Translation of "屏障" to English language:


  Dictionary Chinese-English

屏障 - 翻译 : 屏障 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

信息屏障
Information barriers
而是iPhone冲破的那层屏障 那座壁垒
The iPhone broke the dyke, the wall.
因此当你在盒中放入另一屏障时 不论老鼠在盒中何处 只要它的南面有屏障 该细胞中的相应位置便会同时产生信号
And if you put another wall inside the box, then the cell fires in both place wherever there's a wall to the south as the animal explores around in its box.
这是在意大利看到的一个屏障带里面的东西
Just a piece of barrier tape construction stuff in Italy.
下面的这个喜欢在 老鼠紧邻南面屏障时作出反应
The one below likes to fire whenever there's a wall close by to the south.
她们没有过多的顾虑 或者是束缚 她们已经跨越了那道屏障
They did not have any pardas inside their body, hijabs inside themselves they've crossed the barrier of it.
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
There will be a veil between them, and on the wall will be the men (of al A'raf) who will recognise everyone by their distinguishing marks, and will call to the inmates of Paradise Peace on you, without having entered it themselves though hoping to do so.
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
There will be a veil between them, and on the wall will be the men (of al A'raf) who will recognise everyone by their distinguishing marks, and will call to the inmates of Paradise Peace on you, without having entered it themselves though hoping to do so.
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
Between Paradise and Hell is a veil and on the Heights will be some men who will recognise them all by their foreheads and they call to the people of Paradise, Peace be upon you they have not entered Paradise and they yearn for it.
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
Between Paradise and Hell is a veil and on the Heights will be some men who will recognise them all by their foreheads and they call to the people of Paradise, Peace be upon you they have not entered Paradise and they yearn for it.
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
And between them is a veil, and on the Ramparts are men knowing each by their mark, who shall call to the inhabitants of Paradise 'Peace be upon you! They have not entered it, for all their eagerness.'
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
And between them is a veil, and on the Ramparts are men knowing each by their mark, who shall call to the inhabitants of Paradise 'Peace be upon you! They have not entered it, for all their eagerness.'
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
And betwixt the twain there will be a veil, and, on the heights will be men recognising them all by their mark, and they will cry unto the fellows of the Garden peace be unto you! They will not have entered it yet, while they shall be longing.
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
And betwixt the twain there will be a veil, and, on the heights will be men recognising them all by their mark, and they will cry unto the fellows of the Garden peace be unto you! They will not have entered it yet, while they shall be longing.
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
And between them is a partition, and on the Elevations are men who recognize everyone by their features. They will call to the inhabitants of the Garden, Peace be upon you. They have not entered it, but they are hoping.
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
And between them is a partition, and on the Elevations are men who recognize everyone by their features. They will call to the inhabitants of the Garden, Peace be upon you. They have not entered it, but they are hoping.
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
And between the two there will be a barrier, and on the Heights will be men who will recognize each person by his mark and will cry, out to the people of Paradise 'Peace be to you.'These will be the ones who had not yet joined them in Paradise, though they long to do so.
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
And between the two there will be a barrier, and on the Heights will be men who will recognize each person by his mark and will cry, out to the people of Paradise 'Peace be to you.'These will be the ones who had not yet joined them in Paradise, though they long to do so.
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
Between them is a veil. And on the Heights are men who know them all by their marks. And they call unto the dwellers of the Garden Peace be unto you! They enter it not although they hope (to enter).
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
Between them is a veil. And on the Heights are men who know them all by their marks. And they call unto the dwellers of the Garden Peace be unto you! They enter it not although they hope (to enter).
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
There will be a veil between them. And on the Elevations will be certain men who recognize each of them by their mark. They will call out to the inhabitants of paradise, Peace be to you! (They will not have entered it, though they would be eager to do so.
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
There will be a veil between them. And on the Elevations will be certain men who recognize each of them by their mark. They will call out to the inhabitants of paradise, Peace be to you! (They will not have entered it, though they would be eager to do so.
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
And between them is a veil, and on the ramparts there shall stand men who will know each by their marks. To the companions of Paradise they shall call 'Peace be upon you' Yet they did not enter it on account of their eagerness.
