Translation of "尽量减少停机时间" to English language:
Dictionary Chinese-English
尽量减少停机时间 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
尽量减少花在谈判上的时间 | (b) To minimize time spent on negotiations |
设法缩短行程和减少所需的出行次数 不要侧重于尽量减少交通所需时间的措施 以及 | Actions to shorten and reduce the need for trips rather than emphasizing measures which seek to minimize travel time and |
(一) 尽量减少废弃物 | (i) Minimize wastes |
如何充分扩大其益处同时尽量减少代价 | How can the benefits be maximized and the costs be minimized? |
i. 尽量减少环境损害 | i. The minimization of environmental harm. |
应在国际一级作出重大努力,以便尽量利用机会和尽量减少不确定性 | A major effort on the international level should be undertaken in order to maximize the opportunities and minimize the uncertainties. |
尽量减少航天器和空间物体正常运行期间释放的碎片 | Minimization of debris released during normal operations of spacecraft and space objects |
尽量减少摩擦原来是决定性变量 | And minimizing friction turns out to be the decisive variable. |
应尽可能设法使人类活动不致减少土壤持碳量 除非这类活动会提高生物量的生产 因而随时间的推移总计可减少碳的净释放量 | Human activities should not as far as possible decrease amounts of carbon conserved in the soil, unless these activities are carried out to increase biomass production, resulting in a net decrease of carbon releases when integrated over time |
G. 尽量减少企业重组的负面影响 | Minimizing negative effects of business restructuring |
减少需求和控制供应战略在尽量减少危害的环境中实施 | Demand reduction and supply control strategies operate within a harm minimization environment. |
(i) 可尽量减少对儿童的任何创伤 同时又可尽量提高儿童提供的情况的质量的面谈和评价方法 | (i) Interviewing and assessment techniques that minimize any trauma to the child while maximizing the quality of information received from the child |
为了尽量减少产生空间碎片 RADARSAT方案采取了两项专门预防措施 | In order to minimize the creation of space debris, the RADARSAT program undertook two specific preventative measures. |
我们还建议为部分边界建造围墙 以尽量减少非法流动的机会 | We have also proposed the partial fencing of the border to minimize opportunities for illegal movement. |
及门旅运时间也减少了 因为不用装行李 找停泊位 脱鞋检查 把飞机从停机坪开出来 那么一大阵功夫你就能开到目的地了 | Door to door travel time is reduced, because now, instead of lugging bags, finding a parking space, taking off your shoes or pulling your airplane out of the hanger, you're now just spending that time getting to where you want to go. |
此外,还由于飞行时数减少,空勤人员在任务地区以外停留的时间较原先设想的较少 | Additionally, as a result of the reduced flying hours the aircrew had to remain outside the mission area less frequently than originally envisaged. |
第四 应减少会议数量及机构的数量 | Fourthly, there was a need to trim the number of meetings and, consequently, the number of organs and secretariat units. |
正在设法减少留在轨道上处于无源弹道态的物体的停留时间 | Work is under way to reduce the periods of time during which objects remain in orbit in passive ballistic mode. |
执行该倡议是为了减少来自垃圾邮件和病毒攻击的威胁 并尽量缩短服务检修停工期 | This initiative was implemented to reduce the threats from spam and virus attacks and to minimize the hours of service downtime. |
(b) 表示认为民用高浓缩铀的使用和贸易应宜尽量减少 目标是于技术可行时民用核部门完全停止使用高浓缩铀 | (b) Express the view that minimizing the use of and commerce in HEU for civilian purposes is desirable, as is the goal of total elimination of HEU in the civilian nuclear sector as soon as technically feasible |
欧洲就是个减少工时的例子 人们发现他们的生活质量上升了 随着工作时间的减少 工作时效也 提高了 | And Europe is an example of that, and people finding that their quality of life improves as they're working less, and also that their hourly productivity goes up. |
减少费用 这个影响要素衡量的是通过实施管理改进措施而避免或尽量减少的费用 | The cost reduction impact element measures the costs avoided or minimized through implementation of a management improvement measure. |
将作一切努力尽量减少和消除积压情况 | All efforts will be made to minimize and eliminate backlog situations. |
3. 会议期间应有效地利用时间审议与这两个机构有关的问题 避免混乱并减少总体工作量 | The consideration of issues which are pertinent to both bodies should take place in a way which is efficient in the use of time during meetings, to avoid confusion and to reduce the overall workload. |
