Translation of "就业方面" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
(一) 在就业方面 | (i) In employment matters |
促进充分就业方面的一些成就 | Promotion of full employment some achievements |
还计划修正有关就业和失业方面的法律 | Amendment of the Act concerning employment and unemployment is also planned. |
第11条 就业和工作方面的平等 | Article 11 Equal rights in the field of employment and work |
第11条 就业和工作方面的平等 25 | For the fourth periodic report submitted by the Government of Nicaragua see CEDAW C NIC 4, which was considered by the Committee at its twenty fifth session. |
享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 | The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment. |
409. 委员会仍关心儿童在工业和农业活动方面的就业问题 | The Committee remains concerned about the employment of children in industrial and agricultural activities. |
b 享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 | (b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment |
a) 享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 | (b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment |
b 享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 | (b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matter of employment |
(b) 享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 | (b) the right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment |
青年与就业 可持续持续性方面的培训 | Youth and Employment Training for Sustainability |
在实现充分就业目标方面遇到的困难 | Difficulties encountered in attaining the objective of full employment |
考虑到中小企业在就业和减贫方面的关键作用 应当开展此种方案 | Such programmes would be warranted in view of SMEs' critical role in employment and in poverty alleviation. |
在这方面 总理表示 在就业方面多哥将尽一切必要努力 以确保尽可能多的青年人能够尽快从就业中受益 | In that connection, the Prime Minister stated that Togo would do everything necessary with regard to employment in order to ensure that the greatest number of young people possible will be able to benefit from employment as soon as possible. |
13. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭歧视 包括基于性别的歧视 | 13. Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation |
就业妇女的教育水平有很大提高 但这并未从就业收入方面得到补偿 | Employed women are showing significant improvements in their standard of education, but these improvements are not matched by gains in terms of employment. |
转型期就业方面的负担主要由妇女承担 | The burden of transitional period, concerning the employment, is mainly carried out by women. |
委员会还关注在就业方面对妇女的歧视 | It is also concerned at the discrimination against women in appointment to jobs. |
因为养蜂业在很多方面都很重要 其中之一就是在农业上 | And that's important for many fronts, and one of them is because of that culture that's in agriculture. |
我们小型企业提供最多的就业岗位 在税收方面贡献最高 | We hire the most people we create the most taxes. |
23. 又承认在带动新的投资 就业和发展融资方面 以及在推动实现充分就业和体面工作的努力方面 私营部门可以发挥重要作用 | 23. Also acknowledges the vital role that the private sector can play in generating new investments, employment and financing for development and in advancing efforts towards full employment and decent work |
A. 非正式部门在创造就业机会方面的作用 | The role of the informal sector in generating employment opportunities |
这样 前些年在就业方面取得的进展丧失了 | Some of the employment gains of earlier years have thus been lost. |
增强私营部门在创造就业机会方面的作用会改变就业者的经济地位结构 | The enhanced role of the private sector in job creation leads to change of the structure of the employed according to the economic status. |
中小型企业在创造就业机会方面发挥重要作用 可被视为对抗失业和贫穷的重要方法 | SMEs play a significant role in creating employment and can be regarded as a major vehicle for combating unemployment and poverty. |
94. 第一项涉及收集就业方面歧视案例的资料 | 94. The first concerns the documentation of cases of discrimination in access to employment. |
教育水平在种族方面的差异反映于国际商业部门的就业领域 | The racial disparity in levels of education is reflected in employment in the international business sector. |
15. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭一切形式歧视 包括基于性别的歧视 | Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of all forms of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation |
15. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭一切形式歧视 包括基于性别的歧视 | 15. Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of all forms of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation |
16. 在这方面建议伙伴关系还应促进在就业和职业方面消灭一切形式歧视 包括基于性别的歧视 | 16. Recommends, in this context, that partnerships should also foster the elimination of all forms of discrimination, including on gender grounds, in respect of employment and occupation |
在就业方面 总的来讲 尼日尔基本法律保证同等学历人士享有同样的就业机会 | As far as employment is concerned, the fundamental legislation of the Niger guarantees equal access to employment opportunities. |
他透露 2017年以前 大部分学员学习无人机一方面为了就业 一方面为了兴趣 | He revealed that prior to 2017, most students studied unmanned aerial vehicles for employment prospects as well as out of interest. |
劳工组织 6月份的年会重点放在中小企业和创造就业机会方面 | ILO The June Annual Meeting focused on SMEs and employment creation. |
她表示,虽然在教育和就业方面妇女机会均等,但妇女失业率较高 | She indicated that there is a high unemployment rate for women, although there are equal opportunities for women in education and employment. |
双方打算开展农业和渔业方面的合作 | The two parties intend to develop cooperation in agriculture and fishery. |
166. 如上所述 今后 必须加强就业局在求职方面的行业确认和调停能力 | Due to the above, in the coming period it will be necessary to work on strengthening employment bureaux in the area of trade identification and mediation in job seeking. |
就其自身而言 工发组织在促进工业发展 创造就业和提高生产力方面可发挥基本作用 | For its part, UNIDO had an essential role to play in promoting industrial development, job creation and greater productivity. |
处理这些问题要求审查行业本身的性质 而这一性质就是 在自然方面和社会方面 该行业是可想象到的最具侵入性的商业干预 | Dealing with these issues required an examination of the very nature of the business itself, namely that it was physically and socially the most intrusive commercial intervention imaginable. |
青年就业还是 世界青年行动纲领 中的一个优先方面 | Youth employment is also a priority area in the World Programme of Action for Youth. |
10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 | Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. |
133. 受过教育的妇女在就业方面要比未受教育的妇女面临更多挑战 | Educated women are more challenged in employment than uneducated ones. |
139. 在就业方面 处境尤其不利的群体是年纪较大的就业者 残疾工人和有特殊需要的人员 | Especially disadvantaged groups in respect to employment are older employees, disabled workers and persons with special needs. |
正如在第11条项下所述 妇女在寻求就业或创办企业方面没有任何障碍 | As stated under Article 11, there is no bar on women in seeking any employment or starting any trade. |
由于它们的活力和灵活性 中小企业在创造新的就业机会方面十分重要 | Because of their dynamism and flexibility, SMEs are crucial for the creation of new employment opportunities. |
相关搜索 : 体面就业 - 就业方向 - 官方就业 - 就业方面的不平等 - 就业 - 就业 - 就业 - 就业 - 就业 - 就业 - 就业 - 事业方面