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
And between them is a veil, and on the ramparts there shall stand men who will know each by their marks. To the companions of Paradise they shall call 'Peace be upon you' Yet they did not enter it on account of their eagerness.
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
And between them will be a partition, and on its elevations are men who recognize all by their mark. And they call out to the companions of Paradise, Peace be upon you. They have not yet entered it, but they long intensely.
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
And between them will be a partition, and on its elevations are men who recognize all by their mark. And they call out to the companions of Paradise, Peace be upon you. They have not yet entered it, but they long intensely.
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
There will be a barrier between the people of Paradise and hell. There will be people on the heights who know everyone by their faces and who will say to the people of Paradise, Peace be upon you. They hope to enter Paradise but are not yet therein.
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
There will be a barrier between the people of Paradise and hell. There will be people on the heights who know everyone by their faces and who will say to the people of Paradise, Peace be upon you. They hope to enter Paradise but are not yet therein.
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
And between the two there shall be a veil, and on the most elevated places there shall be men who know all by their marks, and they shall call out to the dwellers of the garden Peace be on you they shall not have yet entered it, though they hope.
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
And between the two there shall be a veil, and on the most elevated places there shall be men who know all by their marks, and they shall call out to the dwellers of the garden Peace be on you they shall not have yet entered it, though they hope.
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
A barrier will divide the two groups, and on the heights there will be men who recognize each group by their marks. They will call out to the people of the Garden, Peace be with you. They will not have yet entered, but they will be hoping to do so ,
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
A barrier will divide the two groups, and on the heights there will be men who recognize each group by their marks. They will call out to the people of the Garden, Peace be with you. They will not have yet entered, but they will be hoping to do so ,
他们中间将有一个屏障 在那个 屏障 的高处将有许多男人 他们借双方的仪表而认识双方的人 他们喊叫乐园的居民说 祝你们平安 他们羡慕乐园 但不得进去
Between them shall be a veil, and on the heights will be men who would know every one by his marks they will call out to the Companions of the Garden, peace on you they will not have entered, but they will have an assurance (thereof).
他們中間將有一個屏障 在那個 屏障 的高處將有許多男人 他們借雙方的儀表而認識雙方的人 他們喊叫樂園的居民說 祝你們平安 他們羡慕樂園 但不得進去
Between them shall be a veil, and on the heights will be men who would know every one by his marks they will call out to the Companions of the Garden, peace on you they will not have entered, but they will have an assurance (thereof).
沙龙的方案是单方面撤军 由以色列根据自己在谈判中的期望单方面划定临时边界 不仅如此 沙龙还赞成设立由左派率先提出的安全屏障 认为设立屏障会改善国家的安全 有了安全屏障 以色列就可以花更大力气促进经济发展 改善公共设施和提高人民生活水平
Sharon s solution was unilateral withdrawal and the idea that Israel would decide on its own interim boundaries with a view to what it would claim if there was ever a negotiated agreement. Moreover, Sharon now agreed that a security fence, which historically was favored by the Israeli left, would enhance Israel s defenses.
当你们诵读 古兰经 的时候 我在你们和不信后世者之间安置一道隐微的屏障
When you recite the Qur'an, We place a hidden veil between you and those who do not believe in the Hereafter
當你們誦讀 古蘭經 的時候 我在你們和不信後世者之間安置一道隱微的屏障
When you recite the Qur'an, We place a hidden veil between you and those who do not believe in the Hereafter
当你们诵读 古兰经 的时候 我在你们和不信后世者之间安置一道隐微的屏障
And when you read the Qur an O dear Prophet (Mohammed peace and blessings upon him), We created an invisible barrier between you and those who do not believe in the Hereafter.
當你們誦讀 古蘭經 的時候 我在你們和不信後世者之間安置一道隱微的屏障
And when you read the Qur an O dear Prophet (Mohammed peace and blessings upon him), We created an invisible barrier between you and those who do not believe in the Hereafter.
当你们诵读 古兰经 的时候 我在你们和不信后世者之间安置一道隐微的屏障
When thou recitest the Koran, We place between thee, and those who do not believe in the world to come, a curtain obstructing,
當你們誦讀 古蘭經 的時候 我在你們和不信後世者之間安置一道隱微的屏障
When thou recitest the Koran, We place between thee, and those who do not believe in the world to come, a curtain obstructing,
当你们诵读 古兰经 的时候 我在你们和不信后世者之间安置一道隐微的屏障
And when thou recitest the Qur'an, We set up between thee and those who believe not in the Hereafter a curtain drawn down.
當你們誦讀 古蘭經 的時候 我在你們和不信後世者之間安置一道隱微的屏障
And when thou recitest the Qur'an, We set up between thee and those who believe not in the Hereafter a curtain drawn down.
当你们诵读 古兰经 的时候 我在你们和不信后世者之间安置一道隐微的屏障
And when you (Muhammad SAW) recite the Quran, We put between you and those who believe not in the Hereafter, an invisible veil (or screen their hearts, so they hear or understand it not).
當你們誦讀 古蘭經 的時候 我在你們和不信後世者之間安置一道隱微的屏障
And when you (Muhammad SAW) recite the Quran, We put between you and those who believe not in the Hereafter, an invisible veil (or screen their hearts, so they hear or understand it not).

 

相关搜索 : 屏障带, - 声屏障 - 水屏障 - 屏障腺 - 单屏障 - 屏障帧 - 屏障区 - 屏障网 - 镍屏障 - 根屏障 - 声屏障 - 屏障以