Translation of "居住安排" to English language:


  Dictionary Chinese-English

居住安排 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

主要办事处还负责安排证人从居住地前往阿鲁沙,和从阿鲁沙返回居住地
The main office is also responsible for organizing the travel of witnesses to and from Arusha.
马上安排你住院
I was drinking last night. Arrange for your admission to the hospital immediately.
该部队还继续为居住在塞浦路斯北部的两族平民安排紧急医疗撤离
The Force continued to provide emergency medical evacuation of civilian members of both communities residing in the northern part of Cyprus.
我 的 百姓 必 住 在 平安 的 居所 安穩 的 住處 平靜 的 安歇所
My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places.
我 的 百 姓 必 住 在 平 安 的 居 所 安 穩 的 住 處 平 靜 的 安 歇 所
My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places.
我 的 百姓 必 住 在 平安 的 居所 安穩 的 住處 平靜 的 安歇所
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places
我 的 百 姓 必 住 在 平 安 的 居 所 安 穩 的 住 處 平 靜 的 安 歇 所
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places
让後勤部重新安排住宿...
Have the billeting officer work out a reassignment of quarters...
新到的定居者常常被直接安排到那些分四层的房屋中的小套房中临时住下 等候分配重建住房
Upon arrival, settlers are frequently directed to live temporarily in small apartments in 4 story houses pending their receipt of a reconstructed house.
61. 与会者需自行安排住宿
Participants are required to make their own accommodation arrangements.
后悔? 波楚尼安排我住这里
That Petronius arranged my stay here.
根据相关中心和家庭成员的要求 还可以计划安排母亲 父亲或家庭共同居住
Coexistence with the mother, the father or the family is programmed in the light of the requirements of the centre concerned and the family members.
不可能 你还没安排我们入住
That's impossible. We haven't fixed up yet.
安排克林格蘭先生住到176號房.
Mr. Kringelein will take Room 176.
今晚我安排你去住波提的别墅
Tonight I've arranged for you to stay at Plautius' country place.
替老人家安排一下今晚的住處
Nazarov! Fix the old man up for the night.
住在法国是个人的选择,出于想在住房方面改善居住安排,而且这项选择不是根据边境的法国一边物价方面的任何优势
Residency in France was a matter of individual choice driven by the desire to find better living arrangements in terms of housing, and the choice was not based on any price advantage on the French side of the border.
居住证暂行条例 规定 对符合居住证办理条件的 公安机关应当自受理之日起15日内制作发放居住证
Residence Permit Provisional Regulations provides that, for those in line with the residence permit conditions, the public security organs shall issue a residence permit within 15 days from the date of acceptance.
而一旦你能够安排人们住得 彼此相隔较近 你就可以 依照资讯科技的发展模式 来实现智能安居的计划
But once you also have people living in close proximity to each other, one of the things you can do is as information technologies develop you can start to have smart places.
请各代表团安排自己的旅馆住宿
Each delegation is requested to arrange its own hotel accommodation.
我会安排刘易斯小姐住在蓝房间
I've put Miss Lewis in the Blue Room.
㈠ 残疾人有机会在与其他人平等的基础上选择居所 选择在何处 与何人一起生活 不被迫在特定的居住安排中生活
(a) Persons with disabilities have the opportunity to choose their place of residence and where and with whom they live on an equal basis with others and are not obliged to live in a particular living arrangement
惟有 聽從 我 的 必 安然 居住 得 享 安靜 不 怕 災禍
But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm.
惟 有 聽 從 我 的 必 安 然 居 住 得 享 安 靜 不 怕 災 禍
But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm.
惟有 聽從 我 的 必 安然 居住 得 享 安靜 不 怕 災禍
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
惟 有 聽 從 我 的 必 安 然 居 住 得 享 安 靜 不 怕 災 禍
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
人 必 住 在 其中 不 再 有 咒詛 耶路撒冷 人 必 安然 居住
Men will dwell therein, and there will be no more curse but Jerusalem will dwell safely.
人 必 住 在 其 中 不 再 有 咒 詛 耶 路 撒 冷 人 必 安 然 居 住
Men will dwell therein, and there will be no more curse but Jerusalem will dwell safely.
人 必 住 在 其中 不 再 有 咒詛 耶路撒冷 人 必 安然 居住
And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction but Jerusalem shall be safely inhabited.
人 必 住 在 其 中 不 再 有 咒 詛 耶 路 撒 冷 人 必 安 然 居 住
And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction but Jerusalem shall be safely inhabited.
该组织设立了一个过渡性的居住方案 为寻求重返主流社会的年轻人提供一个安全的居住场所 心理咨询 职业培训 生活技能培训和一个安排周到的日常生活程序
The organization has established a transitional housing programme that provides a safe living arrangement, counselling, job training, life skills training and a structured routine for youth seeking to return to mainstream society.
居民表示 他们免费用电 水则由当地居民自己安排解决
People said they received free electricity and that the water supply was organized by the local residents themselves.
他 必 安然 居住 他 的 後裔 必 承受 地土
His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land.
他 必 安 然 居 住 他 的 後 裔 必 承 受 地 土
His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land.
他 必 安然 居住 他 的 後裔 必 承受 地土
His soul shall dwell at ease and his seed shall inherit the earth.
他 必 安 然 居 住 他 的 後 裔 必 承 受 地 土
His soul shall dwell at ease and his seed shall inherit the earth.
曾数次尝试为无家可归者安排住宿
Attempts have been made to obtain accommodation for the homeless.
別擔心我已經安排房間住在妳隔壁
You'll feel better. Don't worry. I've arranged to take the room next door to you.
联塞部队继续定期走访居住在塞岛南部的土族塞人 并协助安排土族塞人的家庭团聚访问
UNFICYP continued its periodic visits to Turkish Cypriots living in the southern part of the island and assisted in arranging family reunion visits for Turkish Cypriots.
安圭拉的首都是瓦利 居住着42 的人口
The capital of Anguilla is The Valley, where 43 per cent of the population resides.
暂时占住者凡是被命令腾出现住房 而尚无其它住所者 将被另行安排住处
Temporary occupants who are ordered to vacate and have no other accommodation will be provided with alternative housing.
安大略省上诉法院承认安大略省的立场 即为确定资格的目的 居住 定义对下列人员进行了区别 即通常在安大略省居住的人和有资格或不久将有资格在安大略省永久居留的人 以及尽管通常居住在安大略省 但由于移民地位而无资格在安大略省永久居留的个人
The Ontario Court of Appeal accepted the Ontario's position that the definition of residency for the purpose of eligibility draws a distinction between persons who are ordinarily resident in Ontario and who are entitled, or will shortly be entitled, to stay in Ontario on a permanent basis and those who, while ordinarily resident in Ontario are not, because of their immigration status, entitled to remain permanently in Ontario.
居住在利马市比居住在全国其他地区更优越 在城市居住比在农村居住更好
Metropolitan Lima offers advantages over the rest of the country, and urban settlements are preferable to rural ones.
牢固的土地保有权一直被认为是贫民区居民和非正式住区居民有个安全的住所 能够安居乐业 不用担心被赶走的先决条件
Secure tenure has been considered an important precondition for residents of slums and informal settlements to have safe shelter and a safe living and working environment without fear of forced eviction.
我 必 安然 躺下 睡覺 因 為獨 有 你 耶和華 使 我 安然 居住
In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety.

 

相关搜索 : 安排住宿 - 住宿安排 - 住房安排 - 安排住宿 - 居住 - 居住 - 居住 - 住宿安排费 - 居住与 - 居住国 - 居住证 - 居住区 - 可居住 - 居住于