减少 Konqueror 启动时间Name | Reduces Konqueror startup time |
对停车位的需求会相应的减少 同时还有拥挤程度以及二氧化碳的排放量 | The demand for parking, of course, is down, congestion and the CO2 emissions. |
这将使管理部门更好地了解联合国的财产 并且促进收据记录和材料检查过程 办法是尽量减少今后对临时项目编号分配的需要和减少数据输入时间 | This will improve management's view of United Nations property holdings and facilitate the process of recording receipt and inspection of materials by minimizing the future need to assign temporary item codes and reducing data entry time. |
政府通过下列办法争取尽量减少这些缺点 | The Government has made an effort to reduce such failings to a minimum by |
然而,必须作出努力以使差别情况尽量减少 | However, efforts must be made to keep the variations to a minimum. |
3. 决定会议期间应有效地利用时间审议与这两个机构有关的问题 以避免混乱并减少总体工作量 | 3. Decides that the consideration of issues which are pertinent to both bodies should take place in a way which is efficient in the use of time during meetings, in order to avoid confusion and to reduce the overall workload. |
在整个期间 所有缔约方N2O排放量减少对整个排放量减少的贡献是下降的 | The contribution made by N2O emission reductions to overall emission reductions declines in all Parties throughout the period. |
还有人建议这样的中心应培训来自不同机构的人员 以便鼓励分享信息 减少重叠和尽量减少所需资本投资 | It was also recommended that such centres should train staff from different institutions, so as to encourage information sharing, reduce the amount of overlapping, and minimize the capital investment required.Annex |
额外增加的时间减少 | Decrease in number of extra hours. |
3. 在协商期间 如果另一国提出请求 起源国应作出安排 采取适当而且可行的措施 以尽量减少危险 并酌情在一段合理期间内暂停有关活动 | 3. During the course of the consultations, the State of origin shall, if so requested by the other State, arrange to introduce appropriate and feasible measures to minimize the risk and, where appropriate, to suspend the activity in question for a reasonable period. |
为了尽量减少这样的风险 必须增加上述资源 | The additional resources described above will be necessary to minimize such risks. |
强调各国均有责任开展备灾减灾工作 尽量减少灾害的影响 | Emphasizing the responsibility of all States to undertake disaster preparedness and mitigation efforts in order to minimize the impact of disasters, |
24. 清洁发展机制之下的造林或再造林项目活动的设计应能尽量减少渗漏 | An afforestation or reforestation project activity under the CDM shall be designed in such a manner as to minimize leakage. |
尽量试着用好你的时间 | Try to make the most of your time. |
我已经尽量拖延时间了 | I kept them going as long as I could. |
酌情尽量减少单证的数目并尽量缩减过境运输所需的程序和手续 酌情使其单证与联合国贸易单据统一格式相一致 尽量减少负责处理本款(a)项所述单证的主管机关数目 统一须填入本款(a)项所述单证的信息的性质 | (c) Reduce to a minimum the number of competent agencies involved in handling documents referred to in subparagraph (a) of this paragraph and |
这种例外应当尽量减少 并在破产法中明确列出 | Such exceptions should be minimal and clearly set forth in the insolvency law. |
优化国际研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的努力 | Optimizing the international effort to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster |
尽量减少危害是旨在通过不一定消除吸毒而尽量减少或限制吸毒对社区和个人危害和危险来减少酒精和其他毒品对健康 社会和经济的不利影响 澳大利亚 | Harm minimization is an approach that aims at reducing the adverse health, social and economic consequences of alcohol and other drugs by minimizing or limiting the harms and hazards of drug use for both the community and the individual without necessarily eliminating use (Australia). |
关于与空间碎片的碰撞问题和为尽量减少产生空间碎片而采取的措施 采取了下列步骤 | With regard to the issue of collision with space debris and practices adopted to minimize the creation of space debris the following steps have been taken. |
各空间机构为减少空间碎片增长或 | STEPS TAKEN BY SPACE AGENCIES FOR REDUCING THE GROWTH OR DAMAGE POTENTIAL OF SPACE DEBRIS |
相关搜索 : 尽量减少时间 - 减少停机时间 - 减少停机时间 - 减少停机时间 - 减少停机时间 - 减少停机时间 - 停机时间减少 - 尽量减少 - 尽量减少机会 - 应尽量减少 - 减少时间 - 减少时间 - 时间减少 - 时间减少