Translation of "对讲" to English language:


  Dictionary Chinese-English

对讲 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

他老是对我讲个不停
My daddy, he calls me all the time.
从某种意义上讲 今天的演讲 就是对那个问题的回答
And so, in some sense, this talk today is my answer to that.
至少对于顶层的人来讲
At least for the people in the top.
讲日语对我来说很简单
It's really easy for me to speak Japanese.
让我来讲些相对小的数字
Let me talk about a relatively small number.
总统在电视上对国民讲话
The President spoke to the nation on TV.
如果你对着话筒讲话 你会从耳机中听到一些音乐 如果你对着电话讲话 会显示视频
So, if you talk into the mike, you'll hear some music in your headphones if you talk in the phone, then video would happen.
从定义上讲只有一个绝对的事实 从定义上讲只有一个绝对体 因为这个绝对 定义上是单一的 绝对的 独一无二的
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.
对这些人来讲 这是个大麻烦
This is big trouble for these guys.
讲的是原则 而不是多党对抗
But it is a politics of principle, not of partisanship.
这个问题对我来讲很难回答
It is difficult for me to answer the question.
在我第一年演讲的那个晚上 普林斯顿第一年的演讲 大约是对20个人做20分钟的演讲 就这样
And the night before my first year talk, and the first year talk at Princeton is a 20 minute talk to 20 people. That's it.
我已经从一千个TED演讲着手 相对这些TED演讲 我有600个六词总结
I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those.
应邀在这个历史性的讲坛上讲话对我来说是件十分荣幸的事情
It is a great honour for me to be invited to speak before this historical forum.
我说 我打算去对一群好人演讲
I said, I've got to talk to a bunch of nice people.
公司政治演讲对股东是有害的
Corporate Political Speech is Bad for Shareholders
最后 我谨对机构改革讲几句话
Finally, I would like to make a few comments on institutional reform.
第二个 是对别人来讲 你对别人忠于你所说的
Two, is other directed being what you say you are to others.
我对自己说 我是一个讲故事的人
And I thought, you know, I am a storyteller.
所以飞行员拿过他们的对讲机 跟他们的上司讲话 然后我们都被释放了
So he takes their radio, talks to their boss, and gets us all released.
理查德 道金斯对无神论斗士的讲话
Richard Dawkins on militant atheism
对于本真 我有一个小故事跟大家讲
And for this one, I want to tell you a quick story.
笑声 好的 演讲者劳伦斯莱斯格 对了
Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
三. 儿童基金会对讲卫生运动的贡献
The UNICEF contribution to WASH
掌声 例如 据统计 相对普通讲座而言 震撼人心的讲座 会包含大量的蓝色基调
For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, much more than the average TEDTalk.
TED演讲不应该是单向的 一对多的形式
TEDTalks can't be a one way process, one to many.
他的讲话对所有同事产生了积极影响
His speech has had a positive effect on all of his coworkers.
由于时间已晚 我只想对大会讲几句话
Given the lateness of the hour, I will say just a few words to the Assembly.
443. 缔约国反对宣布这项来文可予受理 理由是有关团体或个人没有一个人是有关讲话的 受害者 他们在演讲时没有在场 同时演讲中也没有对他们指名道姓
The State party had objected to the admissibility of the complaint, on the basis that none of the groups or individuals concerned were victims of the remarks in question they were not present when the speech was made, and none of them had been singled out.
对于我来讲 呢个就系我接近科学嘅方法
So for me, that was my way into it.
我不知道 我觉得他在讲皆伐 对 就是皆伐
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.
并且对于大多数机器人来讲这都是真理
And that's true with a lot of robots.
爱因斯坦对佩内洛普的演讲尤其感兴趣
Einstein's especially interested in Penelope's talk.
他对我讲这件事时非常高兴 开怀大笑着
He told me this story, and he was really happy and laughing.
1. 提高对讲卫生的认识 促进行为的改变
Improving hygiene awareness and promoting behaviour change
笑声 它会让我们这些演讲者感觉到站在讲台上的感觉 让我们多次在家练习 以至于我们对这样的演讲有着充足的经验
Which really allowed us as speakers to get there, in the trenches, and practice at home so that we would be ready for this experience.
他使用这些数据完成了一场演讲 这个演讲打破了很多人 对发展中国家经济的神话
So, he'd taken this data and made a presentation which just shattered a lot of myths that people had about the economics in the developing world.
我制作这部电影 因为我感到 用它来对西方人 讲讲我们做为一个国家的历史的重要性
I made this film because I felt it's important for it to speak to the Westerners about our history as a country.
对做法的必要审查和调整 将对闭会期间讲习班的日程安排 讲习班报告的处理以及缔约方提出意见的时间都有影响
The necessary review and adjustment of practices will have implications for the scheduling of intersessional workshops, for the treatment of their reports and for the timing of submissions from Parties.
对于碳酸盐的有机体来讲有很多不良后果
There's consequences for carbonate organisms.
现在讲一点经济史 也许会对大家有所帮助
Now, a bit of economic history, I think, may be helpful here.
在看过前面这些演讲 对于未来的构想之后
And you know, I saw all the visions of the first couple of sessions.
基本上我将以我对非洲的愿景结束演讲了
Basically, I want to end with my vision for Africa, you know?
让孩子们能站在众人面前演讲 哪怕面对的是他们自己的朋友 也可以让他们表演和演讲
Get kids to stand up in front of groups and talk, even if it's just stand up in front of their friends and do plays and have speeches.
演讲和讲课
Presentations and lectures

 

相关搜索 : 对讲机 - 对讲话 - 对讲机 - 对讲机 - 对讲机 - 对讲站 - 对讲系统 - 可视对讲 - 对讲系统 - 对讲单元 - 对讲功能 - 对于讲座 - 讲话反对 - 对讲电话