Translation of "展台" to English language:


  Dictionary Chinese-English

展台 - 翻译 : 展台 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

入选的参展方必须自己负责展台的各项事宜
The exhibitors selected will be responsible for their own stands.
这是展示这个球场的最佳舞台
This is a great showcase for this course.
在土著人民发展全国委员会的支持下 墨西哥的立法得到修订 对土著地区广播的范围广泛的社区广播电台网有更多机会开展活动 而这些电台是与私人广播电台的商业利益唱对台戏的
With the support of the National Commission for the Development of Indigenous Peoples, legislation in Mexico has been amended to increase opportunities for action by an extensive network of community radio stations operating in indigenous areas, but these stations run up against the commercial interests of private broadcasters.
这些树会向外伸展 在顶部形成一个平台
And then the trees tend to flare out into platform like areas at the top.
国台办发言人安峰山27日在例行新闻发布会上应询表示 两岸关系和平发展是台海和平稳定的根本保障 搞 台独 分裂对台海和平稳定是最大的威胁
In response to a question at the routine press conference on the 27th, Taiwan Affairs Office spokesperson An Fengshan said that peaceful development in cross Strait relations is the fundamental guarantee of peace and stability in the Taiwan Strait. Engaging in Taiwan Independence activities is the biggest threat to peace and stability in the Taiwan Strait.
好了 这接下来视频是 它是旋转型的展示台
Okay, so this next one is from the webcam, and it's going to be this pinwheel display.
但是 该广播电台的发展可能受到限制 因为全国视听通信委员会不允许该电台在该国内地开播 并且因为科特迪瓦电台和电视台威胁要暂停已经准许的频道
But the development of that radio could be limited by the refusal of the National Commission of Audiovisual Communication to grant it frequencies in the interior of the country and because Ivoirian Radio and Television has threatened to suspend the frequencies already granted.
此外 科技的迅猛发展也为外空向 作战平台 发展提供了物质条件
In addition, the rapid development of science and technology has also provided the material conditions for outer space to become a platform for warfare.
40. 主要文件分发台将设在会展中心前庭一角
The main documents distribution counter will be located at the Atrium Corner of the Convention Centre.
由此 出台了一系列保障妇女充分发展的措施
3.3 Reservations
平台三 促进南方发展知识和解决办法的共享
Platform three fostering the sharing of Southern development knowledge and solutions
那时候我们的系统平台发展还未成熟 非常基本的
And our system was rudimentary. It was very basic.
展台的布置要与国际会议中心管理部门进行协商
The mounting of the exhibition structure should be done in consultation with the management of the IKBB.
政策的出台 为国内自驾游发展提供了机遇与政策引导
The introduction of policy measures has provided opportunities and policy guidance for the development of domestic self drive travel.
他展示的是 他坐在一个像这样的舞台上 演示这个系统
What he showed he sat on a stage like this, and he demonstrated this system.
这是我第一次在公开场合 展示这台可见光的演示仪器
And I'm showing for the first time in public this visible light demonstrator.
可持续利润 可持续生活 可持续发展 这些都在仙台起步
Sustainable livelihoods. Sustainable development.
它是一个低成本平台 运转寿命较长 且能在今后进一步发展
It is a low cost platform with a moderately long operational life capable of future evolution.
已经成为维护地区安全稳定 促进共同发展繁荣的重要平台
has become an important platform for maintaining regional security and stability and promoting common development and prosperity.
借助于科技的力量 我可以在舞台上实时的展现高超的想象
Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage.
据了解 海外会展成为推动浙江省 一带一路 建设的重要平台
It is understood that overseas exhibitions have become important platform for the Belt and Road Initiative development.
164. 开展打击淫秽色情声讯台专项行动 在声讯服务市场迅速发展的同时 不法分子利用声讯台散布淫秽色情等有害信息 甚至从事淫秽色情等违法犯罪活动
By the end of May 2003, legal advice and legal aid centres for women and children were operating at 330 sites in 30 provinces, autonomous regions and centrally administered municipalities, as were some 8,000 legal service institutions.
目前正在通过电台和电视台 书面新闻以及分发西班牙语和瓜拉尼语的教育传单等方式开展提高公众认识的运动
Public awareness campaigns were being conducted on radio and television, in the written press and through the distribution of educational fliers in both the Spanish and Guaraní languages.
6. 必须指出的是 近年来 台湾岛内局势发生了重大 复杂的变化 台独 分裂势力的活动不断加剧 给两岸关系和平稳定发展造成了严重影响 日益成为两岸关系发展的最大障碍 成为对台海地区和平稳定的最大现实威胁
It must be pointed out that in recent years, significant and complex changes have taken place on the island of Taiwan, where the Taiwan independence secessionists have intensified their secessionist activities, having serious impacts on the peaceful and stable development of cross Strait relations.
鉴于 台独 分裂活动对两岸关系发展的巨大破坏性和对台海乃至亚太地区和平稳定的严重威胁 这部法律对采取非和平方式制止 台独 分裂势力分裂国家的问题作出规定
