Translation of "将投弃权票" to English language:


  Dictionary Chinese-English

将投弃权票 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

智利将对该决议草案投弃权票
Chile will abstain in the vote on the draft resolution.
汤姆投票弃权
Tom abstained from voting.
77. 埃及代表团将对该决议草案投弃权票
77. His delegation would abstain in the vote on the draft resolution.
第一轮投票我已弃权 所以 最终投票我还是...
I gave up my right in the first round, so in the final round, I'll...
加拿大政府因此投了弃权票
His delegation had therefore abstained in the voting.
Sunaga先生 日本 说 日本将对订正的决议草案投弃权票
Mr. Sunaga (Japan) said that Japan would abstain from voting on the revised draft resolution.
因此 加拿大和新西兰代表团投弃权票
The two delegations had therefore abstained in the vote.
3. 弃权的成员应被视为没有参加投票
When abstaining, a member shall be deemed not to have cast its votes.
在表决中弃权的委员被视为没有投票
Members who abstain from voting are considered as not voting.
41. 经唱名投票 委员会以5票赞成 8票反对 5票弃权否决了该提议
The Committee rejected the proposal by a roll call vote of 5 to 8, with 5 abstentions. The voting was as follows
12. 委员会进行记名投票,结果以44票对28票,7票弃权,否决该修正案
English Page 12. The Committee rejected the amendment by a recorded vote of 44 to 28, with 7 abstentions.
卡塔尔代表通知委员会 他的投票本应是反对票 而不是弃权票
The representative of Qatar informed the Committee that his vote should have been reflected as against instead of abstaining.
但是,由于印度代表团认为协调很重要,它将对第21段投弃权票
Nevertheless, since his delegation felt that coordination was important, it would abstain in the vote on paragraph 21.
出于这一原因 美国在表决中投了弃权票
For that reason, the United States abstained in the vote.
巴西已经声明 它将在安理会投票赞成建议联大吸收巴勒斯坦 哥伦比亚则说将投弃权票 其他大部分拉美国家可能会投票赞成提高巴勒斯坦权力机构地位
Brazil has stated that it intends to vote in the Security Council in favor of recommending Palestine s admission to the General Assembly Colombia has said that it plans to abstain.
巴西已经声明 它将在安理会投票赞成建议联大吸收巴勒斯坦 哥伦比亚则说将投弃权票 其他大部分拉美国家可能会投票赞成提高巴勒斯坦权力机构地位
Brazil has stated that it intends to vote in the Security Council in favor of recommending Palestine s admission to the General Assembly Colombia has said that it plans to abstain. Most other Latin American countries would probably vote in favor of some sort of enhanced status for the Palestinian Authority.
13. JOYENDA先生(阿富汗)说他误投了弃权票 因为他原想对决议草案投反对票
Mr. JOYENDA (Afghanistan) informed the Committee that he had intended to vote against the draft resolution.
目的很明确 争取俄罗斯的弃权 从而让中国也弃权 但俄罗斯和中国还是对该草案投了反对票 而整个安理会也只有9个成员国投了赞成票 巴西 印度 南非和黎巴嫩都投了弃权票
The object was plain to gain a Russian, and consequently, a Chinese abstention. But Russia and China vetoed the proposal anyway, and only nine members of the Security Council voted in favor, with Brazil, India, South Africa, and Lebanon abstaining.
我国代表团没有任何选择而只能投弃权票
My delegation had no choice but to abstain.
报道称 出席的61名议员投票赞成 4名弃权
Reports indicate that 61 members of those present in the House voted in favour, while 4 abstained.
因此墨西哥代表团对决议草案投了弃权票
Her delegation had therefore abstained from voting on the draft resolution.
因此,墨西哥代表团对该决议草案投了弃权票
For those reasons, her delegation had abstained in the vote on the draft resolution.
弃权 零票
Abstaining
成票而不是弃权票
4. Human rights questions
嗣后 苏丹代表团通知秘书处 它本打算投弃权票
Subsequently, the delegation of the Sudan informed the Secretariat that it had intended to abstain.
弃权票数 12
Abstentions 12
弃权票数 0
Abstentions 0
弃权票数 5
Abstentions 5
以49票对1票 3票弃权 通过
Adopted by 49 votes to 1, with 3 abstentions.
如进行表决,每个成员有一票,必须获得出席并参加投票成员十分之九的多数票,才能作出决定,弃权不算投票
In the event of a vote, each member shall have one vote and decisions shall be made by a nine tenths majority of the members present and voting, abstaining being considered as not voting.
如进行表决,每个成员有一票,必须获得出席并参加投票成员十分之九的多数票,才能作出决定,弃权不算投票
In the event of a vote, each member shall have one vote and the decisions of the Governing Council shall be made by a nine tenths majority of the members present and voting, abstaining being considered not voting.
以色列代表团事后通知秘书处 它本打算投弃权票
Subsequently, the delegation of Israel advised the Secretariat that it had intended to abstain.
乌拉圭代表团事后通知秘书处 它本打算投弃权票
Subsequently, the delegation of Uruguay informed the Secretariat that it had intended to abstain.
嗣后 汤加代表团通知秘书处 它本来打算投弃权票
Subsequently the delegation of Tonga informed the Secretariat that it had intended to abstain.
14. AMEGBLEAME先生(多哥)指出 他投的一张弃权票没有被登记
Mr. AMEGBLEAME (Togo) said that his vote, an abstention, had not been recorded.
因此,埃及代表团在进行关于决议草案A C.3 52 L.62的表决时将投弃权票
Accordingly, his delegation would abstain in the vote on draft resolution A C.3 52 L.62.
德国和希腊代表通知委员会 他们的代表团如果在表决时在场将投弃权票
The representatives of Germany and Greece informed the Committee that had they been present during the vote, their delegations would have been amongst those delegations abstaining.
29票弃权通过
with 29 abstentions.
23票弃权通过
with 23 abstentions.
7票弃权通过
to 14, with 7 abstentions.
1票弃权通过
to 16, with 1 abstention.
2票弃权通过
with 2 abstentions.
3票弃权通过
with 3 abstentions.
44. 谢先生(中国)说,中国代表团在就决议草案A C.3 52 L.61进行表决时投了弃权票,它将在大会全体会议上解释其投票
44. Mr. Xie (China) said that his delegation had abstained in the vote on draft resolution A C.3 52 L.61 and would explain its vote in a plenary meeting of the General Assembly.
3 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 卢森堡代表团指出 它是打算投弃权票的
Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour the delegation of Luxembourg indicated that it had intended to abstain.

 

相关搜索 : 投票弃权 - 投弃权票 - 投票弃权票 - 从肉投弃权票 - 我会投弃权票 - 我们投了弃权票 - 我们会投弃权票 - 从弃权票 - 投票权 - 投票权 - 投票权 - 投票权 - 投票权 - 有投票权