Translation of "展览和会议" to English language:
Dictionary Chinese-English
展览和会议 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
㈢ 展览 导游和讲座 在重要的政府间会议和环境会议与重大活动中举办视听展览和介绍(1) | (iii) Exhibits, guided tours, lectures audio visual exhibitions and presentations at key intergovernmental meetings and environmental conferences and events (1) |
将为表演 展览和非正式会议提供少量的会议设施 | A limited amount of meeting facilities will be available for presentations, exhibits and informal meetings. |
2. 展览和讲习会 | 2. Exhibitions and seminars |
整个会议期间将有多项展览和讲演活动 | Various exhibits and presentations will be taking place throughout the Conference. |
审议了 2005年世界经济和社会概览 发展筹资 | Having considered the World Economic and Social Survey 2005 Financing for Development, |
宣传画展览 可在开会场所举办一系列科技宣传画展览 在整个会议期间向与会者和观察员开放 | Poster sessions A series of scientific poster sessions should be held at the conference facility and be open to participants and observers throughout the conference. |
商业展览和非商业展览开幕 | 1600 Opening of commercial and non commercial exhibition |
㈢ 展览 导游 讲座 关于世界人居日 世界城市论坛第三届会议和其他重要活动的展览(1) | (iii) Exhibits, guided tours, lectures exhibitions on World Habitat Day, World Urban Forum III and other significant events (1) |
会议期间还组织了大型展览会和学术参观等活动 | Events such as major exhibitions and study tours were also arranged during the meeting. |
技术论坛将处理与会议议程有关的技术专题报告会以及会议的附加组成部分 诸如讲习班 研讨会 招贴展览 空间展览和公共讲座晚会等组成 | The Technical Forum will deal with technical presentations relating to the agenda of the Conference, as well as additional components of the Conference, such as workshops and seminars, poster sessions, a space exhibition and public evening lectures. |
该展览扼要地介绍了1990年代举行的六次重大国际会议和首脑会议 | The exhibit presented an overview of the six major international conferences and summits held in the 1990s. |
一 在 展览会 交易会 会议 及 类似 活动 中 展示 或者 使用 的 货物 | 1. goods displayed or used in exhibitions, fairs, meetings or similar activities |
(a) 两年举行一次代表大会 和展览会 | (a) Biennial congresses (and exhibitions) |
汤姆看了展览会 | Tom saw the exhibits. |
现在,来, 是展览会 | Come, now, be fair. |
G 展览 58. 与第二次联合国空间技术附带利益 挑战和机会国际会议一起 美洲摄影测量和遥感资源技术研究所学会1998年年会在坦帕会议中心主办了一次展览 | 58. In conjunction with the second United Nations International Conference on the Spin off Benefits of Space Technology Challenges and Opportunities, an exhibition was organized at the Tampa Convention Centre by the 1998 Annual Conference of the American Society for Photogrammetry and Remote Sensing Resource Technology Institute. |
快点 我们去展览会 | Come on, let's go to the fair. |
会议初步概览 | Preliminary overview of the sessional period |
目前 正在为葡萄牙98年博览会加拿大展览厅准备一项关于土著人民的专门展览 | Also, a special exhibition on Aboriginal people today was being prepared for Canada apos s pavilion at Expo apos 98 in Portugal. |
1992年照片展览 1城市 招贴画展览 18个城市和8个组织 | 1992 panel exhibit, 1 city poster exhibit, 18 cities and 8 organizations |
1993年照片展览 1组织 招贴画展览 103个城市和7个组织 | 1993 panel exhibit, 1 organization poster exhibit, 103 cities and 7 organizations |
1995年照片展览 1组织 招贴画展览 12个城市和57个组织 | 1995 panel exhibit, 1 organization poster exhibit, 12 cities and 57 organizations. |
c. 设计 安排和举行特别展览 更新和补充现有展览 包括参与式展览 作为联合国总部讲解导游的一部分 | c. Design, organization and installation of ad hoc exhibits and updating and refurbishment of existing exhibits, including interactive ones, as part of the guided tour of United Nations Headquarters |
展览 | Exhibitions |
展 览 | Exhibition |
