Translation of "对自己影响" to English language:


  Dictionary Chinese-English

对自己影响 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这些影响混合在一起 既是各自对婴儿的外界影响 也是母亲自己对婴儿的影响
They make up a mix of influences as individual and idiosyncratic as the woman herself.
他开始觉得自己似乎也能影响
He began to feel as if he had as much effect...
收养对儿童权利的影响 特别是对其公民权利包括儿童身份和知道自己亲生父母的权利的影响
The effects of adoption on the rights of the child, particularly his or her civil rights, including the child s identity and the right of the child to know his or her biological parents.
这些东西影响了我们 对我们自己的看法 我们想要什么
These are hugely powerful forces that define what we want and how we view ourselves.
你可以影响你自己已经发明的厨艺
You can influence your own technologies you have invented.
那会让我看不起自己 会影响我的创作
It belittles me in my own eyes. It It interferes with my work.
在很多方面 我们自己的信息革命对事态发展产生了类似影响
In many ways, our own information revolution has had a similar effect on developments.
做出对现任教授财前不利的证言 这件事或许会影响自己的将来
By giving such statements against Zaizen would affect his own future.
难道他们不知道自己在干什么吗 那些社会怎么可能没有察觉到自己对环境的影响 进而悬崖勒马
Didn't they see what they were doing? How could societies not perceive their impacts on the environments and stop in time?
与会者讨论了如何对有关人员施加影响 协助儿童发出自己的呼声
The participants discussed ways of influencing the various actors in helping children to make their voices heard.
与会者讨论了如何对有关人员施加影响,协助儿童发出自己的呼声
The participants discussed ways of influencing the various actors in helping children to make their voices heard.
然而 少数族裔的安全感对行动自由的影响与客观评估对行动自由的影响一样大
However, minority communities' perceptions of their security have as much impact on freedom of movement as objective assessments.
自愿捐助对执行方案的影响
The impact of voluntary contributions on programme delivery
我们衡量公司表现时 也未包括对于自然的影响 以及对于社会的影响
When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society.
他们被一些自己都没有意识到的事情 所影响了
They get influenced by things that they're not aware of.
我对自己的看法并不是来自自身所持观点 而是不断地 强烈地受到 他人给与的回应的影响
I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me.
我认为这的确是个问题 我们正在为自己挖陷阱 这个陷阱无疑会影响 人与人之间的联系 同时也会影响 我们和自己的联系 降低我们认识和反省自己的能力
It matters to me because I think we're setting ourselves up for trouble trouble certainly in how we relate to each other, but also trouble in how we relate to ourselves and our capacity for self reflection.
12 自决是允许人民在没有外部影响的情况下选择自己的未来
Self determination was about allowing people to choose their own future without external influence.
我们有此人的一切资料... 他在自己的国家很有影响力
We have all the information on this man a man of some influence in his own country.
你让我想起18世纪的优雅学派 他们非常关心自己的外表 以及对别人的影响
You remind me of elegant people in the 18th century who were very concerned with their appearance and the effect they had on others.
当我们谈论这些科技 科技本身正愈加精细和强大 并正在对我们自己造成影响
What's happening is we're taking this technology it's becoming more precise, more potent and we're turning it back upon ourselves.
我们认为该文献和科学 对诸位产生重要影响的终极方式是 考虑如何培养自己
The other way that we will ultimately come to consider this literature and the science that is important to you is in a consideration of how to nurture yourself.
我们也往往受自己的肢体动作 想法 感觉和心理所影响
We are also influenced by our nonverbals, our thoughts and our feelings and our physiology.
今天 我希望自己所说的内容 能让大家达成共识 无线医疗设备对医院临床资源有着深远影响 同时 对各种疾病的诊断的影响也是极其深远的 同时 对各种疾病的诊断的影响也是极其深远的
So, I hope I've convinced you of this, of the impact on hospital clinic resources is profound and then the impact on diseases is equally impressive across all these different diseases and more.
