Translation of "屋" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 他 要 倚靠 房屋 房屋 卻 站立 不 住 他 要 抓住 房屋 房屋 卻 不 能 存留 | He shall lean on his house, but it shall not stand. He shall cling to it, but it shall not endure. |
| 他 要 倚 靠 房 屋 房 屋 卻 站 立 不 住 他 要 抓 住 房 屋 房 屋 卻 不 能 存 留 | He shall lean on his house, but it shall not stand. He shall cling to it, but it shall not endure. |
| 他 要 倚靠 房屋 房屋 卻 站立 不 住 他 要 抓住 房屋 房屋 卻 不 能 存留 | He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure. |
| 他 要 倚 靠 房 屋 房 屋 卻 站 立 不 住 他 要 抓 住 房 屋 房 屋 卻 不 能 存 留 | He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure. |
| 它们在你的屋子里 它们在你的屋子里 | And they're in your house. They're in your house. |
| 旁屋 的 外牆 厚五肘 旁屋 之外 還有 餘地 | The thickness of the wall, which was for the side rooms, on the outside, was five cubits and that which was left was the place of the side rooms that belonged to the house. |
| 旁 屋 的 外 牆 厚 五 肘 旁 屋 之 外 還 有 餘 地 | The thickness of the wall, which was for the side rooms, on the outside, was five cubits and that which was left was the place of the side rooms that belonged to the house. |
| 旁屋 的 外牆 厚五肘 旁屋 之外 還有 餘地 | The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits and that which was left was the place of the side chambers that were within. |
| 旁 屋 的 外 牆 厚 五 肘 旁 屋 之 外 還 有 餘 地 | The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits and that which was left was the place of the side chambers that were within. |
| Kilitchli有大约40至50栋有屋顶和窗户的房屋 | Kilitchli contains some 40 to 50 habitable houses with roofs and windows. |
| 该村只有几处零散的房屋 房屋大都失修 | In any event, there are only a few scattered houses generally in a very poor condition of repair. |
| 這聖 屋前 的 夾道 與北邊聖 屋 的 夾道長 寬一樣 出入 之 處 與北屋門 的 樣式 相同 | The way before them was like the appearance of the way of the rooms which were toward the north according to their length so was their breadth and all their exits were both according to their fashions, and according to their doors. |
| 這 聖 屋 前 的 夾 道 與 北 邊 聖 屋 的 夾 道 長 寬 一 樣 出 入 之 處 與 北 屋 門 的 樣 式 相 同 | The way before them was like the appearance of the way of the rooms which were toward the north according to their length so was their breadth and all their exits were both according to their fashions, and according to their doors. |
| 這聖 屋前 的 夾道 與北邊聖 屋 的 夾道長 寬一樣 出入 之 處 與北屋門 的 樣式 相同 | And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors. |
| 這 聖 屋 前 的 夾 道 與 北 邊 聖 屋 的 夾 道 長 寬 一 樣 出 入 之 處 與 北 屋 門 的 樣 式 相 同 | And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors. |
| 在旁屋 與對 面的 房屋 中 間 有 空地 寬 二十 肘 | Between the rooms was a breadth of twenty cubits around the house on every side. |
| 在 旁 屋 與 對 面 的 房 屋 中 間 有 空 地 寬 二 十 肘 | Between the rooms was a breadth of twenty cubits around the house on every side. |
| 在旁屋 與對 面的 房屋 中 間 有 空地 寬 二十 肘 | And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side. |
| 在 旁 屋 與 對 面 的 房 屋 中 間 有 空 地 寬 二 十 肘 | And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side. |
| 領到 耶和華 的 殿 進入 神人 伊基大利 的 兒子 哈難眾 子 的 屋子 那 屋子 在 首領 的 屋子 旁邊 在 沙龍之子 把門 的 瑪西 雅 屋子 以上 | and I brought them into the house of Yahweh, into the room of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was by the room of the princes, which was above the room of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the threshold. |
| 領 到 耶 和 華 的 殿 進 入 神 人 伊 基 大 利 的 兒 子 哈 難 眾 子 的 屋 子 那 屋 子 在 首 領 的 屋 子 旁 邊 在 沙 龍 之 子 把 門 的 瑪 西 雅 屋 子 以 上 | and I brought them into the house of Yahweh, into the room of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was by the room of the princes, which was above the room of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the threshold. |
