Translation of "導師" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 佢係我嘅心理分析師 我嘅導師 | He is my psychoanalyst. He is my teacher. |
| 她很尊重她的導師 | She respects her homeroom teacher a lot. |
| 皮門諾夫先生, 芭蕾導師. | Mr. Pimenov, the ballet master. |
| 我的駕駛導師說我應該耐心一點 | My driving instructor says I should be more patient. |
| 我和她的芭蕾導師, 皮門諾夫, 也交上了朋友. | I've made friends with her ballet master, Pimenov. |
| 身為范德瑪醫師的女兒 我相信你可以指導我 | Your being the daughter of Dr. Van der Mal... I expect you could instruct me. |
| 蕭老師陶老師 | Mr. Xiao. Miss Tao. |
| 趙老師 胡老師 | Teacher Chao! Teacher Hu! |
| 放映師 電影放映師 | Motionpicture projectionist. |
| 韋斯頓老師呢 老師 | What about Mr. Weston, Sir? |
| 我 為此奉派 作傳 道 的 作 使徒 作 外邦人 的 師傅 教導 他 們 相信 學習 真 道 我 說 的 是 真話 並 不 是 謊言 | to which I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth in Christ, not lying), a teacher of the Gentiles in faith and truth. |
| 我 為 此 奉 派 作 傳 道 的 作 使 徒 作 外 邦 人 的 師 傅 教 導 他 們 相 信 學 習 真 道 我 說 的 是 真 話 並 不 是 謊 言 | to which I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth in Christ, not lying), a teacher of the Gentiles in faith and truth. |
| 我 為此奉派 作傳 道 的 作 使徒 作 外邦人 的 師傅 教導 他 們 相信 學習 真 道 我 說 的 是 真話 並 不 是 謊言 | Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not ) a teacher of the Gentiles in faith and verity. |
| 我 為 此 奉 派 作 傳 道 的 作 使 徒 作 外 邦 人 的 師 傅 教 導 他 們 相 信 學 習 真 道 我 說 的 是 真 話 並 不 是 謊 言 | Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not ) a teacher of the Gentiles in faith and verity. |
| 我只是想幫忙 薩克雷老師 老師 | I was only trying to help, Mr. Thackeray, Sir. |
| 你會稱呼我 老師或薩克雷老師 | You will call me Sir or Mr. Thackeray. |
| 它總是 老師說 這 或 老師說那的 | It's always Sir said this or Sir said that. |
| 牧師! | A priest! |
| 大師 | Maestro! |
| 老師 | Teacher Yen! |
| 教法語的是懷特老師 不是格林老師 | French is taught by Mr White, not by Miss Green. |
| 方老師 | Mr. Fang. |
| 錢老師 | Mr. Qian. |
| 陶老師 | Miss Tao. |
| 蕭老師 | Mr. Xiao. |
| 嚴老師 | Mr. Yen! |
| 塔 老師 | Ta, Sir. |
| 國立化學老師 玩具工程師 加格特針織員 | National Chemical, Joy Engineering, Jagat Hosiery |
| 這位建築師顯然是一位無微不至的建築師 | You can see that the architect paid scrupulous attention to detail. |
| 李老師好 | Hello, Teacher Li. |
| 謝謝,牧師 | Thank you, father. Thank you. |
| 早安 醫師 | Good morning, Doctor. |
| 老師再見 | Good bye teacher. |
| 你是老師 | Do you teach? |
| 他是律師 | He's an attorney. |
| 是的 老師 | Yes, Guv. |
| 什麼 老師 | What, Sir? |
| 晚安 老師 | Good night, Sir. |
| 早安 老師 | Good morning, Sir. |
| 你好 老師 | Hello, Sir! |
| 這是老師 | It's Sir. |
| 早安 老師 | Morning, Sir. |
| 韋斯頓老師是不是你的老師 我們將不討論他 | Mr. Weston is not your teacher. We won't discuss him. |
| 我是個老師 | I'm a teacher. |
| 我是個老師 | I am a teacher. |
