Translation of "小兵" to English language:


  Dictionary Chinese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

我的忠实小兵
My faithful batman.
你好啊 水兵小將
Hello, sailor boy.
这群赤脚小兵每小时赚3.5美金
The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour.
步兵小组正要出去
The rifle squad is going out.
长官 是一个小骑兵
A little trooper, sir.
小心 宪兵是伪装的
Watch out, the MPs are Krauts!
你懷著小土耳其士兵
You'll bear me a little Turkish janissary.
這麼急幹嘛去 水兵小將
What's the rush, sailor boy?
步兵小队在他家抓到他
The rifle squad has him at his house.
小姐 骑兵队 不会高雅的
The cavalry isn't refined, miss. Cavalry.
你就跟你的水兵小將去吧
You run along to your sailor boy.
当时我正在读 小麦和士兵
I was reading Wheat and Soldier at that time
一個小女孩 小便失禁 因為有好多成年士兵
I heard about a little girl who couldn't stop peeing on herself because so many grown soldiers had shoved themselves inside her.
而只有残余小数的士兵鸚 抵抗
Yeah, though I walk through the valley of the shadow of death...
因为阅兵歌剧要 推迟一个小时
The opera starts an hour later tonight on account of the parade.
他打仗开小差估计他会当逃兵
He wasn't a wholehearted soldier. I imagine he has deserted.
没过一小时 我又做回了小兵 喔 每个男人的一生中
Became a soldier again within the hour.
於是 兵丁 砍 斷 小船 的 繩子 由 他 飄去
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.
於 是 兵 丁 砍 斷 小 船 的 繩 子 由 他 飄 去
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.
於是 兵丁 砍 斷 小船 的 繩子 由 他 飄去
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
於 是 兵 丁 砍 斷 小 船 的 繩 子 由 他 飄 去
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
他只是一位 身穿脏蓝色军装的小兵
He's just another dogface soldier in dirtyshirt blue.
我想让骑兵队休息 三个小时后开始
I'd like to rest the troop for three hours and start back.
小日本在这样继续 我就快成步兵了
Japanese keep this up, and I'm transferring to the infantry.
一个逃兵 小偷 独行侠 是我的好哥们
A deserter, thief, loner, and more than a friend!
他们是小兵战士 这只正规军... 专职的士兵50美分一天 守卫国家的边疆
So here they are, the dogfaced soldiers, the regulars... the 50centsaday professionals, riding the outposts of a nation.
一个小时前 他才咬断一名卫兵的脚筋
He hamstrung a guard with them not more than an hour ago.
他们在训练自己的小孩成为上帝的士兵
They're training their little kids to be soldiers for Jesus.
南斯拉夫 联邦刑法 规定对逃避兵役者(第214条) 开小差者(第217条)和战时逃避兵役 开小差者(第266条)处于以下刑法
Yugoslavia The Federal Criminal Code provides the following possible penalties for draft evasion (art. 214), desertion (art. 217) and draft evasion desertion in times of war (art. 266)
据报每隔半小时 一个士兵从旁经过并踢她
Every half hour, a soldier reportedly passed by and kicked her.
关于为小型兵器和轻型武器作标记的意见
Views on marking of small arms and light weapons
骑兵队 每走一小时下马 走路是件可笑的事
Ridiculous business of dismounting and walking every hour.
如果士兵在战场上要射击而小武器弹药没有起作用 它很可能被士兵扔在战场上
This will leave a complete round on the ground where it has potential to be picked up at some time in the future by a civilian.
小心砖头 离建筑物远一点 快点 士兵 到前面去
Stay away from the buildings!
我听到一个小女孩 一直小便失禁 因为有那么多成年士兵 对她施暴
I heard about a little girl who couldn't stop peeing on herself because so many grown soldiers had shoved themselves inside her.
这些赤脚小兵 正如在麦当劳为你点餐的服务员
So in some sense, the foot soldiers are a lot like the people who are taking your order at McDonald's.
我梦见自己在家 一个小男孩手持木剑 假扮士兵
I dreamt I was home... a little boy playing soldier with a wooden sword.
我弟弟在那里 和一群年龄相仿的游骑兵小伙子
My brother was there, along with a whole patrol of kids just like him.
亲爱的 人可以成为骑兵守卫 但仍旧是个普通小人
You can be in the horse guards dear, and still be common.
我是说 在黑帮混战时 他们支付那些小兵两倍的报酬
It turns out, in the gang, when there's a war going on, that they actually pay the foot soldiers twice as much money.
你說話就像個小美國兵 而不是黃狗(對亞洲人的蔑稱)
You talk more like a dogface than a gook.
一小时后继续赶赴杜纳福卡特 那些士兵经过这儿吗
We'll leave for Donnafugata in an hour. Tell me about the soldiers...
先是亞 蘭王 吩咐 車兵 長說 他 們 的 兵將 無論 大小 你 們 都 不可與 他 們爭戰 只要 與以色列 王爭戰
Now the king of Syria had commanded the captains of his chariots, saying, Fight neither with small nor great, except only with the king of Israel.
先 是 亞 蘭 王 吩 咐 車 兵 長 說 他 們 的 兵 將 無 論 大 小 你 們 都 不 可 與 他 們 爭 戰 只 要 與 以 色 列 王 爭 戰
Now the king of Syria had commanded the captains of his chariots, saying, Fight neither with small nor great, except only with the king of Israel.
先是亞 蘭王 吩咐 車兵 長說 他 們 的 兵將 無論 大小 你 們 都 不可與 他 們爭戰 只要 與以色列 王爭戰
Now the king of Syria had commanded the captains of the chariots that were with him, saying, Fight ye not with small or great, save only with the king of Israel.