Translation of "属" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 属性 | Property |
| 属性 | Preferences |
| 但最重要的是 我永远不会忘记这场胜利真正属于谁 它属于你们 它属于你们 | But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you. |
| 森林火灾既可能属第一类 也可能属第二类 | Forest fires could be of either category. |
| 两个属于 观望过去 还有两个属于 展望未来 | There is two ways to be past oriented, two ways to be future. |
| TIFF 属性 | TIFF Properties |
| digiKam 属性 | digiKam Properties |
| 所得资金的75 属应偿资金 25 属无偿资金(见图) | Of that total, 75 per cent was reimbursable and 25 per cent non reimbursable (see figure below). |
| 遗属恤金 | Survivors' benefits |
| 格式 属性 | Format Properties |
| 添加属性 | Add attribute |
| 删除属性 | Remove attribute |
| 编辑属性 | Edit Attribute |
| 删除属性 | Delete Attributes |
| 删除属性 | Delete attributes |
| 照片属性 | Photograph Properties |
| 相册属性 | Album Properties |
| 金属电线 | Metal Wire |
| 家属津贴 | Family benefits |
| 附属机关 | Rule 41 |
| 附属机构 | Concerning the |
| 开始时用金属回收器 它可以把金属碾碎成小单位 | It starts with metal recyclers who shred our stuff into very small bits. |
| 使馆与当事人家属保持密切沟通 协助家属立即向蒙警方报案 并向家属提供了翻译名单 以供选择 | The embassy maintained close communication with the two tourists' families, assisted them in immediately reporting the case to the Mongolian police, and provided them with a list of interpreters for their choice. |
| 更改属性值 | Change attribute value |
| 重命名属性 | Rename attribute |
| 显示 DOM 属性 | Show DOM Attributes |
| 额外 Exif 属性 | Additional Exif Properties |
| Exif 特有属性 | Exif specific Properties |
| 十 附属机关 | Subsidiary bodies |
| 但是致其死亡的肥猪既不属于袁姓男子也不属于其堂兄 | The animal who killed the man did not belong to Yuan or his cousin. |
| 这是我妻子Dusty 和一个叫做拟层孔菌属天门冬属的蘑菇 Agaricon | This is my wife Dusty, with a mushroom called Fomitopsis officinalis Agarikon. |
| 这就是为什么印度所属于TED, 这就是为什么TED所属于印度 | That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India. |
| 36. 鼓励希望有家属陪同的代表团和与会者携带家属参加 | Delegates and participants wishing to bring family members are encouraged to do so. |
| 使用中的属性 | Attribute in use |
| 相机文件属性 | Camera File Properties |
| 叫做原杉藻属 | It was called Prototaxites. |
| gEDA 属性编辑器 | gEDA Attribute Editor |
| 隐藏私有属性 | Hide private attributes |
| (b) 投保方家属 | Family members of insured parties, |
| 一. 美属萨摩亚 | American Samoa |
| 特设附属机构 | Ad hoc subsidiary bodies |
| 十一 附属机构 | Equally divided votes 42 |
| 十一 附属机构 | Ad hoc subsidiary bodies |
| 41. 附属机关119 | Subsidiary bodies 108 |
| 5. 从教育的专业来看 图2 24 新征聘的工作人员属于纯工程领域 17 属于与工发组织技术方案直接有关的科学领域 19 属于工商管理领域 17 属于经济学领域 | In terms of educational specialization (figure 2) 24 per cent of newly recruited staff were in the pure engineering field, 17 per cent in the scientific areas directly related to UNIDO's technical programmes, 19 per cent in business administration and 17 per cent in economics. |