In view of the immense destructiveness of the secessionist activities in the name of Taiwan independence to cross Strait relations and the severe threat they pose to peace and stability in the Taiwan Strait and the Asia Pacific region at large, the Anti Secession Law provides for taking non peaceful means to stop Taiwan's secession from China by the Taiwan independence forces.
据估计 现在使用的收音机有20多亿台 其中近半数在发展中国家
It has been estimated that there are over two billion radios in use, with nearly half of those being in the developing countries.
这就是发明那台机器的人 Clive Sinclair阁下 照片上他正在展示他的机器
This is the guy that invented it, Sir Clive Sinclair, and he's showing his machine.
掌声 我将会做些前所未有的事情 而不是在讲台上展示一样物品
Instead of showing an object from the stage I m going to do something special for the first time.
c. 在总部为巴勒斯坦记者 电台和电视播音员开展年度训练方案
c. Annual training programme at Headquarters for Palestinian journalists and radio and television broadcasters.
大陆国务院台湾事务办公室发言人马晓光周五表示 只要台湾方面坚持九二共识的政治基础 两岸关系就能维持和平发展
Ma Xiaoguang, spokesman for the State Council's Taiwan Affairs Office on the mainland, said Friday that the peaceful development of cross Strait relations can be maintained as long as the Taiwan side adheres to the political foundation of the 1992 Consensus.
经济发展 国力增强 中国 这两个字在国际舞台上的分量也越来越重
With the economic development and national strength enhancement, the word China is becoming more and more important on the international stage.
如果科斯塔在的话 我想让他上台来 像你们展示世界上唯一的一件
I would like to bring Costa on, if he's here, to show you the only one of its kind in the world.
台湾当局的 台独 分裂活动 才是导致台海局势紧张的根源
It is the Taiwan independence secessionist activities perpetrated by the Taiwan authorities that are the real source of tension in the Taiwan Strait.
(f) 发展信息网继续提供协助 为国际发展界解决最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家关切的特殊问题提供平台
(f) WIDE continue to assist in providing a platform for the international development community to address special concerns of least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States
2. 该报告概述了在界定和适用关于确定新形式的工发组织外地办公点 工发组织服务台 服务台 所在地的标准方面取得的成就 在实际设立工发组织服务台方面取得的进展 其中包括征聘工发组织业务负责人 负责人 和使工发组织服务台投入运作方面取得的进展 以及联合方案编制举措的实施情况 特别着重于私营部门发展
The report outlined the achievements with regard to defining and applying the criteria for identification of the locations hosting the new form of UNIDO field presence the UNIDO Desks (UD) the progress made on the physical establishment of the UDs, including that of recruiting the Heads of UNIDO Operations (Heads) and making the UDs operational as well as on the implementation of the joint programming initiative with a special focus on private sector development.
56. 地方广播电台表示极有兴趣与联科行动调频台合作 播放该台的节目及在联科行动调频台播放地方电台制作的节目
Local radio stations have shown great interest in collaborating with UNOCI FM and broadcasting its programmes and airing their productions on UNOCI FM.
在1993年 西雅图的会议上有一个展台 和一个叫马克 安德森的人 来展示他那关于万维网的小浏览器
In 1993, there was a table at the conference in Seattle, and a guy called Marc Andreessen was demonstrating his little browser for the World Wide Web.
非洲发展新伙伴关系通过其非洲农业发展全面方案和科学技术促进农业平台 提供了广泛的政策
The New Partnership for Africa's Development, through its Comprehensive African Agricultural Development Programme and its science and technology platform for agriculture, offers broad policies.
收听台湾的网络电台简单工具
An easy way to listen to internet radio of Taiwan.
这些凸起的平台就像这个舞台
These raised up platforms just like this stage.
批准 制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书 的程序业已开展
The procedure for the ratification of the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms located on the Continental Shelf has been initiated.
台湾当局必须放弃 台独 分裂立场 停止一切 台独 分裂活动 台海地区的和平稳定才能得到保障
The Taiwan authorities must abandon their secessionist position and stop all secessionist activities in the name of Taiwan independence so that peace and stability in the Taiwan Strait can be maintained.
图瓦卢认为 鉴于台湾的政治和民主发展 鉴于台湾积极和负责任地参与世界事务 尤其是参与贸易 商业 保健和国际发展 剥夺它在联合国的代表权是不公正的 在道义上是错误的
Tuvalu feels that recognizing the political and democratic developments in Taiwan, the active and responsible participation of Taiwan in world affairs, especially in trade, commerce, health, and international development, without representation in the United Nations is unjust and morally wrong.
湘博会 成为当地培育特色产业发展 推动特色产业走出国门的重要平台
Hunan Exposition has become an important platform for the local place to cultivate the development of characteristic industries and promote the going out of characteristic industries.
这是座椅的方向从面对舞台变成 侧对舞台 第二种凸出舞台的构造
Here you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage to thrust configuration.

 

相关搜索 : 展位展台 - 展台展示 - 展台展示 - 听展台 - 展开台 - 展台表 - 展览台 - 在展台 - 在展台 - 光展台 - 展台队