Translation of "小学校" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
小学 初等学校 | EP Primary school of First Degree |
小学以上学校 | Post primary schools |
除普通小学之外 还开办了下列小学 特殊小学和机构 平行小学 音乐学校和芭蕾舞学校 以及为成人初等教育学校 | Besides regular elementary school, there also exist special primary schools and institutes, parallel primary schools (for music and ballet), and the school for the primary education of adults. |
校长小学 | School head teachers Primary |
小学 分校 | Primary schools branches Branches |
在小学校总数当中 67 是男生学校 33 是女生学校 | Of the total number of primary schools, about 67 are for boys and 33 for girls. |
包括的学校 小学 | Schools covered Primary APPENDIX 1 |
寄宿学校的小学生 | In of students |
总共有4所学校,包括小型居住区的学校 | There are four schools, including small settlement schools. |
119. 小学和预备学校教育 | 119. Elementary and preparatory schooling. |
对小学学生的校际联盟 | Inter school union for primary school pupils |
为无遮盖的小学校提供校舍 | Shelterless schools given buildings at elementary level. |
小男孩去学校了 | That little boy is going to school. |
除正规小学外还有 特殊小学和学校 平行小学(音乐和芭蕾)和成人小学 | Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults. |
这小孩得到了一个以他命名的学校 学校名字是North Manual 小孩叫Emmanuel | Don't you know, man? This boy got the school named after him. |
有两千小学生到校 | Two thousand pupils attend school. |
对小学以上学生的校际联盟 | Inter school union for post primary school pupils |
表66. 1994 1995学年小学和小学以上学校为少数民族儿童 | Table 66. Teaching of a native language in primary and post primary |
你能去学校接小孩吗 | Can you fetch the children from school? |
语言学校教师12小时 | 12 hours for language school teachers. |
在学校只有6个小时 | We have them for six. |
6. 小学教育目前由64家公立学校和9家私立学校共同提供 | 6. Primary education is currently provided by a network of 64 public and nine private schools. |
正规小学校共有1,052所 其中385所是中心小学 667所是地区小学 | The total number of regular primary schools is 1,052, of which there are 385 central and 667 regional schools. |
仅在Dimitrovgrad 就有1,056名保族学生在上小学 学校教职员工93 是保族人 学校校长也是保族人 | In Dimitrovgrad alone, 1,056 ethnic Bulgarian pupils attend elementary school, with 93 per cent of the employees and the school principal being ethnic Bulgarians. |
表 10.03 表明 在初等教育层级 从2000 2001学年到 2003 2004学年注册的男生学校增加了 4.1 女子小学校增加了8.2 混合小学校增加了9.4 | Table 10.03 shows that at the primary level, boys schools registered an increase from 2000 2001 to 2003 2004 of 4.1 while the figure for girls' primary schools was 8.2 and for mixed primary schools 9.4 . |
这些学校有 小学和普及中学 四所中级中学和一所高等中学 一所寄宿学校和一所成人教育寄宿学校 | The schools are primary and general secondary schools, four intermediate secondary schools and one upper secondary school, one boarding school and an adult education boarding school. |
百慕大有39所国立学校 30所小学 5所初中 2所高中 2所专门学校 还有一些私立学校 | There are 39 State schools (30 primary, 5 middle, 2 secondary and 2 special schools) as well as several private schools. |
在许多国家的小学办了学校供餐 | Feeding in primary schools is provided in many countries. |
表 19 1992 1993学年度在学校吃饭的公私小学学生 | Table 19. Pupils from public and non public primary schools eating meals at school in the school year 1992 1993 |
(2) 修缮一些贫困简陋的学校 特别是一些小规模的学校 | (ii) Upgrading of deprived schools, particularly small schools |
小学和中学教师及职业学校理论课教师每星期18小时 | 18 hours a week for primary and secondary school teachers, as well as for teachers of theoretical subjects in trade schools |
公立小学有12家,私立学校1家,为军人子女办的学校1家,中学2家,中学2家 | There are 12 government primary schools, 1 private school, 1 services school, and 2 secondary schools. |
1993 94学年度,有22所这类学校,占学校总数的0.6 ,其中有11所小学 2所高小 6所高中 3所职业中学,共有学生1,348人 | In the 1993 94 school year there were 22 such schools, accounting for 0.6 per cent of all schools. Eleven of them were primary schools, two junior high schools, six senior high schools and three vocational high schools. |
近东救济工程处率先花费1.31亿美元修建273所小学和预备学校 这些学校的在校学生约有254 000人 | This was led by 131 million in expenditure by UNRWA on 273 elementary and preparatory schools, which catered for some 254,000 pupils. |
1992 93学年度 42 的小学毕业生被招入职业学校 27 进入中等技术学校 26 进入一般中学 | In the school year 1992 93, 42 per cent of primary school graduates were admitted to trade schools, 27 per cent to technical secondary schools and 26 per cent to general secondary schools. |
初等和中等学校法 中有关于提供小型学校的规定 这就避免了幼小儿童要到大陆上学的麻烦 | Provisions are made in the Act on the Folkeskole for the existence of small schools, which makes it possible to avoid sending the smallest children to the mainland to go to school. |
我像个小偷一样离开了学校 | I Left the school like a thief. |
这是刘易斯小姐 我学校老师 | This is Miss Lewis. She teaches at my school. |
教育方案 越南 管理日语学校 向小学提供奖学金 | Educational Programs (Vietnam) managing Japanese language school providing scholarship to elementary school. |
承担中等教育的学校有文法学校 艺术学校 职业学校 军校和宗教学校 | It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools. |
600. 在1999 2000学年 特别小学总数为27个 其中25所是8年级制学校 其他2所是4年级制学校 | The total number of special primary schools in the school year 1999 2000 was 27 of which 25 were eight grade schools, and the others, four grade schools. |
317. 随着规定小学生的母语成为教学语言后 除几所教会学校外 所有学校均归属政府管辖 | 317. Subsequently the mother tongue of the pupil was made the medium of instruction and the State took control of all the schools except a few denominational schools. |
522. 1993 94学年度 在总数607,400名小学毕业生中 有239,600人(39.5 )进入职业学校 31,300人(5.2 )进入职业中学 140,800人(23.2 )进入技校和其他职业学校 | 522. In the school year 1993 94 out of a total of 607,400 primary school graduates, 239,600 (39.5 per cent) were admitted to trade schools, 31,300 (5.2 per cent) to vocational secondary schools and 140,800 (23.2 per cent) to technical secondary schools and other vocational schools. |
有一个教育部准许的小型学校 就学人约160名 | A small school, authorized by the Ministry of Education, is attended by about 160 persons. |
只有一个或两个教师的学校的百分比由1985年的13.8 下跌到1991年的6.9 约有225所乡村小学 和在一些不太发达区40 以上的学校是学生不到100名 窄小的简陋学校 | The percentage of one teacher and two teacher schools declined from 13.8 per cent in 1985 to 6.9 per cent in 1991 and around 225 of the country apos s schools and over 40 per cent in less developed districts are small impoverished schools with less than 100 students. |