Translation of "属于感情" to English language:


  Dictionary Chinese-English

属于感情 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

所以 我希望人们能感到 他们收到了一封 属于他的情书
So I wanted people to really get the sense that they had received something that could have been a love letter to them.
有关女性也是一些定型特点(依赖性 附属地位 犹豫不决 靠直觉 富于感情等)
The same is true of the stereotypes of female characteristics (dependence, subordination, uncertainty, intuition, emotiveness, etc.).
本争议不属于这种情况
That was not the case in the present dispute.
嫁妆法就属于这种情况
The dowry law was a case in point.
我感觉我属于那里 别再靠近那地方
I felt I belonged there.
金属感
Metallic
金属感
Metric
那就是 那些敢于去爱 并拥有强烈归属感的人 相信他们值得被爱 值得享有归属感
And that was, the people who have a strong sense of love and belonging believe they're worthy of love and belonging.
她呀 本应天上有 感觉不属于这个世界
She had a certain ethereal, notquiteofthisworld quality.
52. 鉴于情况中心职能属于行动性质,该中心已转属行动厅
52. In view of the operational nature of its responsibilities the Situation Centre has been transferred to the Office of Operations.
42. 就病人的流动而言 最严重的障碍在于病者在感情上缺乏安全感 不希望远离其亲属 而且对文化和语言差别特别敏感
In the case of movement of patients, the most important barrier is the emotional insecurity of persons who are ill, do not wish to be far from their families, and are particularly sensitive to cultural and linguistic differences.
George Mbah的案件就属于这种情况
This is what happened in the case of George Mbah.
所以我看到情感是一个高度演化下的附属功能状态
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.
然而 国家资金属于例外情况 主要适用于核事故情形
However, State funding was exceptional and applicable mainly in respect of nuclear accidents.
所以说 也是属于 我之前一直感兴趣的领域
So that, very much, is in the realm of things I've been interested in before.
格劳情报部隶属于曼哈姆上校
Grau, Intelligence. Under Colonel Mannheim.
20. 以前属于副秘书长办公室的情况中心已转属行动厅
20. The Situation Centre, which was formerly located in the Office of the Under Secretary General, has been transferred to the Office of Operations.
现在处理的争议不属于这种情况
That was not the case in the dispute at hand.
B. 宗教上属于少数群体的人的情况
B. Situation of religious minorities
属于两个自私 无情的 恶毒的老男人
This is nothing but a personal feud between two selfish, ruthless, vicious old men
事实上 兰在纽约长岛长大 他玩橄榄球 看橄榄球比赛 还玩桥牌 兰属于积极情感最差的5 人群
It turned out that Len grew up in Long Island and he played football and watched football, and played bridge Len is in the bottom five percent of what we call positive affectivities.
那些说 是的 是的 我会好好做的 的人 属于为高效能感人群 而那些说 呃 我平时刷牙或用牙线都不够勤 的人 属于低效能感人群
And the people who said, Yeah, yeah. I'm pretty good about that, they were characterized as high efficacy, and the people who said, Eh, I never get around to brushing and flossing as much as I should, they were characterized as low efficacy.
属于少数群体的人的权利宣言 的情况
OF THE DECLARATION ON THE RIGHTS OF PERSONS
我们还感谢你们对受害者家属 我国人民和政府表示慰问和同情
We also thank you for your expressions of condolence and sympathy with the families of the victims, the people and Government of my country.
大多数公民并不参加其所属宗教的仪式 但是无信仰者增加的主要因素是由于宗教感情淡薄而造成的漠不关心的情况
The majority of citizens do not practise their religion, but, the main factor that has contributed to the increase is indifference as religious feeling becomes less strong.
我毫无归属感的世界
I was imprisoned in a world... in which I just did not belong.
10. 我们对于两种情形感到关切
We are concerned about two situations.
对于你的感情,你真的很肯定吗
Are you sure of your feelings?
3. 工作组认为 下述情况属于任意剥夺自由
The Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases
和 共 配置文件 属于 属于 a 属于 右 自 配置文件 到 属于 左 提示 到 到 新的
... that you can view and manage the content of any project upload profile in the in a tree in the right side dock? Dragging files from the upload profile to the project tree in the left dock will also prompt asking if you want to add them to the project if they are new.
四 酌情建议采取进一步措施 促进和保护属于
IV. RECOMMENDING FURTHER MEASURES, AS APPROPRIATE, FOR THE
3. 酌情建议采取进一步措施 促进和保护属于
3. Further measures, as appropriate, for the promotion and protection
语言上属于少数群体的人的权利宣言 的情况
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National
反恐情报活动属于斯洛伐克情报处 军事情报处和军事国防情报局的管辖范围
Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence.
我没有让他觉得有归属感
I hadn't made him feel as if he belonged.
但加勒比共同体对于显然忽视中等收入的国家债务无法持续的这一情况继续感到关切 而大多数加共体国家属于这类国家
However, the Caribbean Community continues to be concerned about the apparent neglect of the unsustainable debt of middle income countries, among whose ranks the majority of CARICOM States are included.
2. 对恐怖主义给受害者及其家属造成的痛苦感到痛心 并对他们深表同情
2. Deplores the suffering caused by terrorism to the victims and their families, and expresses its profound solidarity with them
2. 对恐怖主义给受害者及其家属造成的痛苦感到痛心 并对他们深表同情
Deplores the suffering caused by terrorism to the victims and their families, and expresses its profound solidarity with them
我既不属于你也不属于他
Well, I'm not yours any more than I am his.
这里最重要的事情是 他们属于一个正义的群体
And the biggest thing here is they also belong to the right tribe.
例如 交战国之间缔结停战协定就属于这种情况
This is indeed what happens when, for instance, an armistice agreement is concluded between belligerents.
尽管这种减员符合规定 但鉴于情况特殊 仍然属于彻底疏忽
Although this reduction was in line with the regulations, it still constituted stark negligence in respect of the special circumstances at hand.
如果除死亡和受伤统计数字外再看一看受害者家属承受的创伤和感情冲击 情况就更具有破坏性
It is even more devastating to look beyond the statistics of death and injuries to the traumatic and emotional impact of disabilities and the loss of life on family members of the victims.
虽然在特殊情况下土地可以属于个人或其他社群 但土地属于当地社群是一个自然成立的条件
Belonging to a local community is a condition sine qua non, even in certain conditions land could be attributed to individuals of another community.
鉴于关系详情属实 可判的刑罚为最高刑罚即死刑
The penalty imposable, considering the circumstances of relationship being present, is the supreme penalty of death.

 

相关搜索 : 感觉属于 - 感觉属于 - 基于情感 - 急于情感 - 对于情感 - 属于 - 属于 - 属于 - 属于 - 属于 - 属于 - 属于 - 属于 - 属于