Translation of "将继续" to English language:


  Dictionary Chinese-English

将继续 - 翻译 : 将继续 - 翻译 : 将继续 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

而且还将继续
And it continues.
好,我将继续前进.
Okay, we'll move on.
将继续推动巴中全面战略伙伴关系继续前进
I will continue to push forward the comprehensive strategic partnership between Pakistan and China.
这将永远继续下去
This is never going to end.
她母亲将继续工作
Her mother will continue to work.
美国利率将继续上升
US Interest Rates Will Continue to Rise
将继续派遗这类团组
Such missions will continue
将继续派遣这类团组
Such missions will continue.
将继续开展与政府的讨论
Discussions with the government continue.
必须将这项行动继续下去
It will be important to sustain this initiative.
安理会将继续处理该事项
The Council will remain seized of the matter.
因此 他们将继续购买武器
Therefore, they are continuing to buy weapons.
这使我们可以产生如下希望 防治艾滋病毒工作的质量将继续提高 范围将继续扩大
That has made it possible to hope that the quality and scope of HIV prevention and treatment services would grow.
预计 罗莎 将于周日继续北上
Rosa is expected to move north on Sunday.
这项工作将在2006年继续开展
This work shall continue in 2006.
安全理事会将继续审理此事
The Security Council will remain seized of the matter.
委员会将继续解决这些顾虑
The Committee will continue to address such concerns.
许多方面的工作将继续进行
In many areas work will go on.
英联邦将继续发挥它的作用
The Commonwealth will continue to play its part.
我们继续对法院作出坚定承诺 我们将继续与其他国家一道努力 以确保法院继续有机会执行其任务
We remain firmly committed to the Court, and we will continue to work with others to ensure that it continues to be given an opportunity to carry out its mandate.
鼓掌 人们将会继续 并且应当继续 去学习各种值得我们追求的新知识
People will continue and should continue to learn everything there is to know about something or other.
多国部队决心在伊拉克继续努力 并将继续协助伊拉克政府提供安全
The multinational force is committed to staying the course in Iraq and will continue to assist the Iraqi Government in providing security.
该合资公司表示 AGL预计波特兰工厂将继续运营 也就是说这座冶炼厂将继续产生电力需求
AGL expects the Portland facility to continue to operate, meaning physical demand for electricity from the smelter will continue, it said.
巴方将继续全力推进走廊建设
Pakistan will continue to make every effort to promote corridor construction
该中心将至少再继续运作五年
The Centre would remain in operation for at least the next five years.
㈣ 继续将性别内容纳入各级教育
continued process of introduction of gender component into all level education
我们将继续提供支助 提出意见
We will continue to offer our support and advice.
他表明 法国将继续进行核试验
He had indicated that the French nuclear testing would continue.
该司将继续向这些司提供服务
1993 5 1993 System of National Accounts
日本将继续对此方案作出贡献
Japan will continue to contribute to this programme.
秘鲁还将继续促进安理会第1373 2001 号决议的执行工作 并将继续提供援助以尽快消除恐怖主义灾难
Ms. Listyowati (Indonesia) said that her delegation wished to associate itself with the statement made by the representative of Malaysia on behalf of the Members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
南非将继续严格管制治疗性克隆
South Africa will continue to strictly regulate therapeutic cloning.
将继续注意加强外地报告的质量
Attention will continue to be given to strengthening the quality of field reports.
我们的援助将继续是不附条件的
Our aid will remain untied.
我们将继续在本届会议中这样做
We will continue doing so in this session.
488. 法庭将继续在这方面开展工作
The Tribunal will continue its efforts in that regard.
对太阳系和地球的研究将会继续
Study of the solar system and the Earth would continue as would manned space flights.
侧重于医护 教育和人力资源发展的项目将继续以积极主动的方式得以继续
Projects focusing on medical care, education and human resources development will continue to be undertaken in a proactive manner.
如果本次大会未能采取行动 到2010年 不扩散框架还是一样 但世界必然已经不同 到2010年 潜在的扩散者将继续创新 而敏感核技术将继续扩散 核武器国家的武器库将继续更新换代 而极端主义团体也将继续设法获取和使用核爆炸装置 甚至取得成功
If the Conference failed to act, the NPT framework might be the same in 2010, but the world certainly would be different by 2010 would be proliferators would continue to innovate and sensitive nuclear technology would continue to spread the arsenals of nuclear weapon States would continue to be modernized and extremist groups would continue their hunt to acquire and use a nuclear explosive device or, even worse, succeed.
日本将继续认真参加即将就该问题展开的讨论
Japan will continue to participate seriously in the forthcoming discussions on that matter.
但各分庭将继续努力增加审判时间
Nevertheless, the Chambers will continue their efforts to increase the time spent in the court room.
挪威将继续谋求新共识并取得成果
Norway will continue to seek a new consensus and to achieve results.
就喀麦隆而言 这些努力将继续展开
As far as Cameroon is concerned, these efforts will continue.
但爱尔兰将继续致力于加强该 条约
However, Ireland will continue working to strengthen the Treaty.
我们还将继续提供双边的技术援助
We will also continue to extend technical assistance on a bilateral basis.

 

相关搜索 : 将将继续 - 这将继续 - 他将继续 - 他将继续