Translation of "尚未" to English language:


  Dictionary Chinese-English

尚未 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

但是尚未宣布
That has not happened yet.
任务尚未完成
The task is still to be completed.
该系统尚未运转
The system is not yet functional.
这一案件尚未开审
The case remains pending.
这些案件尚未调查
These cases have not yet been investigated.
3. 尚未执行的建议
Recommendations not implemented
2. 尚未执行的建议
Recommendation not implemented
这一立法尚未生效
This legislation has not yet been put into effect.
尚未建立这种委员会
Such a Committee has not been established yet.
5. 尚未发生此种情况
No such cases have yet arisen.
6. 尚未发生此种情况
The case has not yet arisen.
7. 尚未发生此种情况
The case has not yet arisen.
它尚未得到这些保证
It has not received these assurances.
(c) 有3项 15 尚未执行
(c) Three (15 per cent) had not been implemented.
说实话 有关安全理事会改革的谈判进程尚未正式完成 因为尚未达成共识
To tell the truth, the negotiation process on reform of the Security Council has not yet been formally finalized, as consensus has not yet been reached.
3 委员会这几届会议的报告 见CRC C 143,CRC C 146 尚未印发 和CRC C 150 尚未印发
3 For the reports of the Committee on these sessions, see CRC C 143, CRC C 146 (not yet issued) and CRC C 150 (not yet issued).
谷歌尚未立刻对此置评
Google has not made immediate comment on this.
但是尚未收到这些信息
This information has yet to be provided.
这些义务尚未得到履行
Those obligations have yet to be fulfilled.
他的请求尚未得到审理
His application has not yet been considered.
这个安排迄今尚未实行
This arrangement has as yet not been put into effect.
非殖民化进程尚未完成
The process of decolonization has not yet been completed.
肇事者现尚未受到起诉
Those responsible have yet to be prosecuted.
首先 提交人指出 他尚未有机会熟悉检察官的指控 也尚未有机会否定这些指控
In the first place, the author argued that he had not had an opportunity to acquaint himself with the allegations of the public prosecutor, nor to deny them.
目前 巴基斯坦的妇女家务活动尚未量化 故这方面的成果尚未纳入国民生产总值
At present the unremunerated domestic activities of women are not quantified in Pakistan and the results are not included in the gross national product.
第二次世界大战尚未结束
The Second World War isn't over yet.
迄今 尚未查明谋杀的动机
The motive for the killing has not been established.
正式谈判的日期尚未确定
Dates had not yet been set for formal talks.
但双方尚未作出任何决定
However, no decision has yet been taken on either side.14
他们称尚未参加任何选举
They claimed that they do not, as yet, take part in any elections.
我们尚未消除核毁灭危险
We are not rid of the danger of nuclear annihilation.
51个会员国尚未提交报告
51 Member States have still not submitted a report.
尚未排定正式会谈的日期
Dates had not yet been set for formal talks.
尚未确定正式会谈的日期
Dates had not yet been set for formal talks.
30. 这一问题尚未最后解决
The situation had not yet been resolved definitively.
这项措施尚未在参议院投票
The measure has not yet been brought to a vote in the Senate.
南半球大多数地方尚未勘探
Most of the southern hemisphere is unexplored.
㈡ 应已收进而尚未入账的数额
(ii) Any amounts which ought to have been received but which have not been brought to account
但是 74个国家尚未提交报告
However, 74 countries have not yet submitted their reports.
注释 这两项的顺序尚未商定
Contributing to the process of sustainable development
这项解决程序尚未得到使用
This settlement procedure has not been exercised.
因此 国内补救办法尚未用尽
Consequently, domestic remedies have not been exhausted.
这是不容易的 我们尚未成功
It has not been easy, and we have not yet succeeded.
被海啸摧毁的生计尚未恢复
Livelihoods destroyed by the tsunami have not been restored.
迄今尚未找到相吻合的数据
No match had so far been established.

 

相关搜索 : 但尚未 - 尚未有 - 尚未见 - 但尚未 - 是尚未 - 未激活尚未 - 未分配尚未 - 未指定尚未