Translation of "对外情报局" to English language:
Dictionary Chinese-English
对外情报局 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
国家情报局 情报局 | State Intelligence Office |
有法律规定授权行政当局同外国对口机构分享情报 | There are legal provisions in place to authorise administrative authorities to share information with foreign counterparts. |
关于与外国金融情报室或其他国家相关当局交换情报问题 第2799 98号法令规定 管制会可根据对等互惠或双边及多边协定与外国有关当局分享情报 | Regarding the exchange of information with foreign FIU or pertinent authorities of other countries, Decree 2799 98 establishes that COAF may share information with relevant authorities of foreign countries and international organizations based on reciprocity or on bilateral and multilateral agreements. |
他是军事情报局局长 | Director of Military Intelligence. |
国家情报局 | National Intelligence Service |
64. 情报安全局领导人认真对待其职责 | The leadership of the Intelligence and Security Agency has taken its responsibilities seriously. |
情报局官员几次对他实施了严重肉体伤害 | On several occasions, SSI agents subjected him to serious physical assaults. |
他于2004年3月22日在家中被国家安全情报局(情报局)逮捕 | He was arrested on 22 March 2004, at his home, by members of the State Security Intelligence service (SSI). |
中央情报安全局 | Central Intelligence Agency. |
国家情报局 卢军 | ANR National Information Agency (Agence nationale de renseignements) |
5. 会见情报局成员 | 5. Meeting with members of the Intelligence Department |
刚果国家军 情报局 | ANC Congolese National Army |
外空厅正与德国航天局 德空局 合作编写一份关于建立电脑化国际空间情报服务处的可行性报告 | The Office is cooperating with the German Space Agency (DARA) in the preparation of a study on the feasibility of establishing a computer based international space information service. |
金融情报室可直接和通过执法渠道与海外对应机构交换情报 | The Financial Intelligence Unit shares information with overseas counterparts, both directly and through law enforcement channels. |
除其他外 最新报告包括了对局势的总结和对2015年的预测 | This latest report includes, inter alia, a stocktaking of the situation and forecasts looking to 2015. |
11. 已根据关于情报安全局的法律的过渡性条款建立了情报安全局 | The establishment of the Intelligence and Security Agency has proceeded according to the transitional provisions set forth in the Intelligence and Security Agency Law. |
国家情报局的反恐司 | A Counter Terrorism Division has been established at the National Intelligence Agency. |
反恐情报活动属于斯洛伐克情报处 军事情报处和军事国防情报局的管辖范围 | Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence. |
情报局想要逮捕这些人 | The intelligence agencies wanted to arrest people. |
合作一开始是向外国当局通报其公民卷入人口贩运活动的情况 | This co operation begins with informing the Foreign Authority regarding the involvement of the citizens of their country. |
62. 自从情报安全局2004年6月1日正式成立以来 两个前实体情报局按照 情报安全局法 的过渡规定进行了机构和组织上的统一 | Since the formal establishment of the Intelligence and Security Agency on 1 June 2004, the physical and organizational unification of the two former entity intelligence services has proceeded according to the transitional provisions set out in the Law on the Intelligence and Security Agency. |
你知道中央情报局的什么 | What do you know about the CIA? |
罗斯杀了中央情报局的人 | Ross killed the CIA man. |
对情报安全局进行监督并对其工作给予适当的政治指导至关重要 | It is of vital importance that the Intelligence and Security Agency is supervised and given appropriate political guidance in its work. |
这样的局势产生一种对于少数人的仇外情绪和紧张的气氛 | Such situations generated an atmosphere of xenophobia and tension towards the minority. |
我是法国情报局的乐昂 阁下 | Le Grand, Sir James. Deuxième bureau. |
把日本情报局的暗号告诉他 | Give 007 the password we've agreed with Japanese S.I.S. |
根据情报制定行动构想 以对局势的深刻认识完成军事任务 | The concept of the operation is intelligence driven, achieving military tasks by maintaining a robust situational awareness. |
国家情报局定期同其他有关机构交流情报 特别是有关对可能的恐怖主义目标的保护和安全保障 | The NIA has regularly exchanged information with other concerned agencies, particularly concerning the protection and security of potential terrorist targets. |
甚至不知道他是第二情报局的 | Not even, I suppose, that he was an agent of the Deuxieme Bureau. |
加拿大安全情报局负责调查对国家安全构成威胁的各种事件 | CSIS is responsible for investigating incidents posing a threat to national security. |
局长为管理并发展情报安全局在波斯尼亚和黑塞哥维那情报界的作用采取了其他步骤 | Additional steps to regulate and develop the role of the Intelligence and Security Agency in Bosnia and Herzegovina's intelligence community have been taken by the Director General. |
278. 2月8日,据报以色列内阁批准了以色列情报局(安全总局)征兵法 | 278. On 8 February, it was reported that the Israeli Cabinet had approved the Shin Bet (GSS) draft law. |
情报安全局已与其主要执法对应方国家调查和保护局签署了一项全面的谅解备忘录 | The Agency has signed a comprehensive memorandum of understanding with its main law enforcement counterpart, State Investigation and Protection Agency. |
这样对待中情局真不赖 | That's a fine way to treat the CIA. |
国际法和对外关系总局 | General Directorate for International Law and Foreign Relations |
6. El Derini先生先被带到Lazoghly的情报局总部 在那里被关押两天 然后转移到情报局在Nassr城的分部 | Mr. El Derini was first taken to SSI headquarters in Lazoghly, where he was detained for two days before being transferred to the SSI branch in Nassr City. |
是审讯关押处 中央情报局在那里 | It was the interrogation hold. The CIA was there. |
11. 移民局和情报官员应加强合作 | Immigration authorities and intelligence officials should expand cooperation. |
我要打电话给 伦敦的最高情报局 | I demand you allow me to telephone the High Commissioner for Canada in London. |
此外 特别报告员所依靠的是两种的消息来源 一种是与外国相勾结的人员 一种是与美国中央情报局有牵连的人员 | Furthermore, the Special Rapporteur relies on two sources of information persons connected with foreign States and persons connected with the US Central Intelligence Agency. |
两天后 昆塔纳罗的另一杂志 Por Esto 报道 移民局 国际卫生局和港务局对该船进行例行检查 未发现异常情况 | Two days later, another Quintana Roo newspaper, Por Esto, reported that the aforesaid vessel had been given a routine inspection by, inter alia, the migration authorities, Sanidad Internacional and the port authority, who found no irregularities. The newspaper added that the crew members' passports were in order. |
24. 特别报告员守在这一处所的外面同时打电话给联邦情报局总部 内政部和人权部要求获准入内 | The Special Rapporteur waited outside the premises while telephone calls were made to FIA headquarters, the Ministry of the Interior and the Ministry of Human Rights to receive authorization to enter. |
美国中央情报局无论在隐秘的 还是公开的文化外交努力上 都具有悠久的历史 | And the CIA has had a long history with both covert and public cultural diplomacy efforts. |
此外,关于支助小组财务执行情况的报告也将开列与东斯过渡当局有关的支出 | In addition, the financial performance report on the Support Group will include expenditures relating to UNTAES. |
相关搜索 : 情报局 - 情报局 - 情报局 - 情报局 - 情报当局 - 外国情报 - 国家情报局 - 联邦情报局 - 中央情报局 - 国防情报局 - 秘密情报局 - 国家情报局 - 中央情报局局长 - 前中央情报局局长