per cent of the average monthly wage for every child born at the latest confinement.

 

相关搜索 : 对于每个 - 对应于每一个 - 对于每一个问题 - 对于每一个设备 - 对于每一个需要 - 对于每一个变化 - 对于每一个国家 - 对于每一刻 - 对于每 - 对于每 - 每一个每一个 - 对于每一个特定的 - 对于每个元素