Translation of "将决定" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
安理会将进行的辩论和将作出的决定将是决定性的 | The debate that will be taking place and the decisions to be taken by the Council will be decisive. |
决定选编 系列将在2006年初出到最新决定 | By early 2006, it is hoped that the series of Selected Decisions will be brought up to date. |
我们现在将对决议草案一至三和决定草案作出决定 | We will now take a decision on draft resolutions I to III and on the draft decision. |
将在今年作出的决议书 将决定这片土地的命运 | Decisions that will be made this year will literally determine the fate of this country. |
大会现在将对题为 征聘 的决定草案作出决定 | The Assembly will now take a decision on the draft decision, entitled Recruitment . |
大会现在将对该决议草案和决定草案一至六作出决定 | The Assembly will now take a decision on the draft resolution and on draft decisions I to VI. |
该决定将于2006年生效 | Ongoing and mandated activities |
没有人反对 就将决定 | There being no objection, it is so decided. |
我们现在将介绍决议草案和决定 | We shall now proceed to the introduction of draft resolutions and decisions. |
接下来你要做的决定将是你一生最重要的决定 | Your next decision could be the most important one of your life. |
(c) 还决定特别会议将于2000年举行,会期为五个工作日,日期将于日后决定 | (c) Also decides that the special session will be held for a period of five working days in the year 2000 at a date to be determined at a later stage |
我们现在将就该决议草案作出决定 | We shall now take a decision on the draft resolution. |
共和国总统的决定是最终决定 将适时通知申请者 | The decision taken by the President of the Republic is final and duly communicated to the applicants. |
于是决定将它给讲出来 | I would like to share that story today. |
将决定草案的案文改为 | Replace the draft decision by the following text |
这一问题将由大会决定 | It remained for the General Assembly to decide on the matter. |
你很难决定 将失去艾比 | This is a hard decision for you to make. Gonna miss Abby. |
有天 你将不得不决定在... ... | One day, you're gonna have to decide between... |
我希望 他们的决定将使联合国历史发生决定性转折 | It is my hope that the decisions they take will enable the United Nations to mark a decisive turning point in its history. |
将决定草案1的案文改为 | Replace the draft decision 1 by the following text |
其决定将具有同样的力量 | Would its resolutions have the same force? |
我还没有决定将要怎么做 | Haven't decided what I'll do yet. |
如果决定将敌军引入希腊... | If it is decided to move our armies into Greece. |
(f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开(第89段) | (f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) |
(f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开 第89段 | (f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) |
委员会决定应当将本决定转给联合国人权事务高级专员 | The Committee decides that this text should be transmitted to the United Nations High Commissioner for Human Rights. |
会议将被邀请通过这些决定 | The Conference will be invited to adopt these decisions. |
将按照第23 CP.7号决定 该决定的附录以及所附决定草案 CMP.1的有关规定审评这种额外信息 | This additional information is to be reviewed in accordance with the relevant provisions of decision 23 CP.7, its appendices and the attached draft decision CMP.1. |
已决定将10月9日定为国家大屠杀纪念日 | It has been decided to designate 9 October as National Holocaust Commemoration Day. |
我将决定是告发你 还是帮助你 | I'll decide if i should help you or turn you in. |
大会现在将对题为 加强国际公务员制度 的决定草案作出决定 | We will now take a decision on the draft decision, entitled Strengthening of the international civil service . |
我们首先就这项决议草案作决定 并将在会议结束前回头处理那项决定草案 | We will first take a decision on the draft resolution and will revert to the draft decision at the end of the meeting. |
秘书处将根据收到的先后顺序 为所有决议和决定草案拟定文号 | The secretariat will allocate symbols to all draft resolutions and decisions in the order in which they are received. |
伊拉克人民决不做失败之考虑 他们决心已定 定将完成这一进程 | The Iraqi people are in no way contemplating failure. They are determined, and they will go forward with the process. |
这部分如何报告将由缔约方大会的决定确定 | How this reporting will be undertaken would determined by decision of the Conference of the Parties. |
该定义将最终由国防部与司法部磋商后决定 | The definition would ultimately be decided by the Ministry of Defence, in consultation with the Ministry of Justice. |
他说 他将通知 协定 保存人会议通过了该决定 | He stated that he would inform the depositary of the Agreement of the decision adopted by the Meeting. |
理事会还决定将这项决议提请大会注意(见附件) | The Council further decided to bring the resolution to the attention of the General Assembly (see annex). |
事实上 应该以多数表决票作出决定 将否决权仅赋予大会 | In fact, veto power should be given only to the General Assembly, to be exercised by a majority vote. |
20. 这个合并的决定草案将请 议定书 公约 缔约方会议 确认并充分落实 第21 CP.8号决定 第18 CP.9号决定和第12 CP.10号决定以及这些决定的附件 | This consolidated draft decision will invite the COP MOP to confirm and give full effect to decisions 21 CP.8, 18 CP.9 and 12 CP.10 and the annexes attached to these decisions. |
因而我们决定将许多企业私有化 | So we decided to privatize many of our enterprises. |
我们决定将我们的技能结合起来 | And we decided to combine our skills. |
笑声 最后我们决定将其以Alexander命名 | So we finally decided on Alexander's Siq. |
审查结果将在这方面起决定作用 | The outcome of the review will be decisive in that regard. |
11号决定 理事会将收到以下文件 | Activities of the Joint Inspection Unit. |
相关搜索 : 决定将 - 决定将是 - 这将决定 - 你将决定 - 将是决定 - 他将决定 - 将决定有关 - 我们将决定 - 将已经决定 - 他们将决定 - 即将被决定 - 将是决定性的 - 将裁决