447. 妇女基本上自愿参加保健管理活动 由于工作时间延长 一般都对自己的健康产生了不利的影响
447. Women apos s involvement in health management activities takes place basically on a voluntary basis and generally has an adverse effect on their own health by extending the length of their working days.
对你们自身利益和国际利益都影响深远
farreaching effects, both to your own interests and internationally.
我自己的影子
My own reflection.
她自己的影院
Her own movie theater.
影响我很深的作家帕克 帕尔默Parker Palmer 他说我们中多数人往往 在自大 高估与卑微地低估自己中 鞭励自己
There's a writer I've been deeply influenced by, Parker Palmer, and he writes that many of us are often whiplashed between arrogant overestimation of ourselves and a servile underestimation of ourselves.
自然灾害和冲突也对城市造成了负面影响
Natural disasters and conflict also affected cities negatively.
影响 以及这对实施人权和基本自由的阻碍
THIS REPRESENTS FOR THE IMPLEMENTATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
18. 全球化和自由化的社会影响(如对健康问
Social effects of globalization and liberalization (e.g. on health)
37. 贫穷尤其影响到农村地区 而且会对自然资源的可持续管理产生不利的影响
The poverty which particularly affects rural areas has a negative impact on the sustainable management of natural resources.
肢体语言影响着他人对我们的看法 但同时它也影响着我们对自己的看法 社会心理学家Amy Cuddy表示 有力的姿势 以一个自信的方式站着 即使我们不感到自信 他们也能够影响我们脑内的睾丸酮和可的松含量 甚至可以爆发性地推动我们成功的机会
Body language affects how others see us, but it may also change how we see ourselves. Social psychologist Amy Cuddy shows how power posing standing in a posture of confidence, even when we don t feel confident can affect testosterone and cortisol levels in the brain, and might even have an impact on our chances for success.
每一种文化都必须在自己的界限内发展自己的形式 并要认识到自己的行为会影响到在其他文化中做同样事情的那些人
Each culture has to develop its own narrative, within its own boundaries, even while realizing that its own behaviour can make the task easier or harder for those in other cultures seeking to do the same.
他怕自己的影子
He is afraid of his own shadow.
这对保险费有什么影响 对利率等其他的影响呢
What does that do to the payments and to the interest rates and so forth?
真是太奇妙了 我们中的大部分 让自己的潜意识影响了我们所作的决定 这些影响的方法我们都没意识到
And so it's quite surprising that many of us let our unconscious influence those decisions in ways that we are not quite aware of.
这对最贫困人口的影响要远大于对其他人的影响
It has an impact on the poorest segments of the population far more than on others.
我认为我们能够做出这样的决定 对整个世界产生了巨大的影响 让我为自己是Google的一员而感到真正自豪
And I think decisions we're able to make like that have a tremendous impact on the world, and it makes me really proud to be involved with Google.
企业所做的选择不仅会影响自身经营 还会对他们的客户 供应商及其所处团体产生深远的影响 未能投资于未来将对所有人的未来造成影响
The choices that companies are making not only affect their own operations, but also have profound consequences for their customers, suppliers, and the societies in which they are embedded. Failure to invest in the future will affect that future for everyone.
我们往往忘记这点 受到肢体动作所影响的那群观众 就是我们自己
We tend to forget, though, the other audience that's influenced by our nonverbals, and that's ourselves.
中小企业如果有自己的组织的话 是否会更引人注目 是否会对政策的设计和实施更有影响力
Are SMEs more visible and do they impact more on policy design and implementation if they have their own organizations?
影响及其对落实人权和基本自由的妨碍 56 106 278
implementation of human rights and fundamental freedoms 56 106 307
对女孩的教育无疑是实现这一互动的关键 它使年轻妇女树立了一种自主 自信和有能力作出影响自己命运的决定的意识
Girls education is unquestionably the key to achieving this synergy it gives a young woman the sense of personal empowerment, self confidence and capacity to make decisions that affect her own life.

 

相关搜索 : 自己的影响 - 对影响 - 对影响 - 对影响 - 对影响 - 对影响 - 对影响 - 对自己 - 对自己 - 相对影响 - 对于影响 - 相对影响 - 对于影响 - 针对影响