| 領到 耶和華 的 殿 進入 神人 伊基大利 的 兒子 哈難眾 子 的 屋子 那 屋子 在 首領 的 屋子 旁邊 在 沙龍之子 把門 的 瑪西 雅 屋子 以上 | And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door |
| 領 到 耶 和 華 的 殿 進 入 神 人 伊 基 大 利 的 兒 子 哈 難 眾 子 的 屋 子 那 屋 子 在 首 領 的 屋 子 旁 邊 在 沙 龍 之 子 把 門 的 瑪 西 雅 屋 子 以 上 | And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door |
| 又 數點 耶路撒冷 的 房屋 將 房屋 拆毀 修補 城牆 | You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall. |
| 又 數 點 耶 路 撒 冷 的 房 屋 將 房 屋 拆 毀 修 補 城 牆 | You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall. |
| 又 數點 耶路撒冷 的 房屋 將 房屋 拆毀 修補 城牆 | And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall. |
| 又 數 點 耶 路 撒 冷 的 房 屋 將 房 屋 拆 毀 修 補 城 牆 | And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall. |
| 新的房屋建在其他大约20栋房屋的废墟之中 | The new houses were nestled among the ruins of some twenty other houses. |
| 所以 他们一间屋子一间屋子地搬走了整个村庄 | So, they moved the entire village, hut by hut. |
| 我 要 拆毀過 冬 和 過夏 的 房屋 象牙 的 房屋 也 必毀滅 高大 的 房屋 都 歸無 有 這是 耶和華 說的 | I will strike the winter house with the summer house and the houses of ivory will perish, and the great houses will have an end, says Yahweh. |
| 我 要 拆 毀 過 冬 和 過 夏 的 房 屋 象 牙 的 房 屋 也 必 毀 滅 高 大 的 房 屋 都 歸 無 有 這 是 耶 和 華 說 的 | I will strike the winter house with the summer house and the houses of ivory will perish, and the great houses will have an end, says Yahweh. |
| 我 要 拆毀過 冬 和 過夏 的 房屋 象牙 的 房屋 也 必毀滅 高大 的 房屋 都 歸無 有 這是 耶和華 說的 | And I will smite the winter house with the summer house and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. |
| 我 要 拆 毀 過 冬 和 過 夏 的 房 屋 象 牙 的 房 屋 也 必 毀 滅 高 大 的 房 屋 都 歸 無 有 這 是 耶 和 華 說 的 | And I will smite the winter house with the summer house and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD. |
| 愛屋及烏 | Love me, love my dog. |
| 靠著 外院 的 聖屋 長五十肘 殿 北面 的 聖屋 長一百 肘 | For the length of the rooms that were in the outer court was fifty cubits and behold, before the temple were one hundred cubits. |
| 靠 著 外 院 的 聖 屋 長 五 十 肘 殿 北 面 的 聖 屋 長 一 百 肘 | For the length of the rooms that were in the outer court was fifty cubits and behold, before the temple were one hundred cubits. |
| 靠著 外院 的 聖屋 長五十肘 殿 北面 的 聖屋 長一百 肘 | For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits and, lo, before the temple were an hundred cubits. |
| 靠 著 外 院 的 聖 屋 長 五 十 肘 殿 北 面 的 聖 屋 長 一 百 肘 | For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits and, lo, before the temple were an hundred cubits. |
| 他 帶 我 出來 向北 到 外院 又 帶我進入聖屋 這聖 屋 一 排 順 著 空地 一 排 與 北 邊鋪 石地 之 屋 相對 | Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north and he brought me into the room that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north. |
| 他 帶 我 出 來 向 北 到 外 院 又 帶 我 進 入 聖 屋 這 聖 屋 一 排 順 著 空 地 一 排 與 北 邊 鋪 石 地 之 屋 相 對 | Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north and he brought me into the room that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north. |
| 他 帶 我 出來 向北 到 外院 又 帶我進入聖屋 這聖 屋 一 排 順 著 空地 一 排 與 北 邊鋪 石地 之 屋 相對 | Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north. |
| 他 帶 我 出 來 向 北 到 外 院 又 帶 我 進 入 聖 屋 這 聖 屋 一 排 順 著 空 地 一 排 與 北 邊 鋪 石 地 之 屋 相 對 | Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north. |
| 將 房屋 分別為聖 的 人 若 要 贖回 房屋 就 必 在 你 所 估定 的 價值 以外 加上 五分之一 房屋 仍 舊歸他 | If he who dedicates it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of your valuation to it, and it shall be his. |
| 將 房 屋 分 別 為 聖 的 人 若 要 贖 回 房 屋 就 必 在 你 所 估 定 的 價 值 以 外 加 上 五 分 之 一 房 屋 仍 舊 歸 他 | If he who dedicates it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of your valuation to it, and it shall be his. |
| 將 房屋 分別為聖 的 人 若 要 贖回 房屋 就 必 在 你 所 估定 的 價值 以外 加上 五分之一 房屋 仍 舊歸他 | And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his. |