工作组进一步建议 应向筹备委员会1998年会议通报航天展览筹办工作取得的进展 | The Working Group further recommended that the Preparatory Committee at its 1998 session be informed of the progress made in organizing the space exhibition. |
世界市长会议鼓励在全世界举办原子弹照片和招贴画展览并向有意举办这类展览的城市和组织捐赠原子弹照片和招贴画(每组20张) | WCMPIS encourages atomic bomb photo panel and poster exhibitions to be held throughout the world, and donates atomic bomb photo panels and posters (20 per set) to cities and organizations that indicate their desire to hold such exhibits. |
㈡ 展览 讲解导游和演讲 | (ii) Exhibits, guided tours, lectures |
委员会审议议题一览表 | List of topics for consideration by the Committee |
第三次外空会议还将举办展览和包括讲习班 研讨会和公共推广活动在内的方案 | UNISPACE III would also have an exposition and a programme with workshops, seminars and public outreach activities. |
概览也涉及宏观经济和社会发展 分为三个发展类别 经济 社会和可持续发展 | It also covers macroeconomic and social developments. The Survey falls into three developmental categories economic, social and sustainable. |
你去看展览的时候你会见到美人鱼和水池 | When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool. |
大会关于世界概览的第59 248号决议请秘书长更新概览 供大会第六十四届会议审议 同时指出概览应继续注重影响到妇女在经济中作用的某些新产生的发展主题 | In its resolution 59 248 on the World Survey, the Assembly requested the Secretary General to update it for consideration by the Assembly at its sixty fourth session and noted that it should continue to focus on selected emerging development themes that have an impact on the role of women in the economy. |
该馆的中心将是一个艺术展厅 有与博览会主题有关的录象艺术展览 | The centrepiece of the pavilion will be an art gallery, which will contain video art exhibits related to the main theme of the exposition. |
TELECOM 世界电信展览和论坛 | TELECOM World Telecommunication Exhibition and Forum |
TELECOM 世界电信展览和论坛 | TELECOM World Telecommunication Exhibition and Forum (ITU) |
小组委员会建议通过 道路安全区域宣言 并在会议上举办道路安全展览 | The Subcommittee recommended the adoption of a regional declaration on road safety and the organization of an exhibition on road safety at the Conference. |
39. 空间展览将在会议的第一周期间在奥地利中心举行 | The space exhibition will be held during the first week of the Conference at the Austria Center. |
31 西亚经济及社会委员会, .经济和社会发展概览 ,第25页 | 31 Economic and Social Commission for Western Asia, Survey of Economic and Social Developments ..., p. 25. |
组织举办全国和省级展览会 使手工艺人有机会展现他们的技能 | The organizing of provincial and national exhibitions in order to give craftspeople an opportunity to display their skills |
工作组还指出 在着手为展览作好初步安排时 AIAA将建立一个有兴趣参加展览的各组织单位的开放小组 包括执行秘书处和东道国奥地利在内 以便在筹备委员会1998年会议之前协助拟订展览的构想 | The Working Group also noted that, while proceeding to make preliminary arrangements for the exhibition, AIAA would establish an open ended group of interested exhibitors, including the executive secretariat and Austria as host country, to assist in preparing a concept for the exhibition prior to the 1998 session of the Preparatory Committee. |
746. 其中最著名的展览有 阿兹台克人展览 神彩服装展 黄金和文明展 通往阿兹特兰之路展和马雅的衰落展 | The most outstanding of these exhibitions were Aztecs, Dressing like gods, Gold and civilization, Road to Aztlán, and the Twilight of the Maya. |
妇女在发展中的作用世界概览 (第40 204和49 161号决议) | World Survey on the Role of Women in Development (resolutions 40 204 and 49 161) |
理事会1996年通过的决议和决定一览表 | LIST OF RESOLUTIONS AND DECISIONS ADOPTED BY THE COUNCIL IN 1996 |
参加国际科学活动和展览 | (f) Participation in international scientific events and exhibitions. |
相关搜索 : 会议和展览 - 展览会 - 交易会和展览会 - 交易会和展览会 - 展览和展示 - 展览会场 - 展览盛会 - 会展博览 - 展会预览 - 会议和会议 - 展览 - 展览 - 展览 - 展览