Translation of "小妞" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 他们都是为了泡妞才来了 | All of them are just here to pick up girls. |
| 然后那些巴黎索邦大学的年轻小妞们会说 Draupadi夫人不是女权主义者 是吗 是吧 | And then these trendy young things in the Sorbonne would say, Madame Draupadi, on n'est pas feministe, mais ça? Ça! |
| 对他最终丧失信心后 妞回家该干嘛干嘛去了 | And lost interest with him, and went back to what she does best. |
| 保罗觉得这妞当时肯定在想 这大个子迟早会在海里面给饿死 | Eventually, though, Paul thinks that she just figured that he was never going to survive. |
| 这刺绣能让他冷静 放松 让他忘记坐飞机时的恐惧还能帮他泡妞 | He said that it calmed him down, it relaxed him, it took away his fear of flying and helped him meet chicks. |
| 我说 你要小心 小心 再小心啊 | I'm saying, Be careful, be careful, be careful. |
| 小小的青蛙脚 | Little froggy legs. |
| 所以 如果你改变角色 就一个小改变 像这样一个小小的操作 这样一个小小的干预? | So what happens, okay, you take a role change, what happens if you do that at a really minimal level, like this tiny manipulation, this tiny intervention? |
| 我接着说 你小心点 小心点 求你小心点 | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| 小提琴 是小提琴 | That's a violin. |
| 它的宽度 比一个小数位的大小 还小600倍 | The total width of it is 600 times smaller than the width of a decimal place. |
| 它是个极小 极小的小岛 60英里乘90英里. | It's a tiny, little island 60 miles by 90 miles. |
| 她们面对面的抚养教育小孩 她们用语言哄小孩 骂小孩 教育小孩 | They held that baby in front of their face, cajoling it, reprimanding it, educating it with words. |
| 这可能性极小极小 | It's very, very unlikely. |
| 大事化小 小事化无 | Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing. |
| 无事掘小 小事掘大 | No matter how low the target, always aim higher. |
| 无事掘小 小事掘大 | Every journey begins with a single step. |
| 无事掘小 小事掘大 | Make the best of your opportunities. |
| 无事掘小 小事掘大 | When you have nothing, aim low when you get somewhere, aim high. |
| 除正规小学外还有 特殊小学和学校 平行小学(音乐和芭蕾)和成人小学 | Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults. |
| 你能继续放大,看到更小的多出来的小圈 这些小小的纳米级的山羊胡子 | You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano goatee. |
| 饭一小口一小口地吃 | You know, she eats small portions. |
| 小额供资和小额信贷 | Microfinance and microcredit |
| 我想做一个小小的试验 | I would like to do a short test with you. |
| 这是一件很小很小的事 | It's a tiny, tiny thing. |
| 小允 拿来我拿去喂小狗 | Give it so I can give it to a dog. |
| 我肯定他的小弟弟很小 | I'm sure his brother is very young. |
| 那个小公寓现在看来相当粗糙 但所有的小房间都是我亲手做的 还有那些小旋转木马 小跷跷板 小梯子等等 | That was a bit crude, at the time. And I made all these little apartments and little merry go rounds, seesaws and swings, little ladders. |
| 当我开始 六个小时 十个小时 十二个小时 然后十四个小时 十五个小时 二十四个小时地游泳的时候 我知道我能行 因为这些我一步步都做到了 | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| 我们说它小 但具体有多小 | We say small, but what does that mean? |
| 说到小呢 我的意思是真小 | And by tiny, I mean really. |
| 小小的一个单词 33种定义 | Tiny, little word, 33 numbered definitions. |
| 这就是一个小小的艺术品 | And that's a little found object. |
| 这是个小小的蛋白质分子 | And this is a little protein molecule. |
| 小博物馆里自然是小恐龙 | When you have a little museum, you have little dinosaurs. |
| 他的英语有了小小的进步 | He has made little progress in his English. |
| 這個小女孩讓小鳥脫逃了 | This little girl let the birds escape. |
| 就是这些 细小 细小再细小的解决方案 带来很大影响力 | So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact. |
| 在角落里有个小小的潜水者 | That's a little diver up there in the corner. |
| 有些小行星或陨石体型较小 | Some of them are smaller. |
| 我想做一个小小的想象实验 | I'm going to do a little Gedanken experiment. |
| 小明看场电影哭了一个小时 | Xiaoming cried for an hour while watching the movie. |
| 接下来 天敌登场了 微小的掠食虫 说微小是因为它真的很小 | And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small. |
| 正规小学校共有1,052所 其中385所是中心小学 667所是地区小学 | The total number of regular primary schools is 1,052, of which there are 385 central and 667 regional schools. |
| 而是研究一种小小圆圆的蠕虫 叫做秀丽隐杆线虫 大小刚好和句子里面逗号的大小差不多 | Instead, we studied a little, tiny, round worm called C. elegans, which is just about the size of a comma in a sentence. |